[MultiPairForm.dll]
FMultiPairMain->lb_ProgramTitle->Caption=(Notar: La funcion de Multi-coneccion no es aplicable a la serie G6)
FMultiPairMain->lb_Title->Caption=Multi-coneccion
FMultiPairMain->lb_ForMeeting->Caption=Receptor Multi-coneccion De Enlace-6 en color rojo
FMultiPairMain->lb_ForMeetingNotes->Caption="La “Nueva combinacion de IDENTIFICACION de Ratones/Teclados Une”  programa y conecta a los modelos G3, G5, G7 de A4TECH, asi como las series G9 y Teclados en uno  atravez del Del Enlace 6 de acoplamiento en color rojo del receptor G9 con un maximo con 3 unidades de cada uno. Así, usted no necesita traer a su hogar el ratón y el teclado de la oficina, o llevarlos fuera de la oficina. En lugar, usted puede simplemente dejar el Receptor Multi-coneccion De Enlace 6 de color rojo, instalado en el puerto USB de su computadora portatil y utilizar ambos productos inalambricos libremente en su casa o en su oficina. Tambien evita que el receptor inalambrico se desconecte por intervalos con frecuencia y pierda su efectividad."
FMultiPairMain->lb_ForLifeNotes->Caption="El Receptor Multi-Coneccion De Enlace 6 de color rojo G9 está también disponible solo en una cajita de regalo. Es compatible y soporta la serie G3, G5 y G7 de A4tech, haciendo que la union de estos productos sean como familia. ADVERTENCIA las funciones de botones múltiples serán restrictas para esos botones limitados de algunos modelos mas atrazados."
NoDongleExists=¡Ningún receptor encontrado!!
MultipleDongle=Encontró muchos receptores. Váyase por favor solamente detrás de un receptor.

FMultiPairStep2->lb_Title->Caption=A4tech Multi-coneccion G3, G5, G7 y series G9 con un programa de IDENTIFICACION y Combinacion.
FMultiPairStep2->lb_Contents->Caption=Nueva combinacion e IDENTIFICACION Mouse/Teclado, permite conectarse a modelos G3, G5, G7 y ratones y teclados de la serie G9 

FMultiPairStep2->lb_FirstNotesHint_Mouse1->Caption=(Si el ratón está en el modo de reposo, active su raton nuevamente por favor)
FMultiPairStep2->lb_SecondNotes_Mouse1->Caption= Encuentre el boton de  “APAGADO- PRENDIDO”
FMultiPairStep2->lb_ThirdNotes_Mouse1->Caption=Asegurese  de que el interruptor este en posicion  de APAGADO y luego cambielo a la posicion de PRENDIDO dentro de 30 segundos.
FMultiPairStep2->lb_ThirdNotesHint_Mouse1->Caption=En caso de que el interruptor esté en la posición de "PRENDIDO", cambíelo a "APAGADO", entonces de nuevo a “PRENDIDO"
FMultiPairStep2->lb_Hint_Mouse1->Caption=(Note: El interruptor está situado en la parte de abajo de su dispositivo)
FMultiPairStep2->lb_FirstNotes_Mouse2->Caption= Para reconocer la combinacion e IDENTIFICACION de su dispositivo active su raton nuevamente.
FMultiPairStep2->lb_FirstNotesHint_Mouse2->Caption=Si el ratón está en el modo de reposo, presione cualquier tecla para activar su ratón nuevamente. Si el ratón está en “APAGADO”  presione el interruptor por más de 3 segundos
FMultiPairStep2->lb_SecondNotes_Mouse2->Caption=Su dispositivo esta PRENDIDO.
FMultiPairStep2->lb_ThirdNotes_Mouse2->Caption=Remueva y re-inserte las baterias en menos de 30 segundos.
FMultiPairStep2->lb_ActivateDeviceHint_Keyboard->Caption=Complete los siguientes pasos en menos de 30 segundos
FMultiPairStep2->lb_FirstNotes_Keyboard->Caption=Abra la cubierta debajo del teclado donde estan localizados las baterias.

FMultiPairStep3->lb_Hint->Caption=(Si no esta conectado presione el boton de "Regreso" para poder obtener la combinacion e IDENTIFICACION nuevamente.)
FMultiPairStep3->lb_ConfirmDeviceTitle_Mouse->Caption=El Raton es detectado
FMultiPairStep3->lb_ConfirmYesNo_Mouse->Caption=El cursor del Raton se mueve o no
FMultiPairStep3->lb_ConfirmDeviceTitle_Keyboard->Caption=El Teclado es detectado.
FMultiPairStep3->lb_ConfirmYesNo_Keyboard->Caption=La tecla de "Windows" esta trabajando o no

FMultiPairStep4->lb_SuccessTitle->Caption=Felicidades!
FMultiPairStep4->lb_DeviceID_Mouse->Caption=Visualizar la combinacion e IDENTIFICACION de su raton.
FMultiPairStep4->lb_SuccessNotes_Mouse->Caption=Su Raton esta listo para usar!
FMultiPairStep4->lb_DeviceID_Keyboard->Caption=Visualizar la combinacion e IDENTIFICACION de su Teclado.
FMultiPairStep4->lb_SuccessNotes_Keyboard->Caption=Su Teclado esta listo para usar!


[RSSIDisplay.dll]
lb_Title->Caption=Detectando Mejor Señal Inalambrica 
lb_AvoidInterferenceTitle->Caption=Buscar y apartarse de conflictos inalambricos
lb_AvoidInterferenceNotes->Caption=Si el raton inalambrico no esta trabajando adecuadamente debido a confilctos inalambricos, trate abajo algunas medidas para obtener un mejor desempeño. 
lb_InspectRSSITitle->Caption=Cheque el Nivel de Señal de Recibimiento.
lb_InspectRSSI->Caption=Moviendo el raton, el indicador exhibirá el nivel actual de la señal . El  valor de nivel menor significa una mejor señal de recibimiento, e.g., el valor por abajo de 120 significa que su dispositivo esta trabajando en buena condicion. El valor puede incrementarse cuando se esta trabajando en una jurisdiccion de alcance lejos o si hay una fuerte interferencia. Prueve en diferente lugar su raton y receptor hasta que su dispositivo tenga un desempeño mejor.
lb_ImproveSuggestionTitle->Caption=Sugerencias para un mejor desempeño.
lb_Suggestion1->Caption=1. Use una cable de extension USB para el receptor y mantengalo alejado de su computadora o de cualquier otra fuente de interferencia. Esto es altamente recomendado para usar cuando se esta trabajando en un medio ambiente de alcance lejos o si hay una fuerte interferencia muy cerca. 
lb_Suggestion2->Caption=2. Conecte el receptor en el mismo lado con el ratón, esto puede evitar posibles conflictos inalambricos de su computadora portatil.
