[General]
version=5.0
language=Türkçe
translator=Ali Sarıoğlu (alsau@mynet.com)

[MENU]

; main menu

item_1=&Dosya

32837 =Yeni Proje Sihirbazı\tCtrl+W
32771 =Y&eni Flash Slayt Gösterisi Projesi\tCtrl+N
32772 =Flash Slayt Gösterisi Projesi &Aç\tCtrl+O
32773 =Kaydet...\tCtrl+S
32774 =Farklı Kaydet...
32792 =Çıktı Klasörünü Aç...
32795 =Yükleme Geçmişini Göster
57616 =Son Açılan Dosyalar...
32805 =Çı&kış

item_2=&Görünüm

32831 =&Fotoğraf Sayfası
32829 =&Tema Sayfası
32830 =&Yayınlama Sayfası

item_3=&Fotoğraf

32779 =&Fotoğraf Ekle...\tCtrl+P
32812 =Klasörden Fotoğraf Ekle...\tCtrl+F
32835 =Tümünü Seç\t\tCtrl+A
32780 =Seçili Fotoğrafları Kaldır\t     Del
32820 =Boş Resim Ekle...
32781 =90 Derece Saat Yönünde Döndür
32782 =90 Derece Saat Yönünün Tersine Döndür
32783 =Fotoğraf Düzenle...

item_4=&Müzik

32813 =&Müzik Dosyası ekle
32814 =Ses CD'sinden Müzik Al


item_5=&Oluştur

32803 =Flash Slayt Gösterisi &Oluştur
32806 =CD/DVD için Slayt Gösterisi Oluştur 
32807 =Flash Slayt Gösterisi Oluştur ve Yayımla


item_6=&Tercihler

32815 =Go2Album Hesabı Oluştur...
32816 =Go2Album Oturumu Aç...
32797 =&Seçenekler...

item_7=&Yardım

32777 =Çevrimiçi Yardım\tF1
32794 =Forum...
32775 =Photo Flash Maker Professional Web Sitesi
32776 =Yeni Sürümler için Denetle...
32817 =Go2Album Sitesini Ziyaret Et
32832 =&Kayıt...
32811 =Photo Flash Maker Professional'ı Satın Al
32778 =&Hakkında

; popup menu of explorer
32822 =&Küçük Resimler
32823 =Küçük Simgeler
32824 =Büyük Simgeler
32825 =Ayrıntılar
32828 =80x60
32826 =120x90
32827 =160x120


; popup menu of transition effect
32833 =Geçiş efektini ve süreyi tüm resimlere uygula
32834 =Geçiş efektini ve süreyi seçili resimlere uygula

; menu in imgprocess.dll

[MENU_DLL]

32823 =$[F]  =>  Dosya adı uzantısı ile
32824 =$[f]  =>  Sadece dosya adı
32825 =$[e]  =>  Sadece uzantı
32826 =$[t]  =>  Fotoğraf başlığı
32827 =$[T]  =>  Geçerli tarih
32830 =$[o]  =>  Klasör adı
32831 =$[D]  =>  Tam yol


32837 =&Kopyala
32838 =Yapıştır
32839 =Sil
32840 =Öne Getir
32841 =Arkaya gönder
32842 =En öne getir
32843 =En alta gönder
33927 =Tüm resimlere uygula



[DIALOG_IDD_134]
5121 =diğer...

[DIALOG_IDD_231]
1004 =Başlat
2 =Kapat
1001 =geçerli dosyayı yükle
1005 =yükleme hataları
1006 =Durdur
1008 =Ziyaret etmek için tıklatın.
1130 =Yükleme Günlüğünü Göster.


[DIALOG_IDD_233]

title =Ses CD Parçaları Al

1282 =&Genişlet
1082 =Yenile
1288 =&Ses Ayarı
1003 =&Kapat
1039 =Vazgeç
1012 =Ses CD'sinden Müzik Al 
1279 =Aygıt:


[DIALOG_IDD_242]
1087 =Denetle
1136 =Her resme başlık ekle (*)
1137 =Slayt gösterisi durumuna göre arka plan müziğini kes veya yinele
1246 =* Seçenekler tüm temalar için geçerli olmayabilir.
1144 =Gözat...
1145 =Gözat...
1141 =Yazılım çalıştırıldığında yeni sürüm denetimi yap
1 =Tamam
2 =Vazgeç
1079 =Her resme bu adresi ekle:
1139 =Web Adresi:
1248 =Çeşitli
1142 =Çıktı Klasörü:
1247 =Klasörler
1143 =Geçici Klasör:
1146 =Yüklemeden sonra çevrimiçi Go2Album sayfasını aç
1249 =JPEG Kalitesi:

[DIALOG_IDD_353]
title=Seçenekler
1 =Tamam
2 =Vazgeç

[DIALOG_IDD_229]
1114 =Özgün dosyaları diske ekle
1118 =Yazma sınaması yap
1115 =CD'ye Yaz
1245 =Slayt gösterisini hediye CD, yedekleme veya sunum CD'si olarak oluşturmak için CD'ye yaz.
1188 =Seçenekler
1108 =Etiket:
1109 =CD/DVD Yazıcı:
1111 =Hız:
1125 =Not: Bu, Profesyonel sürümün demosudur. Oluşturulan dosyalara küçük bir filigran eklenecek.

[DIALOG_IDD_167]
title=Yeni sürüm denetimi
1059 =&Kapat
1053 =Denetleniyor...
1060 =Web sitesi:
1061 =http://www.photo-flash-maker.com

[DIALOG_IDD_354]
1250 =Arka Plan Müzik Örnekleme Hızı:
1219 =Kanal:

[DIALOG_IDD_355]
1209 =Otomatik Olarak Başlat
1210 =Otomatik Olarak Yenile
1211 =Denetim Düğmesini Göster
1195 =Fotoğrafta URL'i göster
1213 =Tıklandıktan sonra yürütmeye devam et

[DIALOG_IDD_381]
1147 =Fotoğrafın EXIF bilgisini tanım olarak yükle
1251 =Resim Ölçeklendirme Seçenekleri
1235 =Uygun ölçeklendir
1236 =Doldurarak ölçeklendir
1253 =Küçük Resim Ölçeklendirme Seçenekleri
1237 =Uygun ölçeklendir
1238 =Doldurarak ölçeklendir
1252 =Arka Plan Rengi:
1254 =Arka Plan Rengi:

[DIALOG_IDD_230]
1119 =Çıktı Seçenekleri:
1120 =Sadece Tek Bir Flash Dosyası Oluştur
1121 =CD/DVD Sunumu Oluştur
1122 =Flash Dosyası Oluştur ve Go2Album'a Yükle
1123 =Açıklama

[DIALOG_IDD_321]
1087 =Denetle
1197 =Seçime uygula
1196 =Tümüne Uygula
1035 =Başlık:
1080 =Tanım: ( HTML Etiket Destekli )
1079 =URL:

[DIALOG_IDD_138]
title=Yayınla
1039 =Vazgeç
1 =&Kapat
2 =Vazgeç
1129 =Yükle
1001 =İleri >>

[DIALOG_IDD_132]
1029 =...
1006 =Şimdi Yayınla!
1255 =Çıktı ayarları
1256 =Çıktı klasörü:
1257 =Flash dosya adı:
1258 =Html dosya adı:
1244 =XML dosya adı:

[DIALOG_IDD_385]
title=Rastgele Geçiş Efekti Uygula
1 =Tamam
2 =Vazgeç
1260 =Lütfen rastgele kullanılacak geçiş efektlerini belirleyin:

[DIALOG_IDD_217]
title=Photo Flash Maker Professional Kayıt
1 =Tamam
2 =Vazgeç
1075 =Profesyonel sürümü etkinleştirmek için lisans adı ve kodunu girin. Lütfen kayıt adı ve kayıt kodu, almış olduğunuz lisans adı ve kodu ile aynı olduğundan emin olun. (Örn. Adı: Ali Sarioglu, Kod: xxxxx) 
1261 =Adı:
1262 =Kod:
1131 =Profesyonel sürümü şimdi çevrimiçi satın al!
1132 =Niçin profesyonel sürüme yükseltmeliyim?

[DIALOG_IDD_243]
1152 =Go2Album Hesabı Oluştur
1150 =Fotoğraflarınızı Go2Albüm sitesine ücretsiz olarak yüklemek için bir Go2Album hesabı edinin.
1263 =Go2Album Kullanıcı Adı:
1151 =Parola:
1153 =Yükleme işlemleri için aşağıdaki Go2Album hesabını kullan:

[DIALOG_IDD_244]
title=Go2Album Oturumu Aç
1 =&Tamam


[DIALOG_IDD_245]
1156 =Albümünüz için bazı açıklamalar ekleyin:
1035 =Başlık:
1080 =Tanım:
1081 =Etiketler:
1159 =Genel
1160 =Kişisel
1082 =Gizli:

[DIALOG_IDD_295]
1198 =Resimlerinizi eklemek için 'Ekle' düğmesine tıklatın

[DIALOG_IDD_140]
1051 =Flash Slayt Gösterisini Göster
1050 =Çıktı Klasörünü Aç
1129 =Internet'te Yayınla ve Paylaş
1043 =Tebrikler! Flash slayt gösterisi dosyası başarıyla oluşturuldu.
1044 =Ne yapmak istiyorsunuz:

[DIALOG_IDD_312]
1009 =Ekle
1021 =Sil
1150 =CD'den Müzik Al
1149 =Yürüt
1145 =Slayt Gösterisi için Arka Plan Müziği

[DIALOG_IDD_310]
1134 =Daha Fazla Seçenek...
1033 =renk
1035 =Albüm Başlığı:
1264 =Genişlik:
1265 =Yükseklik:
1266 =Çerçeve hızı (fps):
1252 =Arka Plan Rengi:
1066 =Geçiş süresi:
1268 =Fotoğraf görünme süresi:
1188 =Flash Seçenekleri
1209 =Otomatik Olarak Başlat
1210 =Otomatik Olarak Yinele
1211 =Denetim Düğmesini Göster
1195 =Fotoğraflarda web adresi göster
1213 =Tıklamadan sonra yürütmeye devam et

[DIALOG_IDD_311]
1095 =Fotoğrafa ekle:   
1104 =Tema


[DIALOG_IDD_320]
1066 =Geçiş Efektleri:
1190 =List1
1191 =
1192 =Önizleme:
1194 =Tümüne Uygula
1195 =Seçime Uygula
1068 =Geçiş Süresi:
1070 =Fotoğraf Görünme Süresi:
1240 =Rastgele


[DIALOG_IDD_373]
title=Photo Flash Maker'a Hoş Geldiniz
1224 =Bu sihirbaz penceresini bir daha gösterme
1225 =< Geri
1001 =İleri >
1003 =Kapat

[DIALOG_IDD_376]
1226 =Resim Ekle...
1227 =Kaldır
1229 =Düzenle ...
1075 =Slayt gösterinize resim eklemek için 'Ekle' düğmesine tıklatın. 

[DIALOG_IDD_389]
title=AnvSoft Photo Flash Maker Deneme Sürümü
1=Şimdi Satın Al!
2=Denemeye Devam

[DIALOG_IDD_24502]
24506 =Özellikleri Özelleştir
24534 =Özel
24538 =Kategori:

[DIALOG_IDD_24505]
title=Özel Tema Adı
1 =Tamam
2 =Vazgeç
24539 =Adı:

[DIALOG_IDD_24510]
24522 =Slayt Gösterisi için Arka Plan Müziği

[DIALOG_IDD_24508]
title = Önizleme verisi başlatılıyor...


[DIALOG_IDD_24506]
24511 =Tema Önizleme:

[DIALOG_IDD_5100]
5121 =Diğer...

[DIALOG_IDD_3000]
title=Fotoğrafı Düzenle

[DIALOG_IDD_368]
title=Metin Fırçası
1455 =Sabit Renk
1457 =Çizgisel Eğim
1462 =Katman
1 =Tamam
2 =Vazgeç

[DIALOG_IDD_5101]
3009 =Başlık:
3011 =URL:
3013 =Denetle
3014 =Tanım:
3017 =Geçiş Efekti:
3019 =Geçiş Süresi:
3022 =Görünme Süresi:

[DIALOG_IDD_301]
1305 =Daha fazla...
1358 =Seçimi Tüm Fotoğraflara Ekle


[DIALOG_IDD_300]
3026 =Yazı Tipi:
1179 =Gölge
1258 =Metin Ekle
1259 =Hazır Metin Ekle
1358 =Seçimi Tümüne Ekle
1385 =Seçili Nesneyi Sil

[DIALOG_IDD_372]
title=Tema Moduna Geç
1 =Tamam
2 =Vazgeç
1272 =Bu işlem, diğer tema moduna geçer.
1223 =Bu pencereyi bir daha gösterme.
1273 =Normal tema, fotoğraf ve arka plan müziklerini içine yerleştirilmiş olarak tek bir SWF dosyası oluşturur. 
1274 =Gelişmiş tema, XML tabanlıdır. Resimleri Web üzerinde yayınlamak üzere uygun şekilde oluşturur. Bu temalar Web üzerinde yayınlamak için idealdir.


[STRING]
101 =Photo Flash Maker &Hakkında...
102 =Toplam resim : %d
105 =Yüklenen dosya: %d / %d : %s
109 =Bayt: %ld / %ld kb   Hız: %.1f kb/s   Süre: %02d:%02d:%02d / %02d:%02d:%02d
110 =Aynı adda bir veya daha fazla dosya var:\n\n%s\n\nGeçerli dosyaların üzerine yazmak istiyor musunuz?\n\nDosya adını değiştirmek için Hayır'ı, geçerli dosyanın üzerine yazmak için ise Evet'i tıklatın.
111 =Flash dosyası oluşturuluyor, lütfen bekleyin...
112 =Arka plan müziği işleniyor, lütfen bekleyin...
113 =yazılımı kullanmak için düğmelere tıklatın
114 =Ana menüyü aç
115 =Önceki sayfa
116 =Sonraki sayfa
117 =Programdan çık
118 =Fotoğraflarınızı eklemek için ekleme düğmesine tıklatın
119 =%d / %d fotoğraf
120 =Geçerli projeye fotoğraf ekle
121 =Seçili fotoğrafları geçerli projeden sil
122 =Seçili fotoğrafları 90 derece saat yönünün tersine döndür
123 =Seçili fotoğrafları 90 derece saat yönünde döndür
124 =Geçerli seçili fotoğrafı göster
125 =Fotoğraf eklemek için düğmeye tıklatın
126 =Projeye geri dön
127 =İlk fotoğraf
128 =Önceki fotoğraf
129 =Sonraki fotoğraf
130 =Son fotoğraf
131 =90 derece saat yönünün tersine döndür
132 =90 derece saat yönünde döndür
133 =Fotoğraf işlemleri için düğmelere tıklatın
134 =Geçerli projede resim yok, lütfen proje resim ekleyin.
135 =\n\n%s için çevrimiçi olarak yeni sürüm denetimi yapılıyor, lütfen bekleyin...
136 =Çevirimi olarak yeni sürüm denetimi yap...
137 =Sürüm bilgisi %s konumundan alınırken aşağıdaki hata oluştu.\n%sLütfen Internet bağlantınızın olduğunu ya da bağlantının kesilmediğinden emin olun.
138 =Programın yeni sürümü mevcut.\nSürüm:%d.%02d\nÜretim:%d\nLütfen indirmek için aşağıdaki bağlantıya tıklatın
139 =\n\nTebrikler! Şimdi programın son sürümünü kullanıyorsunuz.
140 =Lütfen 50 ile 1280 arasında sayı girin.
141 =lütfen 10 ile 30 arasında sayı girin.
142 =Lütfen slayt gösterisinin başlığını girin.
143 =Lütfen çıktı klasörü için geçerli bir ad girin.
144 =Lütfen SWF dosya adını girin.
145 =Lütfen HTML dosya adını girin.
146 =Yeni proje oluştur
147 =Varolan proje aç
148 =Başlatmak için düğmeye tıklatın
149 =Başlamak için fotoğrafları buraya sürükleyip bırakın veya <Fotoğraf Ekle> düğmesine tıklatın
150 =Flash Slayt Gösterisi Çıktısı
151 =Flash slayt gösterisi SWF dosyası oluşturmak için bu düğmeye tıklatın
152 =Çıktı klasörünü seçmek için bu düğmeye tıklatın
153 =Çıktı klasörünü açmak için bu düğmeye tıklatın
154 =Gözat veya klasörü aç
155 =Niçin profesyonel sürüme yükseltmeliyim?
156 =Arka plan müziği seçmek için bu düğmeye tıklatın
159 =<div class="text_createdby"><p><a href="http://www.photo-flash-maker.com" target="_blank">AnvSoft Photo Flash Maker Platinum ile tasarlandı</a></p><p><a href="http://www.photo-flash-maker.com/buynow.html" target="_blank">Bu yazılımın satın alınmış tam sürümü ile oluşturduğunuz slayt gösterilerinde bu yazı ve yazılım logosu gösterilmez.</a></p></div>
160 =DVD/CD hazır değil, lütfen bir cd takın ve tekrar deneyin.
161 =Bir CD-R/RW, DVD-R/RW veya DVD+R/RW diski gerekli. Lütfen bir CD-R/RW,DVD-R/RW veya DVD+RW diski sürücüye yrleştirin ve tekrar deneyin.
162 =Simüle etme geçerli (DVD+R/RW) sürücü tarafından desteklenmiyor.\n\nVeriler disk üzerine gerçek olarak yazılacak .\n\nDevam etmek istiyor musunuz?
163 =Sürücüdeki CD-R veya DVD-R/+R diski boş değil. \n\nLütfen sürücüye boş bir CD yerleştirin ve tekrar deneyin.
164 =Sürücülerdeki CD-RW veya DVD-RW/+RW diskleri boş değil \n\nDisklerdeki tüm verilerin üzerine yazılacak!\n\nDevam etmek istiyor musunuz?
165 =Flash Dosyası Oluştur. Slayt gösterisi dosyalarınızı e-posta ile arkadaşlarınıza gönderebilir, web sitenize yükleyebilirsiniz.
166 =Arkadaşlarınıza hediye etmek amacıyla veya yedekleme CD'si, sunum CD'si oluşturmak için flash dosyası oluşturun ve CD-R/RW, DVD+/-/R/RW gibi ortamlara yazın.
167 =Flash dosyası oluşturarak Go2Album'a yükleyin ve arkadaşlarınız ile paylaşın. Blogunuzda veya Myspace, Xanga gibi sitelerde yayınlayın.
169 =Profesyonel sürümü şimdi çevrimiçi satın al!
171 =Proje dosyası değiştirildi, geçerli proje dosyasını kaydetmek istiyor musunuz?
172 =Proje dosyasını kaydet
173 =Programdan gerçekten çıkmak istiyor musunuz?
174 =Soru?
175 =Bu programın yeni sürümü mevcut, geçerli sürümü yükseltmenizi öneririz. \n\nŞimdi yükseltmek ister misinizi?
176 =Yeni Sürüm Algılandı
177 =Yeniden boyutlandırılan resim dosyası oluşturulurken hata oluştu:\n%s\nLütfen bu klasörde yazma izninizin olduğundan emin olun.\nYa da Seçenekler penceresinden çıktı ve geçici klasör ayarlarını geğiştirin.
178 =Durdur[%02d:%02d/%02d:%02d]
179 =Yürüt
180 =Lütfen önce bir müzik dosyası seçin!
181 =Müzik dosyası kodlanırken hata oluştu.\n%s\nLütfen bu klasörde yazma izninizin olduğundan emin olun.
182 =#
183 =Başlık
184 =Uzunluk
185 =Durum
186 =Lütfen sürücüye bir ses CD'si yerleştirin
187 =Parça: %02d
188 =Ses CD'sinin kopyalanma işlemi tamamlandı.
189 =Kopyalama işlemi başlatılıyor...
190 =Bir veya daha fazla klasör var:\n\n%s\n\nGeçerli dosyaların üzerine yazmak istiyor musunuz?\n\ndosya adını değiştirmek için Hayır'ı, geçerli dosyanın üzerine yazmak için Evet'i tıklatın.
24001 =Normal Tema [ Fotoğrafları Flash dosyasının işine yerleştir ]
24002 =Gelişmiş Tema [ XML tabanlı, fotoğrafları ayrı kaydeder ]
24003 =Yeniden oluştur ve yürüt: Resim dosyalarını yeniden boyutlandır, küçük resimleri oluştur, vs.
24004 =Oluştur ve yürüt: Ayarları uygula ve yürüt
24005 =Onizlemeyi durdur
24006 =Özellikleri özelleştir
24007 =Hazır ayar bölümüne git
24008 =Farklı kaydet...
24009 =Arka plan müziği ekle
24010 =Seçili müziği kaldır
24011 =Ses CD'sinden muzik al
24012 =<div class="text_createdby"><p><a href="http://www.photo-flash-maker.com" target="_blank">AnvSoft Photo Flash Maker Platinum ile tasarlandı</a></p><p><a href="http://www.photo-flash-maker.com/buynow.html" target="_blank">Bu yazılımın satın alınmış tam sürümü ile oluşturduğunuz slayt gösterilerinde bu yazı ve yazılım logosu gösterilmez.</a></p></div>
24014 =Normal
24015 =Gelişmiş
24016 =Özel Özellikler
24017 =CD'den Al
24018 =Hazır Ayar Bölümüne Git
24019 =Farklı Kaydet...
24020 =Tümünü Oluştur
24021 =Oluştur
24022 =Durdur

57462 =Bulunan öğe yok, Lütfen bir ses CD'si yerleştirin veya Tekrar Dene'yi tıklatın.
57463 =Lütfen en az ir parça seçin.
57467 =Genişletme Tamam
57468 =Kopyalanıyor...%02d%%
57469 =Ses CD parçaları başarıyla kopyalandı!
57470 =İşlem iptal edildi
57471 =Kopyala işlemi sırasında hata oluştur
57472 =Kopyalanan parça No. %d, lütfen bekleyin...
57473 =Yürütülüyor...[%02d:%02d/%02d:%02d]
57474 =Yürütme için başlatılıyor...
57475 =Lütfen bir ses CD'si ekleyin.
57476 =Ses CD'sinden Ses Al
57477 =Toplam %d parça seçili, Uzunluk : %02d:%02d:%2d
57478 =Seçili parça yok
57479 =İçindekiler okunuyor...
57480 =Dosya Gezgini bölümünü göster
57481 =Geçiş efektleri bölümünü göster
57482 =Fotoğraf özellikleri bölümünü göster
57483 =Aşağıdaki klasörde bulunan tüm resim dosyalarını silmek istediğinizden emin misiniz?\n\n%s
57484 =Flash Slayt Gösterisini Diske Yaz
57485 =Slayt gösterisini diske yazmak için bu düğmeye tıklatın
57486 =Adım 1 : Fotoğrafları düzenle ve yönet
57487 =Adım 2 : Slayt gösterisi teması ve flash ayarlarını seç
57488 =Adım 3 : Slayt gösterisini oluştur, Internet'te yayınla veya diske yaz
57489 =Photo Flash Maker ana araç çubuğu
57490 =Başlamak için buraya çift tıklatın veya "Ekle" düğmesine tıklatın.
57491 =Seçili klasördeki tüm dosyaları ekle
57492 =%s
57493 =En Düşük Kalite, En Küçük Boyut (%dkbps)
57495 =Çok Düşük Kalite, Çok Küçük Boyut (%dkbps)
57496 =Normal Kalite, Normal Boyut (%dkbps)
57497 =Yüksek Kalite, Yüksek Boyut (%dkbps)
57498 =En İyi Kalite, En Yüksek Boyut (%dkbps)
57499 =Küçük resim işleniyor... %d%%
57500 =Yükleme sınırı %.1f mb aşıldı, lütfen bazı fotoğrafları silin ve tekrar deneyin!
57501 =%s dosyası eksik
57510 =Süsleme yok
57511 =Kemera
57512 =Daire
57513 =Kırmızı Kalp
57514 =Çizgi
57515 =Hareketli Çizgiler
57516 =Kar Taneleri
57517 =Ok Çubuğu
57518 =Düşen Yapraklar
57519 =Armağanlar
57527 =Rastgele
57528 =Sol üst köşeden, silinerek
57529 =Soldan sağa silinerek
57530 =Üsten alta silinerek
57531 =Sağdan sola silinerek
57532 =Alttan yukarı silinerek
57533 =Ortaya silinerek, dikey
57534 =Ortaya silinerek, yatay
57535 =Ortadan silinerek, dikey
57536 =Ortadan silinerek, yatay
57537 =Dikey panjurlar
57538 =Yatay panjurlar
57539 =Mozaik
57540 =Dikdörtgen
57541 =Çoklu silme, sağdan
57542 =Çoklu silme, üstten
57543 =Çoklu silme, alttan
57544 =Çoklu silme, sol üst köşeden, çapraz
57545 =Çoklu silme, sağ üst köşeden, çapraz
57546 =Çoklu silme, sol alt köşeden, çapraz
57547 =Çoklu silme, sağ alt köşeden, çapraz
57548 =Sağ alt köşeden, silinerek
57549 =Sağ üst köşeden, silinerek
57550 =Sol alt köşeden, silinerek
57551 =Köşelerden ortaya, silinerek
57552 =Ortadan karo, silinerek
57553 =Daireler, silinerek
57554 =Düşme, silinerek
57555 =Kalp, silme
57556 =Silinerek
57557 =Soldan, açılarak
57558 =Soldan, açılarak silinme
57559 =Sağdan, açılarak
57560 =Sağdan, açılarak silinme
57561 =Üstten, açılarak
57562 =Üstten, açılarak silinme
57563 =Alttan, açılarak
57564 =Alttan, açılarak silinme
57565 =Soldan, genişleterek
57566 =Soldan, genişleterek silinme
57567 =Ortadan dikey, genişleterek
57568 =Ortadan dikey, genişleterek silinme
57569 =Sağdan, genişleterek
57570 =Sağdan, genişleterek silinme
57571 =Üstten, genişleterek
57572 =Üstten, genişleterek silinme
57573 =Ortadan yatay, genişleterek
57574 =Ortadan yatay, genişleterek silinme
57575 =Alttan, genişleterek
57576 =Alttan, genişleterek silinme
57577 =Ortadan, genişleterek
57578 =Ortadan, genişleterek silinme
57579 =Slayt Gösterisine Resim Ekle
57580 =Slayt Gösterisi Teması Seç
57581 =Slayt Gösterisi Oluştur
57582 =Slayt Gösterisi Sihirbazı
57583 =Geçiş
57584 =Başlamak için Ekle düğmesine tıklatın.
57585 =Adı
57586 =Uzunluk
57587 =Yolu
57588 =Dili değiştirdikten sonra yazılımı yeniden başlatın.
57589 =Genel
57590 =Arka Plan Müziği
57591 =Resim Seçenekleri
57592 =Genel Seçenekler
57593 =Arka Plan Müzik Seçenekleri
57594 =Resim Seçenekleri
57595 =Geçiş yok
57596 =Silinerek, beyaz
57597 =Silinerek, siyah
57598 =Dönen bloklar
57599 =Büyüyen bloklar
57600 =Dönen yıldızlar
57601 =Silinerek, kırmızı
57602 =Silinerek, yeşil
57603 =Silinerek, mavi
57604 =Silinerek, deniz mavisi
57605 =Silinerek, fuşya
57606 =Silinerek, sarı
57607 =Patlama
57608 =Çapraz patlama
57609 =X patlama
57610 =5 blok patlama
57611 = varsayılan
57612 = 1 saniye
57613 = %d saniye
57614=Stereo
57615=Mono

57616=kabarcık
57617=kelebek
57618=pamuk2
57619=pamuk
57620=yusufçuk
57621=su_damlası
57622=süs balığı 
;57623=jumping_line_1
;57624=jumping_line_2
57625=yaprak
57626=yağmur
57627=kar2
57628=yıldız2
57629=yıldız3
57630=yıldız
57631=Photo Flash Maker'ı denediğiniz için teşekkürler.
57632=Bu deneme sürümü, her slayda bir yazı ve son \nslayda reklam ekler. \n\nProgramın tam sürümünü satın aldığınızda eklenen \nyazılar ve reklam kaldırılır.
57633=Dosya
57634=Görünüm
57635=Fotoğraf
57636=Müzik
57637=Oluştur
57638=Tercihler
57639=Yardım
57640=Simge Durumuna Küçült
57641=Ekranı Kapla
57642=Kapat
57643=Önceki Boyut
57644=Fotoğraf
57645=Tema
57646=Yayımla
57647=Copperplate Gothic Light,Verdana,Arial,Tahoma
57648=14
57649=Tahoma,Verdana,Arial
57650=Dosya Gezgini
57651=Geçiş Efekti
57652=Özellikler
57653=Ekle
57654=Tümünü Ekle
57655=90°
57656=90°
57657=Düzenle
57658=Sil
57659=Verdana,Arial,Tahoma
57660=11.5
57661=Yayınla!
57662=CD'ye Yaz!

; string in imgprocess.dll

3002 =Düzenlemek için çift tıklatın.
3003 =Başlık, url, tanım ve geçiş ayarlarını düzenle
3004 =Fotoğrafa metin ekle
3005 =Fotoğrafa şekil ekle
3006 =Önceki fotoğraf
3007 =Sonraki fotoğraf
3008 =90 derece saat yönünün tersine döndür
3009 =90 derece saat yönünde döndür
3010 =Kapat
3011 =Fotoğraf bilgisini düzenle
3012 =Photo Flash Maker Pro
3013 =Varsayılan
3014 =1 saniye
3015 =%d saniye


[BITMAP]
;image in imrprocesss.dll
3004 =  turkish\tab_button_disabled.bmp
3005 =  turkish\tab_button_clicked.bmp
3006 =  turkish\tab_button_normal.bmp
3007 =  turkish\tab_button_hl.bmp

;wizard welcome
380 = turkish\wizard_welcome.bmp

;wizard editor
381 =  turkish\wizard_click.bmp
382 =  turkish\wizard_disable.bmp
383 =  turkish\wizard_hl.bmp
384 =  turkish\wizard_normal.bmp


[DICTIONARY]
Professional=Profesyonel
Simple = Basit
Thumbnail List=Küçük Resim Listesi
Bottom Thumbnail=Küçük Resimler Altta
Mirror=Yansıtma
Image Scroll=Kayan Resimler
Thumbnail and Number=Numaralı Küçük Resimler
Headline Banner=Numaralı Şerit
Overlap=Örtüşme
Thumbnail Right=Küçük Resimler Sağda
Transparent=Saydam
Frame=Çerçeve
Roll Thumbnail=Kayan Küçük Resimler

; advanced theme name
pink=pembe
blue=mavi
Default=Varsayılan

photo_only=sadece_foto
photo_with_title_bottom=foto_baslik__altta
photo_with_title=foto_ile_baslik

Small=Küçük
Big=Büyük
wide=geniş
wide title=geniş başlık

White=Beyaz
Blue=Mavi

scroll 02=kaydır 02
scroll 01=kaydır 01
blue-rotundity=mavi-yuvarlaklık
blue=mavi

1 Col left=1 Süt. sol
4 Col right=4 Süt. sağ
4 Col left=4 Süt. sol
2 Col Right=2 Süt. sağ
2 Col left=2 Süt. sol
1 Col right=1 Süt. sağ

right 01=sağ 01
right 02=sağ 02
right 03=sağ 03

Bottom=Alt
Left=Sol
Right=Sağ
Top=Üst

Cool=Soğuk
Hot=Sıcak
dewdrop=çiğ damlası

white=beya<
Style(640x380)=Stil(640x380)

;properties customize

Basic properties=Temel özellikler
Title properties=Başlık özellikleri
Background music properties=Arka plan müziği özellikleri

Global = Genel
Thumbnail=Küçük resim
Movie Size=Film Boyutu
Width=Genişlik
Height=Yükseklik
Background Color=Arka Plan Rengi
Decoration=Süsleme
Html Title=Html Başlığı
Load Style=Stil Yükle
Start Auto Play=Sesi Otomatik Olarak Yürüt
Loop=Devamlı Yinele
Hide Flash Player Menu=Flash Player Menüsünü Gizle
Ken Burns Effect=Ken Burns Efektleri
Enable Link=Bağlantıyı Etkinleştir
Show Title=Başlığı Göster
Title Color=Başlık Rengi
Background Alpha=Arka Plan Alfa
Auto Hide=Otomatik Gizle
Path=Yol
Stream=Akış
photo properties=fotoğraf özellikleri
Photo Top Padding=Fotoğraf Üst Doldurma
Photo Bottom Padding=Fotoğraf Alt Doldurma
Photo Left Padding=Fotoğraf Sola Doldurma
Photo Right Padding=Fotoğraf Sağa Doldurma
Description properties=Tanım özellikleri
Enable=Etkinleştir
Align=Hizala
Show Preview=Önizlemeyi Göster
Button Color=Düğme Rengi
Border Color=Kenarlık Rengi
Current Border Color=Geçerli Kenarlık Rengi

; theme name of basic template
Black =Siyah
Page = Sayfa
Paper = Kağıt
White = Beyaz
Stamp = Pul
Tech = Teknik
Point = Nokta
Pixel = Piksel
Hole = Oyuk
Cool = Serin
Elegance = İncelik
Film = Film
Frame = Çerçeve
Heart = Kalp
Holiday = Tatil
Photo Only = Sadece Fotoğraf
Photo with title = Fotoğraf ve başlık
Control Panel = Denetim Çubuğu
Simple = Basit
Thumbnail Roll = Küçük Resim Kaydır
Leaves = Yapraklar
Thumbnail with number = Numaralı Küçük Resimler
Prev/Next Thumbnail = Önceki/Sonraki Küçük Resimler
thumbnail Page = Küçük resim sayfası
Navigator Icon = Dolaşma simgesi
Book = Kitap
diao = Kurutma
Thumbnail at bottom = Küçük Resimler Altta
Home = Ev
Old Book = Eski Kitap
Bottom Slide = Altta Kaydırma
Motor = Motor
Round View = Basık Daire
Moving Bar = Taşıma Çubuğu
Basketball = Basketbol1
Basketball 1 = Basketbol 1
Bloom = Çiçek
Merry Christmas = İyi Noeller
Merry Christmas 1 = İyi Noeller 1
City = Şehir
Easter = Paskalya
Football 1 = Futbol 1
Graduation = Mezuniyet Töreni
Happy New Year = Mutlu Yeni Yıllar
Vacation = Tatil
Vacation 1 = Tatil 1
Heart Frame = Kalp Çerçeve
Easter 2 = Paskalya 2
Wedding Day = Evlilik Yıldönümü 
Ring Frame = Halka Çerçeve
Sunflower = Ayçiçeği
Christmas 2 = Noel 2
Valentine 5 = Sevgililer Günü
Sky = Gökyüzü
Thanksgiving = Şükran Günü
Wedding = Düğün
Halo Border = Delikli Kenarlık

Control = Denetle

Show Border = Kenarlığı Göster
Border Size = Kenarlık Boyutu
Line Color = Çizgi Rengi
Number Color = Numara Rengi
Hover Color = Hover Rengi
Photo Title = Fotoğraf Başlığı
Photo Title Position = Fotoğraf Başlığı Konumu
Photo Title Size = Fotoğraf Başlığı Boyutu
Photo Title Font = Fotoğraf Başlığı Yazı Tipi
Photo Title Color = Fotoğraf Başlığı Rengi
Show Control = Denetim Düğmelerini Göster
Show Control Position = Denetimlerin Konumunu Göster
Previous Button = Geri Düğmesi
Previous Button X = Geri Düğmesi X
Stop Button = Durdur Düğmesi
Stop Button X = Durdur Düğmesi X
Play Button = Yürüt Düğmesi
Play Button X = Yürüt Düğmesi X
Next Button = İleri Düğmesi
Next Button X = İleri Düğmesi X
Sound Button X = İleri Düğmesi X

Font Size = Yazı Tipi Boyutu
Show Photo Border = Fotoğraf Kenarlığını Göster
Photo Border Size = Fotoğraf Kenarlığı Boyutu
Photo Border Color = Fotoğraf Kenarlığı Rengi
Column Count = Sütun Sayısı
Thumbnail Spacing = Küçük Resim Aralığı
Shadow Color = Kenarlık Rengi
Shadow Transparency = Kenarlık Saydamlığı
Shadow Size = Kenarlık Rengi
Shadow Hover Size = Hover Kenarlık Boyutu

Thumbnail Size = Küçük Resim Boyutu
Drop Shadow Properties = Gölge Özellikleri
button properties  =Düğme özellikleri
Movie Background Color = Film Arka Plan Rengi
Hover Title Color = Hareket Metin Rengi
Border Property = Kenarlık Özellikleri

Preview Border Color = Önizleme Kenarlık Rengi
Thumbnail Alpha = Küçük Resim Alfa
Thumbnail Align = Küçük Resim Hizalama

Wave = Dalga
Wave1=Wave1
bottom=bottom

bottom1=bottom1

Thumbnail Speed=Küçük Resim hızı
Thumbnail Wave=Küçük Resim Dalgalanması

; version 4.61

Bottom Thumbnail Pro=Küçük Resimler Altta (Şeritli)
Multicolor=Renkli Numaralar
List on right=Liste Sağda
Preview=Önizmele
Style 01=Stil 01
Style 02=Stil 02
Style 03=Stil 03

Photo Frame Property=Fotoğraf Çerçevesi Özelliği
Frame Color =Çerçeve Rengi
Button Space =Düğme Boşluğu

Thumbnail Width=Küçük Resim Genişliği
Thumbnail Height=Küçük Resim Yüksekliği
Thumbnail Text Color=Küçük Resim Metin Rengi
Thumbnail Color=Küçük Resim Rengi
Current Thumbnail Color=Geçerli Küçük Resim Rengi

;version 4.62 for template "thickness"
Thickness = Pano
bottom0 = alt0
top0=üst0
Inside Border Size=İç Kenarlık Boyutu
Inside Border Color=İç Kenarlık Rengi
Text Border Size=Metin Kenarlığı Boyutu
Thumbnail Position=Küçük Resim Konumu
Up Or Down Distance=Yukarı veya Aşağı Uzaklığı
Thumbnail Border Size=Küçük Resim Kenarlık Boyutu
Button Size=Düğme Boyutu
Button Filter Color=Düğme Süzgeç Rengi
Preview properties=Önizleme özellikleri
Preview Size=Önizleme Boyutu
Preview Border=Önizleme Kenarlığı
Control text properties=Metin özelliklerini düzenle
Hide Text=Metni Gizle
Reveal Text=Metni Göster
Text Color=Metin Rengi

;version 4.70 for template "skew"
Skew=Meyil
top1=üst1
Skew Width=Meyil Genişliği
Skew Height=Meyil Yüksekliği
Shadow Alpha=Gölge
Thumbnail Direction=Küçük Resim Yönü
Button Hide=Düğmeyi Gizle
Button Spacing=Düğme Aralığı

;version 4.70
Web Album [Bottom List] = Web Albümü [Liste Altta]
Web Album [Drag] = Web Albümü [Küçük Resimler Sürüklenebilir]
Interface Text properties=Arayüz Metin Özellikleri
Sound Button Text=Ses Düğmesi Metni
Previous Button Text=Önceki Değmesi Metni
Next Button Text=Sonraki Düğmesi Metni
Play Control Button Text=Yürütme Denetimi Düğmesi Metni
Show Thumbnail Button Text=Küçük Resim Düğme Metnini Göster
Photo=Fotoğraf
Photo Background Color=Fotoğraf Arka Plan Rengi
Photo Max Size=En Fazla Fotoğraf Boyutu

Photo Button Color=Fotoğraf Düğmesi Rengi
Thumbnail Background Color=Küçük Resim Arka Plan Rengi
Thumbnail Border Color=Küçük Resim Kenarlık Rengi
double-click Text=çift tıklatın

;version 4.72
Show Fullscreen Button=Tam Ekran Düğmesini Göster
Fullscreen Button Text=Tam Erkan Düğme Metni
Background properties=Arka Plan Özellikleri
Background Image=Arka Plan Resmi
Mode=Mod

;version 4.73

Web Album [Carousel]=Web Albümü [Atlıkarınca]
ForbidShadow = ForbidShadow
Image = Resim
Thumbnail Radius=Küçük Resim Yarıçapı
Enable Shadow=Gölge
Thumbnail Shape Border=Küçük Resim Şekil Kenarlığı
Thumbnail Shape Alpha=Küçük Resim Şekil Alfa
Thumbnail Rotation Speed=Küçük Resim Dönme Hızı
Rotation Direction=Dönme yönü

Current Number Color = Geçerli Numara Rengi
Headlines=Numaralı Şerit (Altta)

;version 4.74

Web Album [Simple] = Web Albümü [Basit]
Photo Size Percent = Fotoğraf Boyutu Yüzdesi
Row Count = Row Count

; version 4.75

Title Scroll=Slaytlı Başlık
Hide Thumbnail =Küçük Resimleri Gizle
Orange =Turuncu
Title Text Size=Başlık Metni Boyutu
Hide Thumbnail=Küçük Resimleri Gizle
Border Spacing=Kenar Aralığı

Web Album [Auto Viewer]=Web Albümü [Otomatik Görüntüleyici]
Photo Spacing =Fotoğraf Aralığı
Photo transition duration=Fotoğraf geçiş süresi
Enable Photo Title=Fotoğraf Başlığını Göster


; version 4.77
Web Album [Postcard] = Web Albümü [Posta Kartı]
Forbid Rotation = Dönme Engelli
Photo Scale=Fotoğraf Öçleği
Enable Outside Border=Dış Kenarlığı Etkinleştir
Outside Border Color=Dış Kenarlık Rengi
Enable Photo Rotation=Fotoğraf Döndürmeyi Etkinleştir


;version 4.78

Web Album [Bottom Thumbnail] = Web Albüm [Önizleme Resimleri Alta]
Button Background Color=Düğme Arka Plan Rengi
Web Album [Page Flip] = Web Albümü [Sayfa Çevir]
Enable Page Flip Sound=Enable Page Flip Sound
Page Flip Speed=Page Flip Speed


;Version 4.85
Number Control = Basit Tarzda Numaralandırılmış
Enable Background Color = Arka Plan Rengini Etkinleştir
Enable Hover Color = Hareket Rengini Etkinleştir
Enable Line Color = Çizgi Rengini Etkinleştir
Enable Number Background Color = Numara Arka Plan Rengini Etkinleştir
Number Background Color = Numara Arka Plan Rengi
Number Spacing = Numara Aralığı

Thumbnail Control = Küçük Resim Denetimi
Enable Background = Arka Planı Etkinleştir

Web Album [Top Thumbnail] = Web Album [Küçük Resimler Üstte]

Web Album [Photo Stack] = Web Album [Fotoğraf Yığını]
Photo Move Direction = Fotoğraf Hareket Yönü
Photo Max Angle = Fotoğrafın Azami Açısı

Web Album [FullScreen Viewer] = Web Albümü [Tam Ekran Görüntüleyici]

Web Album [Wall] = Web Albümü [Duvar]

Web Album [Dynamic Box] = Web Albümü [Dinamik Kutu]

Web Album [Spread Photo] = Web Albümü [Fotoğraflar Yayılmış]

Thumbnail Scroll = Küçük Resim Kaydır
Text Width = Metin Genişliği
Text Size = Metin Boyutu
Text Spacing = Metin Aralığı

Thumbnail Shadow = Küçük Resim Kenarlığı

Sound Control = Ses Denetimli Çubuk
Volume = Ses Ayarı

Thumbnail Center = Küçük Resimler Ortada
Thumbnail Box Margin = Küçük Resim Kutusu Kenarlığı
Thumbnail Curve = Küçük Resim Eğimi
Box Border Curve = Kutu Kenarlığı Eğimi
Button Border Color = Düğme Kenarlık Rengi

Web Album [Thumbnail Shadow] = Web Albümü [Gölgeli Küçük Resimler]
Current Button Color = Geçerli Düğme Rengi

;03/21 2009
Web Album [Wheel]= Web Albümü [Dönen Terkerlek]
Enable Thumbnail Title= Küçük Resim Başlığını Etkinleştir
Thumbnail Scale Percent= Küçük Resim Ölçekleme Yüzdesi

Web Album [Thumbnail Slip]= Web Albümü [Kaydırmalı Küçük Resimler]
Thumbnail Slip Style= Küçük Resim Kayma Stili

3D Gallery [Cylinder Box]= 3D Galeri [Dönen Silindir Kutu]
Layer Of Thumbnail= Küçük Resim Katmanı
Thumbnail Number Of Layer= Küçük Resim Numarası Katmanı
Spacing Of Row= Satır Aralığı
Spacing Of Column= Sütun Aralığı

;03/21 2009 V5.01

3D Gallery [Square Box] = 3D Galeri [Kare Kutu]
3D Gallery [Sphere] = 3D Galeri [Daire]
Sphere Diameter = Sphere Diameter
3D Gallery [Scroll]= 3D Galeri [Kaydır]
Scroll Diameter = Scroll Diameter
Scroll Layer = Kaydırma Katmanı
3D Gallery [Carousel]= 3D Galeri [Atlıkarınca]
3D Gallery [Surface]= 3D Gallery [Hareketli Saydamlaşma]

;04/07 2009 v5.02
3D Gallery [Grid Move] = 3D Galeri [Hareketli]
3D Gallery [Curve Wall] = 3D Galeri [Dönen Duvar]

;04/22 2009 v5.03
3D Gallery [Grid Move] = 3D Galeri [Hareketli]
3D Gallery [Curve Wall] = 3D Galeri [Dönen Duvar]
Web Album [Skew Photo] = Web Albümü [Fotoğrafı Eğ]
Web Album [Move Photo] = Web Albümü [Fotoğrafı Taşı]
Skew Percentage =  Eğme Yüzdesi
Photo Move Speed = Fotoğraf Hareket Hızı

;04/22 2009 v5.08
Photo Scroll = Photo Scroll
Photo Scroll Direction = Photo Scroll Direction
Vertical = Vertical
Horizontal = Horizontal
Center Border Size = Center Border Size
Play = Play
Stop = Stop
Web Album [Photo Scroll] = Web Album [Photo Scroll]
3D Gallery [Shadow] = 3D Gallery [Shadow]
Shadow Spacing = Shadow Spacing
Backward Distance = Backward Distance
3D Gallery [Skew] = 3D Gallery [Skew]

;08/04 2009 v5.11
3D Gallery [Panorama Cube] = 3D Gallery [Panorama Cube]
Photo Size = Photo Size
Cube Size = Cube Size
Cube Length = Cube Length
Cube Width = Cube Width
Cube Height = Cube Height
Cube Quality = Cube Quality
Arrangement of Photos = Arrangement of Photos
3D Gallery [Scene Move] = 3D Gallery [Scene Move]
Thumbnail Carousel = Thumbnail Carousel
Vertical Diamater = Vertical Diameter
Vertical Diameter = Vertical Diameter
Title Move = Title Move
Background Min Width = Background Min Width
Text Size = Text Size
Text Font = Text Font

;09/22 2009 v5.12
3D Gallery [Panorama Sphere] = 3D Gallery [Panorama Sphere]
Mouse Cursor Color = Mouse Cursor Color
Rotation Speed = Rotation Speed
Sphere Quality = Sphere Quality
Flip Horizontal = Flip Horizontal
Description Size = Description Size
Background Ellipse Size = Background Ellipse Size
Text Border = Text Border

[BitmapText]
Get From CD = CD'den Al
Basic=Normal
Advanced=Gelişmiş
Start Burn=CD'ye Yaz
Customize Properties=Özel Özellikler
Add=Ekle
Add All =Tümünü Ekle
Del=Sil
Edit=Düzenle
Photo=Fotoğraf
Theme=Tema
Publish=Yayınla
File Explorer=Dosya Gezgini
Transition Effect=Geçiş Efekti
Properties=Özellikler
Build All=Tümünü Oluştur
Build=Oluştur
Stop=Durdur
Publish Now=Şimdi Yayımla
Go to Preset Panel=Hazır Ayar Bölümüne Git
Save As=Farklı Kaydet
Info=Bilgi
Text=Metin
ArtClips=Şekil
Close=Kapat
Remove=Kaldır
Welcome to Photo Flash Maker=Photo Flash Maker'a Hoş Geldiniz
With Photo Flash Maker, you can easily make a dynamic flash photo gallery for your website, blog, myspace, or backup your photos on CD. = Photo Flash Maker ile web siteniz, bloğunuz için dinamik fotoğraf galerileri yapabilir, veya CD oluşturabilirsiniz.
With only three simple steps, you can show your photos on website. Click 'Next' button below to continue.=Sadece üç basit adımda fotoğraflarınızı web sitenizde gösterebilirsiniz. Devam etmek için 'İleri' düğmesini tıklatın.