extensions.foxyproxy@eric.h.jung.description=FoxyProxy - Quản lí proxy thượng hạng cho Firefox
extensions.foxyproxy-basic@eric.h.jung.description=FoxyProxy Cơ Bản - Quản lí proxy thượng hạng cho Firefox
foxyproxy=FoxyProxy
tor=Tor
privoxy=Privoxy
settings.error.2=Lỗi khi đọc tập tin thiết lập: %S. Đang cố tạo tập tin thiết lập mới: %S.
settings.error.3=Lỗi khi ghi tập tin thiết lập. %S. Hãy chắc chắn rằng đường dẫn tồn tại và Firefox có quyền ghi, rồi khởi động lại Firefox. FoxyProxy sẽ không hoạt động cho tới lúc đó.
error=Lỗi
welcome=Chào mừng đến FoxyProxy!
yes=Có
no=Không
disabled=Tắt
torwiz.with.without.privoxy=Bạn đang dùng Tor kèm hay không kèm Privoxy?
torwiz.with=kèm
torwiz.without=không kèm
torwiz.port=Vui lòng nhập cổng để %S theo dõi. Nếu bạn không biết, hãy dùng mặc định.
torwiz.nan=Đó không phải là một số.
torwiz.proxy.notes=Proxy thông qua mạng lưới Tor - http://tor.eff.org
torwiz.google.mail=Google Mail
torwiz.pattern=http://*mail.google.com/*
torwiz.congratulations=Chúc mừng! FoxyProxy đã được cấu hình để dùng với Tor. Vui lòng chắc chắn rằng Tor đang chạy trước khi vào URL mà bạn đã chỉ định là dùng với mạng lưới Tor. Ngoài ra, nếu bạn đã cấu hình FoxyProxy dùng Privoxy, vui lòng chắc chắn rằng nó cũng đang chạy.
torwiz.cancelled=Trình thuật sĩ FoxyProxy Tor đã bị hủy bỏ.
mode.patterns.label=Dùng proxy dựa trên mức độ ưu tiên và mẫu được định nghĩa trước của chúng
mode.patterns.accesskey=o
mode.patterns.tooltip=Dùng proxy dựa trên mức độ ưu tiên và mẫu được định nghĩa trước của chúng
mode.custom.label=Dùng proxy "%S" cho tất cả URLs
mode.disabled.label=Vô hiệu hóa hoàn toàn FoxyProxy
mode.disabled.accesskey=V
mode.disabled.tooltip=Vô hiệu hóa hoàn toàn FoxyProxy
more.label=Thêm
more.accesskey=T
more.tooltip=Thêm tùy chọn
invalid.url=URL đã chỉ định cho cấu hình proxy tự động không phải là một URL hợp lệ.
noport.3=Phải xác định cổng cho địa chỉ IP/tên host.
nohost.3=Phải xác định địa chỉ IP/tên host cùng với cổng.
nohostport.3=Phải xác định địa chỉ IP/tên host và cổng.
torwiz.nopatterns.3=Bạn chưa nhập và kích hoạt bất kì mẫu URL sổ trắng (bao gồm) nào. Điều này có nghĩa là mạng lưới Tor sẽ không được dùng trừ khi FoxyProxy được thiết lập là "Dùng proxy %S cho tất cả URL". Vẫn tiếp tục?
months.long.1=Tháng Một
months.long.2=Tháng Hai
months.long.3=Tháng Ba
months.long.4=Tháng Tư
months.long.5=Tháng Năm
months.long.6=Tháng Sáu
months.long.7=Tháng Bảy
months.long.8=Tháng Tám
months.long.9=Tháng Chín
months.long.10=Tháng Mười
months.long.11=Tháng Mười Một
months.long.12=Tháng Mười Hai
days.long.1=Chủ Nhật
days.long.2=Thứ Hai
days.long.3=Thứ Ba
days.long.4=Thứ Tư
days.long.5=Thứ Năm
days.long.6=Thứ Sáu
days.long.7=Thứ Bảy
timeformat=HH:nn:ss:zzz dd/mmm/yyyy
file.select=Chọn tập tin để lưu trữ thiết lập
delete.proxy.confirm=Xóa proxy: bạn có chắc không?
pattern.required=Cần có một mẫu.
pattern.invalid.regex=%S không phải là một biểu thức chính quy hợp lệ.
proxy.error.for.url=Lỗi khi xác định proxy cho %S
proxy.all.urls=Tất cả URL đã được cấu hình để dùng proxy này
pac.status=Trạng thái PAC FoxyProxy
pac.status.loadfailure=Thất bại khi nạp PAC cho Proxy "%S"
pac.status.success=Đã nạp PAC cho Proxy "%S"
pac.status.error=Lỗi trong PAC cho Proxy "%S"
proxy.default=Mặc định
proxy.default.notes=Đây là các thiết lập được dùng khi không có mẫu nào khớp một URL.
proxy.default.match.name=Tất cả
delete.proxy.default=Bạn không thể xóa proxy này.
copy.proxy.default=Bạn không thể sao chép proxy này.
logg.maxsize.change=Việc này sẽ xóa trắng log. Tiếp tục?
logg.maxsize.maximum=Dung lượng tối đa nên là 9999. Càng nhiều thì sẽ càng làm tốn bộ nhớ và có thể ảnh hưởng tới hiệu năng. Vẫn tiếp tục?
proxy.random=Proxy đã được lựa chọn ngẫu nhiên
mode.random.label=Dùng proxy ngẫu nhiên cho tất cả URL (bỏ qua tất cả mẫu và mức độ ưu tiên)
mode.random.accesskey=R
mode.random.tooltip=Nạp URL thông qua proxy ngẫu nhiên (bỏ qua tất cả mẫu và mức độ ưu tiên)
random=Ngẫu nhiên
random.applicable=Thiết lập này chỉ áp dụng khi chế độ là "Dùng proxy ngẫu nhiên cho tất cả URL (bỏ qua tất cả mẫu và mức độ ưu tiên)"
superadd.error=Lỗi cấu hình: %S đã bị vô hiệu hóa.
superadd.url.added=Mẫu %S đã được thêm vào proxy "%S"
superadd.verboten2=%S không thể được kích hoạt vì không có proxy nào được định nghĩa hoặc tất cả proxy đều đã bị vô hiệu hóa.
autoadd.pattern.label=Mẫu ThêmTựĐộng Động
quickadd.pattern.label=Mẫu ThêmNhanh Động
autoadd.notice=Vui lòng lưu ý: ThêmTựĐộng ảnh hưởng đến thời gian một trang web nạp. Mẫu càng phức tạp và trang web càng lớn, thì ThêmTựĐộng càng mất nhiều thời gian để xử lí hơn. Nếu bạn gặp tình trạng chậm chạp quá nhiều, vui lòng tắt ThêmTựĐộng.\n\nKhuyên bạn nên dùng ThêmNhanh thay cho ThêmTựĐộng.
autoconfurl.test.success=PAC đã được tìm thấy, nạp, và phân tích thành công.
autoconfurl.test.fail2=Có vấn đề khi nạp, tìm, hoặc phân tích PAC:\n\n%S
no.wildcard.characters=Mẫu không có kí tự đại diện. Điều này có nghĩa là "%S" sẽ được khớp chính xác. Việc FoxyProxy được dùng theo cách này là không bình thường, và điều này có vẻ như là có lỗi trong mẫu hoặc bạn không hiểu cách định nghĩa mẫu FoxyProxy. Vẫn tiếp tục?
message.stop=Không hiện thông báo này nữa
log.save=Lưu log
log.saved2=Log đã được lưu vào %S. Xem ngay?
log.nourls.url=Không được log
log.scrub=Xóa trắng bản log URL hiện tại?
no.white.patterns.3=Bạn chưa nhập và kích hoạt bất kì mẫu URL sổ trắng (bao gồm) nào. Điều này có nghĩa là proxy sẽ không được dùng trừ khi FoxyProxy được thiết lập là "Dùng proxy %S cho tất cả URL". Vẫn tiếp tục?
quickadd.quickadd.canceled=ThêmNhanh bị hủy bỏ vì URL hiện tại đã khớp với mẫu "%S" có sẵn trong proxy "%S"
quickadd.nourl=Không thể bắt URL hiện tại
cookies.allremoved=Tất cả cookie đã được xóa
route.error=Lỗi khi xác định host nào dùng cho proxy
route.exception=Ngoại lệ khi xác định host nào dùng cho proxy %S
see.log=Vui lòng xem log để biết thêm thông tin.
pac.select=Chọn tập tin PAC để dùng
pac.files=Tập tin PAC
preferences.read.error.warning=Không thể đọc tùy chỉnh %S trong %S. Vui lòng báo lỗi này đến nhóm phát triển FoxyProxy.
preferences.read.error.fatal=Bạn nên tạo lại tùy chỉnh này (dùng about:config) để nó trỏ tới foxyproxy.xml theo dạng file:///c:/path/foxyproxy.xml. Hoặc cách khác, cài FoxyProxy trong một hồ sơ Firefox mới.
not.authorized=*Bạn không được phép xem trang này*
pac.empty=URL PAC hay nội dung PAC trống rỗng
pac.fcn.notfound=hàm FindProxyForURL() không được tìm thấy trong PAC
http.error=Lỗi trạng thái HTTP: %S
quickadd.disabled=ThêmNhanh hiện đang bị vô hiệu hóa. Vui lòng kích hoạt và cấu hình nó trước.
settings.warning=Di chuyển tập tin thiết lập khỏi vị trí mặc định của nó có nghĩa là FoxyProxy phải lưu trữ đường dẫn tuyệt đối. Bình thường, đó không phải là vấn đề. Tuy nhiên, nếu bạn di chuyển, sao lưu, hay chia sẻ hồ sơ Firefox của mình sang một máy tính khác, đường dẫn tuyệt đối có thể trở thành không hợp lệ và khiến thiết lập của bạn không thể khôi phục được. Vẫn tiếp tục?
more.info=Thêm thông tin
settings.default=Thiết lập FoxyProxy hiện đang được lưu trữ tại vị trí mặc định (thư mục hồ sơ Firefox).
#Duplicate of foxyproxy.regex.label

regex=Biểu thức chính quy
#Duplicate of foxyproxy.wildcard.label

wildcards=Kí tự đại diện
#Duplicate of foxyproxy.blacklist.label

blacklist=Sổ đen
#Duplicate of foxyproxy.whitelist.label

whitelist=Sổ trắng
new.proxy=Proxy mới
change.host=Thiết lập %S là cổng và host mới của proxy này
change.host.2=Thiết lập %S là cổng và host mới
change.host.accesskey=l
changed.host=Proxy "%S" đã được thay đổi thành %S
enable.before.reloading.2=FoxyProxy đang tắt. Điều này có nghĩa là host:cổng mới sẽ không được dùng. Bật nó trước khi nạp lại thẻ?
switch.before.reloading=FoxyProxy được thiết lập là dùng Proxy "%S" cho tất cả URL. Điều này có nghĩa là host:cổng mới sẽ không được dùng. Thay đổi nó trước khi nạp lại thẻ?
yes.use.patterns=Có, và dùng proxy dựa trên mức độ ưu tiên và mẫu được định nghĩa trước của chúng
yes.use.proxy.for.all=Có, và dùng Proxy "%S" cho tất cả URLs
no.dont.change.anything=Không, đừng thay đổi gì cả.
switch.proxy.mode=Proxy "%S" được thiết lập là "%S", không phải "Cấu hình Proxy Thủ công", cho nên "%S" sẽ không được dùng. Thay đổi nó trước khi nạp lại trang?
choose.proxy=Thiết lập %S là host:cổng mới của cấu hình proxy nào?
noHostPortSelected=host:cổng không thể được xác định từ khối văn bản đã chọn
socksWarning=Bạn đã chọn một proxy không-SOCKS. POP3, IMAP, và tất cả giao thức email khác phải dùng proxy SOCKS; chúng không thể dùng proxy HTTP. Vẫn tiếp tục?
reallyOpenXNewTabs=Thật sự mở %S thẻ mới?
fp.installed.2=Một phiên bản FoxyProxy khác đã được cài đặt. Nó nên được gỡ bỏ để đề phòng xung đột. Bạn sẽ không bất kì thiết lập nào khi gỡ bỏ; các thiết lập cũ sẽ được duy trì. Gỡ bỏ phiên bản khác ngay?
not.applicable=Không phù hợp
no.parentheses=Dấu ngoặc không nên được dùng trong mẫu. Nếu bạn thật sự muốn khớp đúng với một dấu ngoặc, vui lòng chắc chắn rằng sẽ đặt dấu gạch chéo trước nó. Ví dụ: \\( or \\)
proxy.configured=Proxy %S configured
proxy.scheme.warning.2=FoxyProxy prevented a site from changing FoxyProxy's configuration.
#begin foxyproxyplus

ip.local=Địa chỉ IP Nội bộ
all=Tất cả
noLocalIPs=Không thể dò thấy địa chỉ IP nội bộ nào. Bạn có gắn card mạng nào chưa?
localhostOnly=Không thể dò thấy địa chỉ IP nội bộ nào ngoài 127.0.0.1. Đây là vấn đề đã biết trên một số hệ thống. Bạn có muốn đọc thêm về vấn đề này không?
license.error=Lỗi khi xác thực giấy phép. %S.
no.useduetoip=Proxy không được dùng vì mẫu địa chỉ IP nội bộ đang bị tô màu xám trong hộp thoại Tùy chọn FoxyProxy Cộng.
#end foxyproxyplus

