; Language File in UTF-8
; Comfort Keys 4.3
; Translated by Sanchez
; 

;Language in Format: "Native (English)"
100000=Беларуская (Belarusian)

;Language Identifier in Windows http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms776294(VS.85).aspx
100001=$23

;Common

000029=Выключыць
000030=Уключыць
000034=%1 вітае Вас!
000035=Вы можаце кіраваць наладамі з дапамогай
 кантэкстнага меню.
000037=Апошнія запушчаныя праграмы
000038=Няма інфармацыі па запушчаных праграмах.
000067=Адкрываецца акно "%1"
000068=Калі ласка пачакайце...
000080=Прызначыць клавішу хуткага выкліку...
000301=У %1 адбылася памылка:####%2
000305=Мы будзем вам удзячныя, калі вы паведаміце
 нам дадатковую інфармацыю пра ўзнікненне гэтай
 памылкі.
000302=Паведаміць пра памылку
000395=Хуткая клавіша
000548=Хуткія клавішы
000404=не вядомы
000396=Абразок
000318=Адкрыць вэб-старонку
000319=Звязацца са службай падтрымкі
000552=Палепшыць
000553=Форум
000321=Праверыць абнаўленне
000555=Не выяўлена новай версіі.
000556=Даступная новая версія %1. Запампаваць цяпер?
000322=Пра праграму %1
000001=Памылка пры ініцыялізацыі перахопніка!
000002=Памылка прыпынку перахопніка!
000026=Апрацоўнік ужо запушчаны!
000027=Не знойдзена працэдура %1 !
000040=Не знойдзены файл %1 !
000028=Памылка пры загрузцы DLL!
000561=%1 з'яўляецца часткай праграмы Comfort Keys

000303=Не паказваць больш гэту памылку
000304=Адбылася памылка пры стварэнні паведамлення
000324=Усё (*.png;*.gif;*.pcx;*.ani;*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf)|*.png;*.gif;*.pcx;*.ani;*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf|Portable
 Network Graphics (*.png)|*.png|CompuServe GIF Image (*.gif)|*.gif|PCX Image (*.pcx)|*.pcx|ANI
 Image (*.ani)|*.ani|JPEG Image File (*.jpg)|*.jpg|JPEG Image File (*.jpeg)|*.jpeg|Bitmaps
 (*.bmp)|*.bmp|Icons (*.ico)|*.ico|Enhanced Metafiles (*.emf)|*.emf|Metafiles (*.wmf)|*.wmf

;Clipboard

000041=Буфер абмену
000328=Мэнэджар буфера абмену
000039=Немагчыма захаваць буфер абмену.
000042=Гук
000043=Літар
000044=Файлаў
000045=Кбайт
000082=Буфер абмену пусты.
000466=Уставіць як:
000637=Дадаць у абранае
000638=Перамясціць угару
000639=Перамясціць уніз
000640=Лог
000641=Абранае
000642=Фільтр: %1
000643=Усталяваць фільтр
000811=Гэта сесія
000644=Сёння
000645=Апошні тыдзень
000646=Апошні месяц
000647=Тэкст
000749=-Усё-
000756=Адлюстроўваць вобласць папярэдняга прагляду
000776=Прагледзець
000757=Адлюстроўваць дадатковую інфармацыю па
 фрагментах
000769=Пошук...
000779=Вышыня элемента:
000787=Паслядоўнасць націскаў клавіш
000788=Спіс файлаў
000789=Тэкст у фармаце HTML 
000790=Растравы малюнак
000791=Windows Метафайл
000793=Уставіць змесціва буфера абмену як просты
 тэкст
000794=Уставіць змесціва буфера абмену як паслядоўнасць
 націску клавіш
000814=Заўсёды па-над іншымі
000815=Вяртаць фокус у мэнэджар буфера абмену пасля
 ўстаўкі
000829=Аб'яднаць абраныя тэкставыя фрагменты
000833=Ачысціць буфер абмену

;On-Screen Keyboard

000036=Экранная клавіятура
000460=Абярыце выгляд клавіятуры
000018=Рэдагаванне выгляду клавіятуры
000019=Захаванне выгляду клавіятуры
000020=Абярыце малюнак фону клавіятуры
000022=Не знойдзена ніводнага выгляду клавіятуры!
000449=Праўка
000651=Кланаваць
000468=Вызначэнне кода клавішы
000017=Націсніце клавішу, якую жадаеце дадаць у
 раскладку
000450=Дадаць фон...
000451=Адшараваць фон
000818=Адлюстроўваць у якасці фону
000821=Маляваць рамку вакол клавішы
000822=Змяняць памер разам з клавішай
000452=Кропкі:
000453=Злева:
000454=Зверху:
000455=Шырыня:
000456=Вышыня:
000457=Дзесятковы код:
000458=Шаснацц.код:
000459=Апісанне:
000054=У гэтым акне Вы можаце стварыць любы выгляд
 клавіятуры. Вывучыце існыя выгляды клавіятуры,
 каб зразумець прынцыпы налады. Змяняць памер
 і каардынаты вылучаных клавіш можна з дапамогай
 клавіш стрэлак, утрымліваючы клавішу Ctrl ці Shift.


;Keys

000393=Клавішы
000713=Backspace
000714=Tab
000715=Enter
000716=Shift
000741=Shift (Левы)
000742=Shift (Правы)
000717=Ctrl
000743=Ctrl (Левы)
000744=Ctrl (Правы)
000718=Alt
000719=AltGr
000720=Pause
000721=Caps
000722=Esc
000723=Прабел
000724=PgUp
000725=PgDn
000726=End
000727=Home
000728=Налева
000729=Угару
000730=Направа
000731=Уніз
000732=PrtScr
000733=Ins
000734=Del
000735=Apps
000736=Win
000737=Win (Левы)
000738=Win (Правы)
000739=NumLock
000740=ScrollLock


;Templates Manager

000331=Мэнэджар тэкставых шаблонаў
000047=Рэдагаванне шаблонаў
000048=Захаванне шаблонаў
000307=Дадаць шаблоны з файла %1?
000308=Убраць шаблоны, дададзеныя раней з файла
 %1?
000795=Дадаць шаблон з буфера абмену
000478=Ключавое слова
000479=Просты тэкст
000480=Фармат RTF
000481=Малюнак
000482=Файл малюнка:
000483=Малюнак:
000487=Шаблоны %1 (*.ckt)|*.ckt|Усе файлы (*.*)|*.*
000488=Шрыфт
000489=Найменне шрыфта
000490=Памер шрыфта
000491=Тоўсты
000492=Курсіў
000493=Падкрэсленне
000494=Выраўноўванне па левым краі
000495=Выраўноўванне па правым краі
000496=Выраўноўванне па цэнце
000497=Па шырыні
000498=Колер шрыфта
000499=Колер фону
000500=Спіс
000501=Паменшыць водступ
000502=Павялічыць водступ
000503=Надрадковы знак
000504=Падрадковы знак
000505=Уставіць малюнак
000506=Уставіць аб'ект
000507=Знайсці тэкст
000508=Налада...
000532=Уставіць тэг
000533=Уставіць бягучую дату
000534=Уставіць бягучы час
000535=Уставіць дату і час
000536=Націснуць клавішы
000551=Прыпыніць выкананне (мсек)
000537=Уставіць тэг <SomeOf>
000538=Уставіць тэкст з файла
000539=Уставіць вылучаны тэкст
000540=Уставіць змесціва буфера абмену
000541=Фармат па змаўчанні
000542=Поўны фармат па змаўчанні
000543=Кароткі фармат па змаўчанні
000055=У гэтым акне Вы можаце наладзіць гатовыя
 тэкставыя фрагменты для падстановы. Пакажыце
 ключавое слова і ўвядзіце неабходны тэкставы
 фрагмент. Таксама можна паказаць у якое месца
 павінен быць усталяваны тэкставы курсор пасля
 падстановы тэксту. Проста надрукуйце ў гэтым
 месцы знак '|' (вертыкальны слэш).

;Macros

000061=Запіс макраса
000062=Каб спыніць запіс макраса націсніце клавішу
 'Pause' ці пстрыкніце па абразку запісу.
000063=Ідзе прайграванне макраса
000064=Каб спыніць прайграванне макраса націсніце
 клавішу 'Pause' ці 'Esc' ці пстрыкніце па абразку
 прайгравання.

;Actions

000024=Налада хуткіх клавіш
000522=Спіс хуткіх клавіш
000023=Няма дадатковых налад
000025=Выгляд дзеяння
000414=Выгляд дзеяння:
000524=Актыўна:
000525=Ва ўсіх экранных рэжымах##Толькі ў поўнаэкранным
 рэжыме##Толькі не ў поўнаэкранным рэжыме
000031=Дзеянне ўсталёўваецца толькі для адной
 клавішы
000032=Тут знаходзіцца спіс утоеных вокнаў
000033=З дапамогай кантэкстнага меню Вы можаце
 прагледзець спіс утоеных вокнаў і зрабіць любое
 з іх бачным.
000309=Дадаць набор хуткіх клавіш з файла %1?
000310=Убраць набор хуткіх клавіш, дададзены раней
 з файла %1?

000201=Запусціць праграму
000419=Імя праграмы, тэчкі ці дакумента (кожнае
 імя ў асобным радку):
000420=Абраць файл...
000421=Абраць тэчку...
000422=Перамыкаць на ўжо запушчаную праграму

000202=Адкрыць рэсурс інтэрнэту
000423=Адкрыць URL (каб адкрыць некалькі ўвядзіце
 кожны адрас з новага радка):
000424=Выгляд адкрыцця URL:

000203=Уставіць тэкст
000817=Адлюстроўваць тэкст на экраннай клавіятуры

000205=Выканаць макрас націску клавіш
000632=Запісаць макрас націску клавіш
000425=Запісаць
000426=Рэдагаваць
000427=Хуткасць прайгравання:
000428=Кол-сць паўтораў:
000429=Актываваць працэс (не абавязкова):

000605=Падлучыць/Адключыць сетку
000606=Падлучэнне:

000213=Выканаць дзеянне %1
000210=Паказаць акно налады хуткіх клавіш
000234=Актываваць наступны файл хуткіх клавіш
000206=Выклікаць мэнэджар буфера абмену
000204=Выклікаць мэнэджар тэкставых шаблонаў
000209=Паказаць акно пераключэння адкрытых дакументаў
 і запушчаных прыкладанняў
000233=Паказаць/Схаваць экранную клавіятуру
000690=Актываваць наступны выгляд клавіятуры
000207=Паказаць спіс апошніх запушчаных праграм
000208=Паказаць працоўны стол з клавішамі хуткага
 запуску
000315=Актываваць файл хуткіх клавіш
000827=Наладзіць спіс клавіятур

000604=Кіраванне гукам
000219=Павялічыць гучнасць
000220=Паменшыць гучнасць
000221=Вкл/выкл гук
000607=Выняць/Зачыніць CD
000762=Дыскавод:
000608=Памер кроку:

000609=Кіраванне маніторам
000610=Адключыць манітор
000611=Уключыць манітор
000612=Запусціць захавальнік экрана
000613=Уласцівасці экрана
000222=Павялічыць яркасць
000223=Паменшыць яркасць

000614=Кіраванне вокнамі
000224=Згарнуць актыўнае акно
000225=Разгарнуць/аднавіць актыўнае акно
000229=Зачыніць актыўнае акно
000230=Схаваць актыўнае акно
000231=Адлюстраваць апошняе ўтоенае акно
000763=Згарнуць актыўнае акно ў сістэмны трэй
000764=Адлюстроўваць актыўнае акно "Па-над іншымі"
 (вкл/выкл)
000765=Аднавіць акно %1
000766=Зачыніць акно %1

000226=Выканаць дзеянне сістэмы
000615=Адчыніць акно "Бяспечнае выманне прылады"
000616=Адкрыць панэль кіравання
000617=Адкрыць уласцівасці "Дата і час"
000618=Адкрыць уласцівасці інтэрнэт
000619=Падлучыць сеткавы дыск
000620=Адключыць сеткавы дыск
000621=Ачысціць кошык

000218=Змяніць мову ўводу, раскладку ці рэгістр
000214=Змяніць мову ўводу ці раскладку апошніх
 надрукаваных знакаў
000232=Змяніць мову ўводу ці раскладку вылучаных
 знакаў
000215=Пераключыць мову ўводу ці раскладку
000633=Змяніць мову ўводу на зададзены
000758=Выкарыстоўваць зададзеную мову ўводу ці
 раскладку пры ўтрыманні націснутай клавішы
000759=Змяніць мову ўводу ці раскладку апошняга
 надрукаванага слова
000760=Змяніць мову ўводу ці раскладку апошніх
 двух надрукаваных слоў
000761=Змяніць мову ўводу ці раскладку апошніх
 трох надрукаваных слоў
000216=Перавесці вылучаныя знакі ў ВЕРХНІ РЭГІСТР
000217=Перавесці вылучаныя знакі ў ніжні рэгістр
000631=Перавесці вылучаныя знакі ў інвертаваны
 рэгістр
000648=Перавесці вылучаныя знакі Як у прапановах.
000649=Пачынаць З Вялікіх
000634=Мова ці раскладка:

000622=Заблакаваць/Перазагрузіць/Выключыць
000623=Заблакаваць гэты кампутар
000624=Змяніць карыстача
000625=Завяршыць сеанс
000626=Перазагрузіць
000627=Перайсці ў які чакае рэжым
000628=Перайсці ў спячы рэжым
000629=Завяршыць працу
000630=Вывесці дыялог завяршэння працы

000227=Блакаваць націск клавішы
000416=Дазволіць камбінацыі з іншымі клавішамі

000228=Замяніць націск на клавішу
000417=Замяніць на клавішу:

000412=Дадаць набор з файла...
000523=Камбінацыя клавіш
000413=Камбінацыя клавіш:
000415=Апошняя змена:
000430=Дзеянне:
000431=Па змаўчанні##У новым акне
000484=Файлы %1 (*.cka)|*.cka|Усе файлы (*.*)|*.*
000485=Усе файлы (*.*)|*.*|Праграмы  (*.exe)|*.exe
000486=Абранае  (*.url)|*.url|Усе файлы (*.*)|*.*
000746=Усе файлы (*.*)|*.*|Файлы налад  (*.ini)|*.ini

000051=У гэтым акне Вы можаце наладзіць хуткія
 клавішы, якія будуць працаваць у любым запушчаным
 прыкладанні. Націсніце камбінацыю клавіш і
 пакажыце якое дзеянне варта выконваць пры націску
 гэтай камбінацыі. Паказаць камбінацыю клавіш
 можна пры дапамозе экраннай клавіятуры. Усе
 заведзеныя камбінацыі можна прагледзець у
 выпадальным спісе поля "Камбінацыя клавіш".
000052=Важна ведаць, што пры ўказанні камбінацыі
 клавіш правыя і левыя кантрольныя клавішы Shift,
 Ctrl, Alt ці Win апрацоўваюцца па розным прынцыпе.
 Калі Вы жадаеце, каб у "гарачай" клавішы спрацоўвалі
 толькі правыя Shift, Ctrl, Alt ці Win, то націсніце правыя
 клавішы. Калі павінны спрацоўваць і левыя, і
 правыя кантрольныя клавішы, то націсніце левыя
 клавішы.
000081=Вы можаце выкарыстоўваць любыя клавішы,
 уключаючы NumLock і CapsLock. А таксама адмысловыя
 камбінацыі накшталт Alt+Tab.

;Options

000316=Параметры
000325=Асноўныя параметры
000335=Мова (Language):
000554=Іншыя пераклады...
000336=Аўтазагрузка разам з Windows
000337=Усталяваць высокі прыярытэт для %1
000636=Хаваць абразок %1 у сістэмным трэі
000820=Паказаць панэль прылад %1 на панэлі задач
000338=Дадаваць у кантэкстнае меню Windows
000672=Паказваць экранную клавіятуру перад уваходам
 у сістэму

000326=Афармленне
000341=Стыль афармлення:
000514=Стандартны
000342=Сістэмны
000509=Aqua
000510=Летні
000557=Празрысты
000511=Цёмны
000512=Чорны
000513=Начны
000530=Залаты
000751=Vista
000752=Office 2007 сіні
000753=Office 2007 серабрысты
000754=Office 2007 чорны
000755=MacOS
000674=Карыстацкі
000652=Стыль прамалёўкі:
000653=Звычайны
000654=Градыент
000655=Градыент закруглены
000343=Празрыстасць фону:
000531=Агульная празрыстасць:
000344=Малюначак фону:
000345=Шрыфт:
000346=Шрыфт знакаў:
000673=Адлюстроўваць вокны ў стылі Windows
000356=Адлюстроўваць загаловак акна
000786=Адлюстроўваць кнопкі акна


000705=Звычайны
000706=Падсвятленне
000707=Націснуты

000327=Наборы хуткіх клавіш:
000347=1. Стандартны набор (на клавішы Win)
000518=2. Друкарскія знакі па Ctrl(правы) і Ctrl(правы)+Shift(правы)
000519=3. Кіравальныя клавішы для Windows Media Player на
 Home, End, PgUp, PgDn
000520=4. Раскладка клавіятуры ў ангельскім алфавітным
 парадку (ABC)

000350=Выгляд клавіятуры:
000392=Апісанне выгляду клавіятуры:
000351=Раскладка клавіятуры:
000521=Аўтаматычна хаваць
000352=Адлюстроўваць пры ўтрымліванні націснутай
 клавішы:
000770=Любай клавішы
000353=Затрымка з'яўлення (мсек):
000354=Затрымка знікнення (мсек):
000712=Адлюстроўваць экранную клавіятуру побач
 з тэкставым курсорам
000767=Адлюстроўваць экранную клавіятуру, калі
 тэкставы курсор бачны
000819=Пры ўводзе пароля не паказваць націснутыя
 клавішы
000772=Прыстыкоўка:
000773=Прыстыкаваць унізе экрана
000774=Прыстыкаваць угары экрана
000808=Паказальнік мышы:
000809=Рука

000691=Адлюстроўваць знакі і абразкі ў цэнтры клавіш
000558=Адлюстроўваць раскладку клавіятуры:
000775=Адлюстроўваць знакі, даступныя пры націску
 Shift, калі шрыфт не вялікі
000563=Адлюстроўваць знакі пры націску Ctrl і Ctrl+Shift
000355=Размалёўваць зоны пальцаў
000825=Надпісы на сістэмных клавішах залежаць
 ад бягучай мовы ўводу
000826=Адлюстроўваць стан клавіш Caps Lock, Num Lock and
 Scroll Lock

000599=Росчыркі
000600=Уключыць росчыркі
000601=Адчувальнасць:
000602=Нізкая
000603=Высокая
000781=Хуткі ўвод загалоўных літар, прабелаў і
 г.д.

000782=Маштаб
000783=Расцягваць па шырыні
000784=Расцягваць па вышыні
000810=Зафіксаваць памер акна
000785=Вы можаце павялічыць маштаб, каб убачыць
 клавіятуру буйным планам ці паменшыць маштаб,
 каб атрымаць больш вольнага месца на экране.

000798=Дапамога пры наборы тэксту
000799=Дадатковыя опцыі для камфортнага набору
 тэксту.
000800=Утрымліваць клавішу да паўторнага націску:
000801=Дазволіць паўтор націску
000802=Дазволіць аўтаматычны націск
000803=Затрымка аўта-націскі (мсек):
000804=Усталяваць загалоўную літару пасля:
000805=Выдаліць прабел перад:
000806=Дадаць прабел пасля:
000807=Дадаць прабел перад:

000582=Плывучае акенца для выкліку экраннай клавіятуры
000710=Паказваць
000583=Замацаваць
000584=Памер
000585=Празрыстасць
000586=Непразрысты
000587=Вы можаце кіраваць наладамі плывучага акенца
 з дапамогай кантэкстнага меню
000711=Адлюстроўваць абразок для выкліку клавіятуры
 побач з тэкставым курсорам
000745=Адлюстроўваць надпіс

000357=Сачыць за зменамі буфера абмену
000792=Уключыць/Выключыць адсочванне змен буфера
 абмену
000358=Максімальная колькасць захаваных фрагментаў:
000359=Не дадаваць ідэнтычныя фрагменты
000360=Шрыфт тэксту папярэдняга прагляду:
000679=Каталог захоўвання дадзеных:
000780=Адлюстроўваць мэнэджар буфера абмену побач
 з тэкставым курсорам
000830=Старыя фрагменты зверху (у адваротным выпадку
 новыя зверху)

000365=Знакі, перапыняючыя назву шаблону:
000693=Аўтаматычная замена
000778=Адлюстроўваць як табліцу
000366=Стандартныя наборы шаблонаў:
000367=1. Прывітанні і развітанні
000515=2. Акронімы (ангельскія)
000516=3. HTML
000517=4. SQL
000529=5. Pascal
000834=Агульны файл з шаблонамі:

000680=Аўтападказка слоў
000796=Дазволіць аўтападказку слоў
000797=Уключыць/Выключыць аўтападказку слоў
000681=Пры друку кожнага слова праграма адлюстроўвае
 спіс вядомых слоў, якія пачынаюцца з надрукаваных
 знакаў.
000683=Мінімальная колькасць знакаў:
000684=Колькасць адлюстроўваных слоў:
000685=Дадаваць прабел пасля ўстаўленага слова
000686=Запамінаць карыстацкія словы
000747=Запытваць пацверджанне на даданне слоў
 у карыстацкі слоўнік
000748=Націсніце сюды, каб дадаць гэта слова ў карыстацкі
 слоўнік
000692=Адлюстроўваць нумары
000687=Запампаваць
000688=Слоўнікі:
000689=Лічыць/Абнавіць спіс слоў
000777=Пацвярджаць клавішай:
000831=Адлюстроўваць як набор кнопак побач з экраннай
 клавіятурай
000832=Не паказваць словы, у якіх засталося надрукаваць
 1 знак

000332=Пераключэнне мовы ўводу
000368=Адлюстроўваць сцяг мовы замест значка абразка
 ў сістэмным трэі ўводу
000369=Адлюстроўваць сцяг мовы поруч тэкставага
 курсора, калі гэта магчыма *
000370=Адлюстроўваць сцяг толькі пры пераключэнні
 мовы ўводу
000526=Паскоранае адсочванне складаных перасоўванняў
 тэкставага курсора
000371=Празрыстасць сцяга:
000598=Сцяг не адлюстроўваецца ў некаторых прыкладаннях:
 Firefox, OpenOffice, CorelDRAW...
000694=Адлюстроўваны знак пры націснутай клавішы
 Caps Lock:
000650=Выкарыстоўваныя пры пераключэнні мовы і
 раскладкі:

000588=Моўная панэль
000589=Замацаваць моўную панэль
000590=Выгляд моўнай панэлі
000591=Сцяг мовы
000592=Сцяг мовы з назвай
000593=Спіс сцягоў вертыкальны
000594=Спіс сцягоў гарызантальны
000595=Спіс сцягоў з назвай
000596=Празрыстасць моўнай панэлі
000597=Паказваць, хаваць і перасоўваць разам з
 экраннай клавіятурай

000372=Адлюстроўваць абразкі Windows
000373=Адлюстроўваць абразкі бягучага прыкладання
000374=Адлюстроўваць абразкі %1
000635=Адлюстроўваць падказкі
000375=Адлюстроўваць інфармацыю пра наяўнасць
 хуткіх клавіш прыкладання

000329=Акно пераключэння задач
000361=Маленькія абразкі
000362=Паказваць утоеныя вокны ў канцы спісу

000330=Акно гісторыі запуску праграм
000363=Максімальная колькасць праграм у гісторыі
 запуску:
000364=Не дадаваць ідэнтычныя праграмы

000564=Гукі
000565=Каб змяніць гукавое суправаджэнне, пстрыкніце
 на падзеі ў спісе і абярыце патрэбны гук.
000566=Гук:
000567=Дазволіць гукі
000576=Праграмныя падзеі:
000577=Агляд...
000578=Пошук гуку "%1"
000579=Гукапісы (*.wav)
000568=Націск на экраннай клавіятуры літарна-лічбавых
 клавіш
000580=Націск на экраннай клавіятуры клавішы BackSpace
 ці Delete
000569=Націск на экраннай клавіятуры сістэмных
 клавіш
000570=Націск літарна-лічбавых клавіш
000581=Націск клавішы BackSpace ці Delete
000571=Націск сістэмных клавіш
000572=Націск хуткай клавішы %1
000574=Змена мовы ўводу ці раскладкі
000575=Капіяванне ў буфер абмену

000708=Выключэнні
000709=Вы можаце паказаць прыкладанні, у якіх %1
 будзе выключацца.

000334=Іншыя налады
000376=Стан Num Lock:
000377=Не змяняць##Уключаць пры запуску##Выключаць
 пры запуску
000378=Правыя лічбавыя клавішы нават пры выключаным
 Num Lock
000379=Максімальная колькасць утоеных вокнаў:
000656=Дзеянне пры пстрычцы на абразку ў сістэмным
 трэі:
000657=Паказаць кантэкстнае меню з усімі дзеяннямі
000658=Выклікаць наладу хуткіх клавіш
000659=Паказаць параметры

000695=Усталёўка пароля для шыфравання і расшыфравання...
000696=Бягучы пароль:
000697=Пароль:
000698=Пацверджанне новага пароля:
000699=Палі 'Пароль' і 'Пацверджанне новага пароля'
 не супадаюць.
000700=Уведзены вамі пароль быў адхілены.
000701=Ваш пароль павінен утрымоўваць не меней
 3 і не больш за 32 знакаў.
000702=Калі ласка, паўтарыце спробу.
000703=Шыфраваць дадзеныя
000704=Расшыфраваць дадзеныя
000816=Запытваць пароль перад запускам праграмы

000472=Вызначэнне хуткай клавішы
000473=Бягучая хуткая клавіша:
000474=Новая хуткая клавіша:

000065=Аднавіць першапачатковыя параметры?
000083=Асноўныя параметры адказваюць за ўзаемадзеянне
 %1 з Windows. Усталёўка высокага прыярытэту спрыяе
 больш надзейнай працы функцый праграмы.
000085=З дапамогай афармлення вы можаце змяніць
 шырокі спектр візуальных элементаў: колеры,
 стыль прамалёўкі, шрыфты і г.д.
000086=Вы можаце дадаваць і выдаляць стандартныя
 наборы хуткіх клавіш, пры гэтым дададзеныя
 раней хуткія клавішы будуць захаваны.
000549=У гэтым акне Вы можаце наладзіць хуткія
 клавішы, якія будуць працаваць у любым запушчаным
 прыкладанні.
000087=Экранную клавіятуру можна выкарыстоўваць
 як даведнік хуткіх клавіш. Усталюеце параметры
 з'яўлення, каб клавіятура адлюстроўвалася толькі
 ў момант, калі вы гэтага жадаеце.
000088=У мэнэджару буфера абмену можна убраць даданне
 ідэнтычных фрагментаў, але пры гэтым можа папакутаваць
 хуткадзейнасць пры працы з вялікімі фрагментамі
 ў буферы абмену.
000089=Акно пераключэння задач па змаўчанні з'яўляецца
 пры націску клавіш Alt+Tab. Прапанаванае намі рашэнне
 падыдзе тым, хто часта працуе з вялікай колькасцю
 вокнаў.
000090=%1 вядзе гісторыю па ўсіх якія запускаюцца
 праграмах. Выкарыстоўваючы гісторыю, вы можаце
 хутка знайсці і паўторна запусціць выкарыстоўваныя
 вамі праграмы.
000091=Вы можаце дадаваць і выдаляць стандартныя
 шаблоны, пры гэтым дададзеныя раней шаблоны
 будуць захаваны.
000092=Функцыі пераключэння мовы ўводу працуюць
 таксама пры пераключэнні раскладкі клавіятуры.
000093=Абразкі хуткіх клавіш прыкладанняў адлюстроўваюцца
 на экраннай клавіятуры і дапамагаюць вызначыць
 неабходную хуткую клавішу.
000094=У гэтай частцы знаходзяцца дадатковыя налады,
 якія дапамагаюць больш тонка наладзіць працу %1.

;Forms

000009=Памылка
000010=Папярэджанне
000011=Паведамленне
000012=Пацверджанне
000411=Стварыць новы файл
000407=Адкрыць
000408=Адкрыць паўторна
000340=Захаваць
000409=Захаваць як...
000015=Захаваць змены?
000016=Захаваць змены перад зачыненнем?
000105=Зачыніць
000323=Выйсце
000014=Выдаліць запіс?
000771=Выдаліць файл %1?
000007=Некарэктны фармат файла: %1
000008=Немагчыма стварыць каталог %1
000066=Тэкст '%1' не знойдзены.
000418=Тэкст:
000101=OK
000670=Так
000671=Не
000102=Адмена
000103=Ужыць
000104=Дапамога
000306=Такі файл ужо існуе!
000339=Па змаўчанні
000348=Дадаць...
000446=Дадаць
000349=Убраць...
000447=Выдаліць
000559=Выдаліць усё
000560=Уставіць
000397=Апісанне
000398=Адзначыць усё
000828=Зняць усе адзнакі
000448=Вылучыць усё
000405=Файл
000406=Даведка
000410=Адправіць па пошце
000467=Не паказваць гэта паведамленне
000550=Працягнуць
000562=Доступ забаронены
000675=Змена памеру
000676=Маштаб
000677=Захоўваць прапорцыі
000678=Зыходны памер
000682=Уключана
000768=Выключана
000812=Групы
000813=Выдаліць групу %1?
000823=Ачысціць
000824=Па змаўчанні
;Registration

000312=Купіць
000313=Зарэгістраваць
000475=Актывацыя
000476=Імя:
000477=Рэгістрацыйны ключ:
000750=Гэты рэгістрацыйны ключ ад версіі %1.##Вы
 жадаеце запампаваць версію %1 прама цяпер?

000069=Калі ласка, увядзіце ваша імя (у дакладнасці
 так, як вы яго паказвалі ў момант куплі %1) і ключ
 прадукта. Мы рэкамендуем скапіяваць гэту інфармацыю
 праз буфер абмену, каб пазбегнуць памылак друку
 пры ўводзе.
000070=Рэгістрацыйны ключ няслушны.
000071=Для завяршэння актывацыі патрабуецца перазапусціць
 праграму.
000072=Дэманстрацыйны перыяд вашай копіі %1 скончыўся.
 Вы павінны купіць яе, калі жадаеце працягнуць
 выкарыстанне %1.##Праз %2 хвілін праграма завершыць
 сваю працу!
000073=Праграма %1 з'яўляецца ўмоўна-бясплатнай
 (shareware).
000074=Да канчатка тэрміна выкарыстання незарэгістраванай
 версіі засталося дзён : %1
000075=Прадукт ліцэнзаваны ў адпаведнасці з умовамі
 Ліцэнзійнай дамовы, выдадзенага:
000076=Пасля рэгістрацыі вы атрымаеце:##+ Прыярытэтную
 тэхнічную падтрымку.##+ Бясплатныя абнаўленні.##+
 Неабмежаванае выкарыстанне па часе без паведамлення
 пра рэгістрацыю.
000544=+ Бясплатныя новыя стандартныя наборы хуткіх
 клавіш.
000545=+ Бясплатныя новыя наборы абразкоў хуткіх
 клавіш прыкладанняў.
000546=+ Бясплатныя новыя наборы шаблонаў.
000547=+ Паведамленне пра кожнае буйнае абнаўленне
 і новы рэгістрацыйны ключ без дадатковай аплаты.##+
 Хатнія карыстачы могуць выкарыстоўваць прадукт
 на ўсіх прыналежных ім кампутарах.##Купляючы
 рэгістрацыйны ключ, вы ўкладваеце грошы ў далейшае
 развіццё гэтай праграмы.
000077=Нагадаць праз:
000078=1 дзень##3 дня##7 дзён##15 дзён
000079=Паспрабуйце іншыя нашы прадукты:

;Wizard

000380=Майстар першапачатковай налады
000311=Завяршыць працу майстра налады?
000381=< Назад
000382=Далей >
000383=Гатова

000384=Прывітанне
000385=Выбар выгляду клавіятуры
000387=Дэманстрацыя працы перамыкача мовы ўводу
000388=Дэманстрацыя працы шаблонаў
000389=Дэманстрацыя працы буфера абмену
000390=Канчатак

000391=%1 вітае вас!####Майстар першапачатковай налады
 дапаможа вам наладзіць асноўныя параметры,
 каб хутка прыступіць да эфектыўнага выкарыстання
 %1.####Для пачатку абярыце мову інтэрфейсу.
000394=Выкарыстоўваць
000399=Надрукаваць спіс

000527=Блакаванне клавіш у поўнаэкранным рэжыме
000528=Блакаваць у "поўнаэкранным рэжыме" наступныя
 клавішы.##Гэта можа быць карысна для кампутарных
 гульняў.

000400=Напішыце любое слова ці фразу і націсніце
 %1.##Мова ўводу ці раскладка надрукаваных знакаў
 будзе зменена.####Раскладка змяняецца да пачатку
 радка ці да знака, з якога вы пачалі друкаваць
 у апошні раз.##Націскаць паказаную камбінацыю
 клавіш можна некалькі разоў запар.

000401=1. Напішыце слова test і націсніце %1. Пры гэтым
 слова test будзе заменена запісаным у базу шаблонам
 без дадатковых запытаў.####2. Націсніце %1 і напішыце
 слова test, каб абраць адпаведны шаблон. Націсніце
 Enter, каб уставіць яго ў тэкст.####Каб дадаць стандартныя
 наборы шаблонаў націсніце кнопку "Параметры".

000402=Цяпер у буферы абмену запісана дэманстрацыйная
 інфармацыя.##Націсніце %1, каб прагледзець змесціва
 буфера абмену.####Скапіюйце любую інфармацыю
 ў буфер абмену, і яна будзе захавана для наступнага
 выкарыстання.

000403=Дзякуй. Вы завяршылі хуткую наладу.####Для
 больш тонкай налады націсніце кнопку "Параметры".####Жадаем
 вам прыемнай працы.##Comfort Software Group

;Edit Macros

000461=Рэдагаванне макраса
000462=Затрымка
000463=Падзея
000464=Клавіша
000465=Пашыраная

;Icons

000333=Абразкі хуткіх клавіш
000445=Калекцыя абразкоў
000003=Рэдагаванне абразкоў хуткіх клавіш
000004=Захаванне файла абразкоў
000005=Новае імя
000006=(Не)
000021=Не знойдзена ніводнай калекцыі абразкоў!

000432=Загрузіць з файла...
000433=Скапіяваць з экрана...
000434=Уставіць з буфера абмену
000435=Захаваць у файл...
000436=Скапіяваць у буфер абмену
000437=Падказка:
000438=Выдаліць абразок і падказку
000439=Празрысты колер:
000440=Прыкладанне
000441=Назва файла:
000442=Назва класа галоўнага акна:
000443=Назва праграмы:
000444=Абярыце калекцыю абразкоў

000469=Капіяванне часткі экрана
000470=Пачаць капіяванне
000471=Памер часткі

000053=У гэтым акне Вы можаце наладзіць для любога
 прыкладання абразка хуткіх клавіш. %1 будзе
 аўтаматычна вызначаць прыкладанне пры яго
 запуску па паказанай назве выкананага файла
 і/ці па назве класа галоўнага акна праграмы.
 Таксама Вы можаце запісаць падказку, якая будзе
 адлюстроўвацца пры навядзенні курсора мышы
 на клавішу на экраннай клавіятуры.
