; Language File in UTF-8
; Comfort Keys 4.3
; Přeložil Oldbrowser
; 

;Language in format "Native (English)"
100000=Čeština (Czech)

;Language Identifier in Windows http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms776294(VS.85).aspx
100001=$0405

;Common

000029=Vypnout
000030=Zapnout
000034=%1 Vás zdraví!
000035=Nastavení můžete ovládat z kontextové nabídky.
000037=Nedávno spuštěné programy
000038=Žádné informace o spuštěných programech.
000067=Okno "%1" se otevírá
000068=Čekejte, prosím...
000080=Přiřadit klávesové zkratky...
000301=V %1 se stala nečekaná chyba:####%2
000305=Budeme rádi, když nám pošlete doplňující informace o této chybě.
000302=Nahlásit chybu
000395=Klávesová zkratka
000548=Klávesové zkratky
000404=neznámý
000396=Ikona
000318=Otevřít webovou stránku
000319=Kontaktovat tým podpory
000552=Žádost o vylepšení
000553=Fórum
000321=Prověřit aktualizace
000555=Není dostupná žádná nová verze.
000556=Je dostupná nová verze %1. Stáhnout nyní?
000322=O programu %1
000001=Nelze inicializovat zachytávač!
000002=Nelze zastavit zachytávač!
000026=Ovládač je již spuštěn!
000027=Proces %1 nenalezen!
000040=Soubor %1 nenalezen!
000028=Knihovnu .dll nelze načíst!
000561=%1 je částí programu Comfort Keys

000303=Příště tuto zprávu o chybě nezobrazovat
000304=Chyba při pokusu odeslat e-mail
000324=Vše (*.png;*.gif;*.pcx;*.ani;*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf)|*.png;*.gif;*.pcx;*.ani;*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf|Portable
 Network Graphics (*.png)|*.png|Obrázek CompuServe GIF (*.gif)|*.gif|Obrázek PCX
 (*.pcx)|*.pcx|Obrázek ANI (*.ani)|*.ani|Soubor obrázku JPEG (*.jpg)|*.jpg|Soubor
 obrázku JPEG (*.jpeg)|*.jpeg|Bitmapy (*.bmp)|*.bmp|Ikony (*.ico)|*.ico|Enhanced
 Metafiles (*.emf)|*.emf|Metafiles (*.wmf)|*.wmf

;Clipboard

000041=Schránka
000328=Správce schránky
000039=Schránku nelze uložit.
000042=Zvuk
000043=Znaků
000044=Souborů
000045=Kbajtů
000082=Schránka je prázdná.
000466=Vložit jako:
000637=Přidat k oblíbeným
000638=Přesunout nahoru
000639=Přesunout dolů
000640=Historie
000641=Oblíbené
000642=Filtr: %1
000643=Nastavit filtr
000811=Tato relace
000644=Dnes
000645=Tento týden
000646=Tento měsíc
000647=Text
000749=-Vše-
000756=Zobrazit náhled
000776=Náhled
000757=Zobrazit další informace
000769=Hledat...
000779=Vrch položky:
000787=Sled stisknutí kláves
000788=Seznam souborů
000789=HTML text
000790=Bitmapa
000791=Metasoubor Windows
000793=Vložit schránku jako prostý text
000794=Vložit schránku jako sled stisknutí kláves
000814=Vždy navrchu
000815=Po vložení se zaměření vrátí do Clipboard Manageru
000829=Sloučit části vybraného textu
000833=Vyprázdnit schránku

;On-Screen Keyboard

000036=Klávesnice na ploše
000460=Vyberte typ klávesnice
000018=Upravit typ klávesnice
000019=Uložit typ klávesnice
000020=Vyberte pozadí klávesnice
000022=Nenalezen žádný typ klávesnice!
000449=Úpravy
000651=Klonovat
000468=Definice kódování klávesy
000017=Stiskněte klávesu, kterou chcete přidat do rozložení
000450=Přidat pozadí...
000451=Odstranit pozadí
000818=Zobrazit jako pozadí
000821=Nakreslit ohraničení kolem klávesy
000822=Změnit velikost klávesou
000452=Body:
000453=Vlevo:
000454=Nahoře:
000455=Šířka:
000456=Výška:
000457=Desítkový kód:
000458=Hexa kód:
000459=Popis:
000054=V tomto okně můžete vytvořit jakýkoli typ klávesnice. Prostudujte existující
 typy klávesnic, abyste pochopili zásady nastavení. Použitím kláves se šipkami
 při stisknutém Ctrl nebo Shift, můžete změnit velikost a souřadnice zvýrazněných
 kláves.


;Keys

000393=Klávesy
000713=Backspace
000714=Tab
000715=Enter
000716=Shift
000741=LevýShift
000742=PravýShift
000717=Ctrl
000743=LevýCtrl
000744=PravýCtrl
000718=Alt
000719=Pravý Alt
000720=Pause
000721=CapsLock
000722=Esc
000723=Mezerník
000724=PgUp
000725=PgDn
000726=End
000727=Home
000728=Doleva
000729=Nahoru
000730=Doprava
000731=Dolů
000732=PrtScr
000733=Insert
000734=Delete
000735=Menu
000736=Win
000737=LevýWin
000738=PravýWin
000739=NumLock
000740=ScrollLock


;Templates Manager

000331=Správce šablon
000047=Upravit šablony
000048=Uložit šablony
000307=Přidat šablony ze souboru %1?
000308=Odstranit šablony, dříve přidané ze souboru %1?
000795=Přidat šablonu ze schránky
000478=Klíčové slovo
000479=Prostý text
000480=Rich Text Format (RTF)
000481=Obrázek
000482=Soubor:
000483=Obrázek:
000487=Šablony %1 (*.ckt)|*.ckt|Všechny soubory (*.*)|*.*
000488=Písmo
000489=Název písma
000490=Velikost písma
000491=Tučné
000492=Kurzíva
000493=Podtržené
000494=Zarovnat text doleva
000495=Zarovnat text doprava
000496=Zarovnat text na střed
000497=Zarovnat do bloku
000498=Barva písma
000499=Barva pozadí
000500=Odrážky
000501=Zmenšit odsazení
000502=Zvětšit odsazení
000503=Horní index
000504=Dolní index
000505=Vložit obrázek
000506=Vložit objekt
000507=Najít text
000508=Nastavení...
000532=Vložit tag
000533=Vložit aktuální datum
000534=Vložit aktuální čas
000535=Vložit datum a čas
000536=Stisknout klávesy
000551=Pozastavit provádění (msek.)
000537=Vložit tag <SomeOf>
000538=Vložit text ze souboru
000539=Vložit vybraný text
000540=Vložit obsah schránky
000541=Výchozí formát
000542=Dlouhý výchozí formát
000543=Krátký výchozí formát
000055=V tomto okně můžete nastavit hotové fragmenty textu pro nahrazení. Upřesněte
 název šablony a vložte požadovaný fragment textu. Navíc, můžete určit,
 kam chcete dát textový kurzor po vložení textu. Jednoduše napište symbol
 '|' (svislé lomítko) tam, kde chcete, aby byl textový kurzor.

;Macros

000061=Záznam makra
000062=K zastavení záznamu makra stiskněte klávesu "Pause" nebo klikněte na
 ikonu Záznam.
000063=Reprodukce makra
000064=K zastavení reprodukce makra stiskněte klávesu "Pause" nebo "Esc" nebo
 klikněte na ikonu Reprodukce.

;Actions

000024=Nastavení klávesových zkratek
000522=Seznam klávesových zkratek
000023=Žádná další nastavení
000025=Typ akce
000414=Typ akce:
000524=Aktivní:
000525=Ve všech režimech obrazovky##Pouze v režimu celé obrazovky##Pouze v režimech
 ne celé obrazovky
000031=Akce je nastavena pouze pro jednu klávesu
000032=Zde je seznam skrytých oken
000033=Kontextová nabídka Vám umožní procházet seznamem skrytých oken a kterékoliv
 z nich zviditelnit.
000309=Přidat sadu klávesových zkratek ze souboru %1?
000310=Odstranit sadu klávesových zkratek, přidaných dříve ze souboru %1?

000201=Spustit program
000419=Název programu, složky nebo dokumentu (každá položka na samostatný
 řádek):
000420=Vybrat soubor...
000421=Vybrat složku...
000422=Přepnout na již spuštěný program

000202=Otevřít URL
000423=Otevřít URL (při více URL zadat každou adresu na samostatný řádek):
000424=Způsob otevření URL:

000203=Vložit text
000817=Zobrazit text na klávesnici na obrazovce

000205=Spustit makro stisku kláves
000632=Zaznamenat makro stisku kláves
000425=Záznam
000426=Úpravy
000427=Rychlost provedení:
000428=Počet opakování:
000429=Aktivovat proces (nepovinné):

000605=Připojit/Odpojit síť
000606=Připojení:

000213=Akce %1
000210=Zobrazit okno nastavení klávesových zkratek
000234=Aktivovat následující soubor klávesových zkratek
000206=Zobrazit správce schránky
000204=Zobrazit správce šablon
000209=Zobrazit okno přepínání úloh, zobrazující otevřené dokumenty a běžící
 aplikace
000233=Zobrazit/Skrýt klávesnici na ploše
000690=Aktivovat další typ klávesnice
000207=Zobrazit seznam nedávno spuštěných programů
000208=Zobrazit pracovní plochu s klávesovými zkratkami
000315=Aktivovat soubor klávesových zkratek
000827=Nastavit seznam klávesnic

000604=Ovládání zvuku
000219=Zesílit
000220=Zeslabit
000221=Zvuk zap./vyp.
000607=Vysunout/Zavřít CD mechaniku
000762=Jednotka:
000608=Velikost kroku:

000609=Ovládání monitoru
000610=Vypnout monitor
000611=Zapnout monitor
000612=Spustit spořič obrazovky
000613=Zobrazit nastavení
000222=Zvýšit jas
000223=Snížit jas

000614=Ovládání okna
000224=Minimalizovat aktivní okno
000225=Maximalizovat/Obnovit aktivní okno
000229=Zavřít aktivní okno
000230=Skrýt aktivní okno
000231=Zobrazit poslední skryté okno
000763=Minimalizovat aktivní okno do tray lišty
000764=Nastavit aktivní okno na Vždy navrchu (zap/vyp)
000765=Obnovit okno %1
000766=Zavřít okno %1

000226=Akce systému
000615=Otevřít okno "Bezpečně odebrat hardware"
000616=Otevřít Ovládací panely
000617=Otevřít nastavení "Datum a čas"
000618=Otevřít Nastavení Internetu
000619=Mapovat síťový disk
000620=Odpojit síťový disk
000621=Vysypat koš

000218=Změnit jazyk nebo velikost písma
000214=Změnit vstupní jazyk naposledy napsaných znaků
000232=Změnit vstupní jazyk vybraného textu
000215=Přepnout vstupní jazyk
000633=Změnit vstupní jazyk na určený
000758=Použít určený vstupní jazyk nebo rozložení při podržení klávesy
000759=Změnit vstupní jazyk nebo rozložení posledního napsaného slova
000760=Změnit vstupní jazyk nebo rozložení dvou posledních napsaných slov
000761=Změnit vstupní jazyk nebo rozložení tří posledních napsaných slov
000216=Převést zvýrazněný text na 'VŠECHNY VELKÉ'
000217=Převést zvýrazněný text na 'všechny malé'
000631=Převést zvýrazněný text na 'oBRÁCENOU vELIKOST'
000648=Převést zvýrazněný text na 'První písmeno velké'.
000649=Převést zvýrazněný text na 'Každé První Písmeno Velké'
000634=Jazyk nebo rozložení:

000622=Zamknout/Restartovat/Vypnout
000623=Zamknout tento počítač
000624=Přepnout uživatele
000625=Odhlásit
000626=Restartovat
000627=Spánek
000628=Hibernace
000629=Vypnout
000630=Zobrazit dialog vypínání

000227=Blokovat klávesu nebo klávesovou zkratku
000416=Povolit kombinace s dalšími klávesami

000228=Zaměnit klávesu nebo klávesovou zkratku
000417=Nahradit klávesou:

000412=Přidat sadu ze souboru...
000523=Kombinace kláves
000413=Kombinace kláves:
000415=Poslední změna:
000430=Akce:
000431=Výchozí##V novém okně
000484=Soubory %1 (*.cka)|*.cka|Všechny soubory (*.*)|*.*
000485=Všechny soubory (*.*)|*.*|Aplikace (*.exe)|*.exe
000486=Oblíbené (*.url)|*.url|Všechny soubory (*.*)|*.*
000746=Všechny soubory (*.*)|*.*|Soubory INI  (*.ini)|*.ini

000051=V tomto okně můžete nastavit klávesové zkratky, které budou funkční
 v kterékoliv aplikaci.   Stiskněte kombinaci a určete, jaká akce bude při
 jejím stisknutí vykonána. Kombinaci kláves můžete stanovit s použitím klávesnice
 na pracovní ploše. Všechny klávesové zkratky si můžete prohlédnout použitím
 vyskakovacího seznamu "Klávesové zkratky".
000052=Pro stanovení klávesových zkratek je důležité vědět, že levé a
 pravé klávesy Shift, Ctrl, Alt nebo Win se zpracovávají rozdílně. Pokud chcete
 použít pouze pravý Shift, Ctrl, Alt nebo Win, stiskněte pravé klávesy. Pokud
 chcete použít pravé i levé klávesy, stiskněte levé klávesy.
000081=Můžete použít jakoukoliv klávesu obsaženou v NumLock a CapsLock. Rovněž
 je možné použít zvláštní kombinaci, jako je Alt+Tab.

;Options

000316=Možnosti
000325=Hlavní vlastnosti
000335=Jazyk:
000554=Najít více překladů...
000336=Spustit %1 při spuštění Windows
000337=Nastavit vysokou prioritu %1
000636=Skrýt ikonu %1 v tray liště
000820=Zobrazit %1 lištu nástrojů v panelu úloh
000338=Přidat do kontextové nabídky Průzkumníka Windows
000672=Zobrazit klávesnici na přihlašovací obrazovce

000326=Téma
000341=Styl:
000514=Standardní
000342=Systémová
000509=Aqua
000510=Letní
000557=Průhledná
000511=Tmavá
000512=Černá
000513=Noční
000530=Zlatá
000751=Vista
000752=Office 2007 Blue
000753=Office 2007 Silver
000754=Office 2007 Black
000755=MacOS
000674=Vlastní
000652=Styl kresby:
000653=Normální
000654=Gradující
000655=Tube Gradient
000343=Průhlednost pozadí:
000531=Obvyklá průhlednost:
000344=Obrázek pozadí:
000345=Písmo:
000346=Písmo znaků:
000673=Přirozený styl okna
000356=Zobrazit titulek okna
000786=Zobrazit tlačítka okna


000705=Normální
000706=Výborný
000707=Vybraný

000327=Sady klávesových zkratek:
000347=1. Standardní sada (na klávese Win)
000518=2. Typografické symboly (na pravý Ctrl a pravý Ctrl+pravý Shift)
000519=3. Ovládací klávesy Windows Media Playeru (na Home, End, PgUp, PgDn)
000520=4. Rozložení kláves v anglickém abecedním pořádku (ABC)

000350=Typ klávesnice:
000392=Popis typu klávesnice:
000351=Rozložení kláves:
000521=Skrýt klávesnici
000352=Zobrazit při stisknuté klávese:
000770=Každá klávesa
000353=Prodleva objevení (msek.):
000354=Prodleva zmizení (msek.):
000712=Je-li to možné, zobrazit klávesnici na ploše vedle oblasti s textovými
 údaji
000767=Zobrazit klávesnici na ploše když je vidět textový kurzor
000819=Při vkládání hesla nezobrazovat, které klávesy jsou stisknuty
000772=Ukotvení:
000773=Ukotvit v dolní části obrazovky
000774=Ukotvit v horní části obrazovky
000808=Ukazatel myši:
000809=Ruka

000691=Zobrazit popisky a ikony uprostřed kláves
000558=Zobrazit výchozí rozložení kláves:
000775=Zobrazit symboly přístupné prostřednictvím Shift, není-li Shift stisknut
 a písmo není velké
000563=Zobrazit symboly přístupné přes Ctrl a Ctrl+Shift
000355=Vybarvit oblasti jednotlivých prstů 
000825=Popisky na ovládacích klávesách jsou závislé na aktuálně vybraném
 vstupním jazyce
000826=Zobrazit stav kláves Caps Lock, Num Lock a Scroll Lock

000599=Gesta
000600=Použít gesta
000601=Citlivost gest:
000602=Nízká
000603=Vysoká
000781=Rychlé vložení hůlkového písma, mezer, atd.

000782=Zvětšení
000783=Upravit šířku
000784=Upravit výšku
000810=Zamknout velikost okna
000785=Pro dosažení podrobného náhledu klávesnice můžete zvětšovat popř.
 zmenšovat, aby byla vidět větší část pracovní plochy.

000798=Pomocník při psaní
000799=Další možnosti pro pohodlné psaní.
000800=Držte klávesu stisknutou až do uvolnění:
000801=Povolit opakování klávesy
000802=Povolit automatické kliknutí
000803=Prodleva automatického kliknutí (ms):
000804=Vložit velké písmeno za:
000805=Smazat mezeru před:
000806=Přidat mezeru za:
000807=Přidat mezeru před:

000582=Plovoucí okno klávesnice na ploše
000710=Viditelná
000583=Zamknout
000584=Velikost
000585=Průhlednost
000586=Neprůhledné
000587=Použitím kontextové nabídky můžete upravit nastavení plovoucího okna
000711=Je-li to možné, zobrazit ikonu klávesnice na ploše vedle textového kurzoru
000745=Zobrazit popisky

000357=Sledovat změny schránky
000792=Sledování změn schránky zap./vyp.
000358=Maximální počet uložených fragmentů:
000359=Nepřidávat totožné fragmenty
000360=Písmo náhledu textu:
000679=Složka dat:
000780=Zobrazit (je-li to možné) Clipboard Manager vedle oblasti záznamu textu
000830=Nejstarší části na začátek (jinak jsou na začátku nejnovější))

000365=Symboly, přerušující název šablony:
000693=Automaticky nahradit
000778=Zobrazit jako mřížku
000366=Standardní sady šablon:
000367=1. Vítání a loučení
000515=2. Zkratky
000516=3. HTML
000517=4. SQL
000529=5. Pascal
000834=Sdílený soubor se šablonami:

000680=Automatické dokončování slov
000796=Povolit automatické dokončování slov
000797=Automatické dokončování slov zap./vyp.
000681=Při psaní každého slova Vám může program nabídnout seznam známých
 slov, která začínají těmito znaky.
000683=Minimální limit znaků:
000684=Počet zobrazených slov:
000685=Přidat mezeru za dokončené slovo
000686=Naučit běžně používaná slova
000747=Potvrzení přidání slov do vlastního slovníku
000748=Kliknutím sem přidejte toto slovo do vlastního slovníku
000692=Zobrazit čísla
000687=Stáhnout
000688=Slovníky:
000689=Číst/Obnovit seznam slov
000777=Potvrdit klávesou:
000831=Zobrazit jako sadu tlačítek vedle klávesnice na obrazovce (jinak jako
 seznam)
000832=Nezobrazovat slova s 1 zbývajícím znakem

000332=Přepínač jazyka
000368=Zobrazit vlajku jazyka místo ikony %1 v oznamovací oblasti
000369=Je-li to možné, zobrazit vlajku jazyka vedle textového kurzoru *
000370=Zobrazit vlajku pouze při přepnutí jazyka
000526=Zrychlené sledování komplexních přesunů textového kurzoru
000371=Průhlednost vlajky:
000598=V některých aplikacích nebude vlajka zobrazena: Firefox, OpenOffice, CorelDRAW...
000694=Je-li Caps Lock zapnut, zobrazit ikonu:
000650=Jazyky a rozložení, které mají být použity pro přepínání:

000588=Jazyková lišta
000589=Zamknout jazykovou lištu
000590=Druh jazykové lišty
000591=Vlajka jazyka
000592=Vlajka jazyka s názvem
000593=Svislý seznam vlajek
000594=Vodorovný seznam vlajek
000595=Seznam vlajek s názvy
000596=Průhlednost jazykové lišty
000597=Zobrazit, Skrýt a Přesunout pomocí klávesnice na ploše

000372=Zobrazovat ikony zástupců Windows
000373=Zobrazovat ikony zástupců aktivních aplikací
000374=Zobrazovat ikony zástupců %1
000635=Zobrazit tipy
000375=Zobrazit informaci o dostupnosti klávesových zkratek aplikací

000329=Okno přepínání úloh
000361=Malé ikony
000362=Skrytá okna přidat na konec seznamu

000330=Okno historie procesů
000363=Maximální počet programů v historii procesů:
000364=Nepřidávat totožné programy

000564=Zvuky
000565=Pro změnu zvuku klikněte na akci programu v následujícím seznamu a pak
 vyberte požadovaný zvuk.
000566=Zvuk:
000567=Povolit zvuky
000576=Akce programu:
000577=Procházet...
000578=Vyhledat nový "%1" zvuk
000579=Soubory wave (*.wav)
000568=Stisknutí klávesy číslice na klávesnici na ploše
000580=Stisknutí klávesy BackSpace nebo Delete na klávesnici na ploše
000569=Stisknutí systémové klávesy na klávesnici na ploše
000570=Stisknutí klávesy číslice 
000581=Stisknutí klávesy BackSpace nebo Delete
000571=Stisknutí systémové klávesy
000572=Stisknutí klávesové zkratky %1
000574=Přepnutí vstupního jazyka nebo rozložení
000575=Kopírování do schránky

000708=Výjimky
000709=Můžete určit aplikace, kde chcete %1 zakázaný.

000334=Pokročilé
000376=Stav Num Lock:
000377=Neměnit##Zapnout při spuštění##Vypnout při spuštění
000378=Klávesy na číselné klávesnici funkční i při vypnutém Num Lock
000379=Maximální počet skrytých oken:
000656=Akce pro kliknutí na ikonu v tray liště:
000657=Zobrazit kontextovou nabídku se všemi akcemi
000658=Zobrazit nastavení klávesových zkratek
000659=Zobrazit možnosti

000695=Nastavit heslo pro kódování a dekódování...
000696=Stávající heslo:
000697=Heslo:
000698=Potvrdit nové heslo:
000699=Pole Heslo a Potvrdit nové heslo si nedpovídají.
000700=Zadané heslo bylo odmítnuto.
000701=Délka hesla musí být 3 až 32 znaků.
000702=Zkuste to, prosím, znovu.
000703=Kódovat data
000704=Dekódovat data
000816=Před spuštěním je požadováno heslo

000472=Stanovení klávesových zkratek
000473=Aktuální přiřazení klávesové zkratky:
000474=Upravit aktuální klávesovou zkratku:

000065=Obnovit výchozí?
000083=Hlavní vlastnosti jsou zodpovědné za spolupráci mezi %1 a Windows. Nastavení
 vysoké priority zajistí stabilnější výkon programu.
000085=Téma může měnit široký okruh prvků zobrazení, včetně barev, stylů
 kresby, písma, atd.
000086=Můžete přidat nebo odstranit standardní sady klávesových zkratek, přičemž
 klávesové zkratky přidané dříve budou zachovány.
000549=V tomto okně můžete nastavit klávesové zkratky, které budou funkční
 v kterékoliv spuštěné aplikaci.
000087=Klávesnice na pracovní ploše může být použita jako seznam klávesových
 zkratek. Určete parametry objevení tak, aby se klávesnice zobrazila jen tehdy,
 když ji budete potřebovat.
000088=Můžete zakázat přidávání totožných fragmentů do Správce schránky.
 Nicméně, to může snížit výkon v případě dlouhého textu fragmentů ve
 schránce.
000089=Jako výchozí, se okno pro přepínání mezi aplikacemi objeví při stisknutí
 Alt+Tab. Námi navržené řešení pomůže těm, kteří často pracují s větším
 počtem otevřených oken.
000090=%1 zachová historii všech spuštěných aplikací. Používáním historie,
 můžete rychle najít a spustit používané programy.
000091=Můžete přidat nebo odstranit standardní šablony, přičemž dříve
 přidané šablony budou zachovány.
000092=Vlastnosti přepínání jazyků budou fukční také po přepnutí rozložení
 kláves.
000093=Ikony zástupců aplikací jsou zobrazeny na Klávesnici na pracovní ploše
 a pomáhají najít potřebné zástupce.
000094=Tato sekce obsahuje pokročilé možnosti, které umožňují vyladit %1.

;Forms

000009=Chyba
000010=Upozornění
000011=Informace
000012=Potvrdit
000411=Vytvořit nový soubor
000407=Otevřít
000408=Nedávné soubory
000340=Uložit
000409=Uložit jako...
000015=Uložit změny?
000016=Uložit změny před zavřením?
000105=Zavřít
000323=Konec
000014=Odstranit záznam?
000771=Smazat soubor %1?
000007=Nesprávný formát souboru: %1
000008=Nelze vytvořit složku %1
000066=Text '%1' nebyl nalezen.
000418=Text:
000101=OK
000670=Ano
000671=Ne
000102=Zrušit
000103=Použít
000104=Nápověda
000306=Soubor již existuje!
000339=Obnovit výchozí
000348=Přidat...
000446=Přidat
000349=Odstranit...
000447=Smazat
000559=Smazat vše
000560=Vložit
000397=Popis
000398=Zaškrtnout vše
000828=Odškrtnout vše
000448=Vybrat vše
000405=Soubor
000406=Nápověda
000410=Poslat e-mailem
000467=Příště tuto zprávu nezobrazovat
000550=Hodnotit
000562=Přístup odepřen
000675=Změnit velikost
000676=Stupnice
000677=Zamknout poměr stran
000678=Původní velikost
000682=Povoleno
000768=Zakázáno
000812=Skupiny
000813=Smazat skupinu %1?
000823=Vymazat
000824=Výchozí
;Registration

000312=Koupit online...
000313=Zadejte registrační klíč
000475=Aktivace
000476=Jméno:
000477=Registrační klíč:
000750=Tento registrační klíč je pro verzi %1.##Chcete nyní stáhnout verzi
 %1?

000069=Vložte, prosím, Vaše jméno (přesně jak bylo zadáno při koupi %1)
 a registrační klíč. Nejlepším způsobem, jak neudělat chybu, je data zkopírovat
 a vložit.
000070=Registrační klíč je špatný.
000071=Pro dokončení aktivace restartujte program.
000072=Zkušební období %1 skončilo. Pokud chcete dále %1 používat, musíte
 si jej koupit.## Program přestane pracovat za %2 minuty!
000073=%1 je shareware.
000074=Používání neregistrované verze skončí za %1 dny
000075=Produkt je licencován v souladu s podmínkami Licenční smlouvy, vydané:
000076=Registrací získáte:##+ Přednostní technickou podporu.##+ Bezplatné
 aktualizace.##+ Žádný časový limit používání a žádná obtěžující
 upozornění na registraci.
000544=+ Bezplatné nové sady standardních klávesových zkratek.
000545=+ Bezplatné nové sady ikon zástupců aplikací.
000546=+ Bezplatné nové sady textových šablon.
000547=+ Oznámení o každé velké aktualizaci a nový registrační klíč zdarma.##+
 Domácí uživatelé mohou používat tento produkt s jedinou licencí na všech
 svých počítačích.##A konečně, registrací nám pomůžete zlepšovat software
 a pokračovat ve vývoji vysoce kvalitních produktů v budoucnosti!
000077=Připomenout za:
000078=1 den##3 dny##7 dní##15 dní
000079=Zkuste naše produkty:

;Wizard

000380=Průvodce počátečním nastavením
000311=Ukončit průvodce nastavením?
000381=< Zpět
000382=Další >
000383=Ukončit

000384=Uvítání
000385=Výběr typu klávesnice
000387=Demo přepínače jazyků
000388=Demo šablon
000389=Demo správce schránky
000390=Ukončit

000391=%1 Vás vítá!####Průvodce počátečním nastavením Vám pomůže nastavit
 základní parametry, abyste byli schopni používat %1 účinně.####Pro zahájení
 vyberte jazykové rozhraní.
000394=Použito
000399=Tisk

000527=Blokování kláves v režimu celé obrazovky
000528=V režimu celé obrazovky blokovat následující klávesy.##To může být
 užitečné při PC hrách.

000400=Napište libovolné slovo nebo frázi a stiskněte %1.##Vstupní jazyk nebo
 rozložení napsaných znaků bude změněno.####Změny rozložení před novým
 odstavcem nebo znakem, kterým jste začali naposledy psát.##Můžete stisknout
 určenou kombinaci kláves opakovaně.

000401=1. Napište slovo "test" do vstupního pole a stiskněte %1. Slovo bude nahrazeno
 frází ze šablony bez dalších dotazů.####2. Stiskněte %1 a napište slovo
 "test" pro výběr vhodné šablony. Stiskněte klávesu Enter k vložení šablony
 do textu.####Pro přidání standardní sady šablon, klikněte na tlačítko "Možnosti".

000402=Nyní obsahuje schránka demo informaci.##Stiskněte %1 pro zobrazení obsahu
 schránky.####Zkopírujte libovolnou informaci do schránky a ta bude uložena
 pro pozdější využití.

000403=Děkujeme! Ukončili jste počáteční nastavení.####Pro jemné nastavení
 klikněte na tlačítko "Možnosti".####Přejeme Vám příjemnou práci.##Comfort
 Software Group

;Edit Macros

000461=Upravit makro
000462=Prodleva
000463=Událost
000464=Klávesa
000465=Rozšířené

;Icons

000333=Ikony zástupců
000445=Sada ikon
000003=Upravit ikony zástupců
000004=Uložit soubor ikon
000005=Nový název
000006=(Žádná)
000021=Sada ikon nebyla nalezena!

000432=Načíst ze souboru...
000433=Zachytit obrazovku...
000434=Vložit ze schránky
000435=Uložit do souboru...
000436=Kopírovat do schránky
000437=Tip:
000438=Smazat ikonu a tip
000439=Průhledná barva:
000440=Aplikace
000441=Název souboru:
000442=Třídící název hlavního okna:
000443=Název aplikace:
000444=Vybrat sadu ikon

000469=Zachytit obrazovku
000470=Zahájit zachycení
000471=Velikost zachycení

000053=V tomto okně můžete nastavit ikony zástupců kterékoli aplikace. %1
 automaticky rozpozná aplikaci při spuštění podle použitého názvu .exe souboru
 a/nebo podle třídícího názvu hlavního okna programu. Navíc můžete napsat
 tip, který bude zobrazen, jakmile myš ukáže na klávesu klávesnice na pracovní
 ploše.
