{
   "btnAbout": {
      "message": "Informazioni"
   },
   "btnAddPaused": {
      "message": "Aggiungi in pausa"
   },
   "btnApply": {
      "message": "Applica"
   },
   "btnBackToManager": {
      "message": "Indietro"
   },
   "btnCancel": {
      "message": "Annulla"
   },
   "btnClearAll": {
      "message": "Cancella tutto"
   },
   "btnClearFailed": {
      "message": "Cancella attività interrotte"
   },
   "btnClearFinished": {
      "message": "Cancella attività completate"
   },
   "btnClearRemoved": {
      "message": "Cancella attività dai file mancanti"
   },
   "btnCreate": {
      "message": "Crea"
   },
   "btnFAQ": {
      "message": "Domande frequenti"
   },
   "btnGotIt": {
      "message": "Ho capito!"
   },
   "btnGrantPermission": {
      "message": "Dai l'autorizzazione"
   },
   "btnImportChromeHistory": {
      "message": "Importa la cronologia dei download da Chrome"
   },
   "btnLater": {
      "message": "Più tardi"
   },
   "btnLoadPreview": {
      "message": "Carica anteprima"
   },
   "btnOpenManager": {
      "message": "Apri il gestore"
   },
   "btnPopRemoveFile": {
      "message": "Elimina file"
   },
   "btnPopRemoveList": {
      "message": "Rimuovi dall'elenco"
   },
   "btnRate": {
      "message": "Valuta"
   },
   "btnSave": {
      "message": "Salva"
   },
   "btnShareDone": {
      "message": "L'ho già fatto"
   },
   "btnStart": {
      "message": "Avvia"
   },
   "btnStartAll": {
      "message": "Scarica tutto"
   },
   "btnTakeMeThere": {
      "message": "Indirizzami lì"
   },
   "btnUpdateReload": {
      "message": "Ricarica ora"
   },
   "btnUseSystemDialog": {
      "message": "Utilizzando la finestra di dialogo di sistema..."
   },
   "chromesysAllowFileAccess": {
      "message": "Consenti l'accesso agli URL dei file"
   },
   "chromesysBrowser": {
      "message": "Browser"
   },
   "chromesysChange": {
      "message": "Modifica..."
   },
   "chromesysDownloadLocation": {
      "message": "Percorso di download"
   },
   "chromesysDownloadSaveAsPrompt": {
      "message": "Chiedi dove salvare il file prima di scaricarlo"
   },
   "chromesysDownloadsSection": {
      "message": "Download"
   },
   "chromesysFailedGenericDownloadError": {
      "message": "Errore di download"
   },
   "chromesysFailedGenericNetworkError": {
      "message": "Errore di rete"
   },
   "chromesysFailed_CRASH": {
      "message": "Interruzione anomala"
   },
   "chromesysFailed_FILE_ACCESS_DENIED": {
      "message": "Autorizzazioni insufficienti"
   },
   "chromesysFailed_FILE_BLOCKED": {
      "message": "Bloccati"
   },
   "chromesysFailed_FILE_NAME_TOO_LONG": {
      "message": "Percorso troppo lungo"
   },
   "chromesysFailed_FILE_NO_SPACE": {
      "message": "Disco pieno"
   },
   "chromesysFailed_FILE_SAME_AS_SOURCE": {
      "message": "Già scaricato"
   },
   "chromesysFailed_FILE_SECURITY_CHECK_FAILED": {
      "message": "Scansione virus non riuscita"
   },
   "chromesysFailed_FILE_TOO_LARGE": {
      "message": "File troppo grande"
   },
   "chromesysFailed_FILE_TOO_SHORT": {
      "message": "File troncato"
   },
   "chromesysFailed_FILE_TRANSIENT_ERROR": {
      "message": "Sistema occupato"
   },
   "chromesysFailed_FILE_VIRUS_INFECTED": {
      "message": "Virus rilevato"
   },
   "chromesysFailed_NETWORK_TIMEOUT": {
      "message": "Timeout di rete"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_BAD_CONTENT": {
      "message": "Nessun file"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_CERT_PROBLEM": {
      "message": "Certificato non valido"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_CONTENT_LENGTH_MISMATCH": {
      "message": "File incompleto"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_FAILED": {
      "message": "Problema con il server"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_FORBIDDEN": {
      "message": "Vietato"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_UNAUTHORIZED": {
      "message": "Occorre l'autorizzazione"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_UNREACHABLE": {
      "message": "Server non raggiungibile"
   },
   "chromesysFailed_USER_CANCELED": {
      "message": "Operazione annullata"
   },
   "chromesysFailed_USER_SHUTDOWN": {
      "message": "Chiusura"
   },
   "chromesysFontSize": {
      "message": "Dimensioni carattere"
   },
   "chromesysLanguageSection": {
      "message": "Lingua"
   },
   "chromesysShowAdvSettings": {
      "message": "Mostra impostazioni avanzate..."
   },
   "chromesysWebStore": {
      "message": "Chrome Web Store"
   },
   "confirmBatchDownload": {
      "message": "Sembra che stai iniziando un gruppo di download, ecco alcuni esempi:"
   },
   "confirmBatchDownloadNaming": {
      "message": "Per il download in gruppi, assicurarsi che la maschera di denominazione generi nomi diversi. Procedere comunque?"
   },
   "confirmBtnYes": {
      "message": "Sì"
   },
   "confirmBtnYesFile": {
      "message": "Sì, rimuovere anche il/i file(s)"
   },
   "confirmCantResumeRestart": {
      "message": "L'attività $1 non riesce a riprendere, riavviarla?"
   },
   "confirmClearTask": {
      "message": "Vuoi rimuovere $1 elementi?"
   },
   "confirmCreateWhenNotExists": {
      "message": "$1 inesistente. Desideri crearlo?"
   },
   "confirmProceed": {
      "message": "Continuare?"
   },
   "confirmRecycleRunning": {
      "message": "Eliminare le attività in esecuzione?"
   },
   "confirmRemoveExtFilter": {
      "message": "Rimuovere gli elementi selezionati?"
   },
   "confirmRemoveRule": {
      "message": "Rimuovere gli elementi selezionati?"
   },
   "confirmRemoveTask": {
      "message": "Eliminare definitivamente le attività selezionate?"
   },
   "confirmReset": {
      "message": "L'operazione non può essere annullata. Procedere?"
   },
   "errorFNameConflict": {
      "message": "Conflitto di nomi"
   },
   "errorFileNotExist": {
      "message": "File non trovato"
   },
   "errorFileOrFolderExists": {
      "message": "Esiste già un file o una cartella con questo nome"
   },
   "errorInvalidNamingMask": {
      "message": "Nome non valido"
   },
   "errorInvalidSubdir": {
      "message": "Sottodirectory non valida"
   },
   "errorInvalidURLs": {
      "message": "URL non valido"
   },
   "errorNoID": {
      "message": "impossibile aggiungere una nuova attività a Chrono perchè ci sono troppe attività nella manager, eliminane alcune inutilizzate e riprova."
   },
   "errorNone": {
      "message": "Nessun errore"
   },
   "errorRemovedFromChrome": {
      "message": "L'attività potrebbe essere stata rimossa da Chrome."
   },
   "errorSingleURLAllowed": {
      "message": "Inserisci solo un URL"
   },
   "errorUnableOpen": {
      "message": "Impossibile aprire $1."
   },
   "errorUnknownReloadPage": {
      "message": "Qualcosa non ha funzionato. Ricarica la pagina per continuare."
   },
   "everyXDays": {
      "message": "Ogni $1 giorni"
   },
   "everyXHours": {
      "message": "Ogni $1 ore"
   },
   "everyXMinutes": {
      "message": "Ogni $1 minuti"
   },
   "extDesc": {
      "message": "Gestione Download | Download Video | Download di gruppi di Immagini"
   },
   "extDescBest": {
      "message": "Il miglior download manager per Chrome"
   },
   "extDescSlogan": {
      "message": "Scarica e Gestisci il web!"
   },
   "extName": {
      "message": "Chrono Download Manager"
   },
   "extsAll": {
      "message": "Tutti"
   },
   "extsApp": {
      "message": "Applicazione"
   },
   "extsArchive": {
      "message": "Archivio"
   },
   "extsAudio": {
      "message": "Audio"
   },
   "extsDocument": {
      "message": "Documento"
   },
   "extsImage": {
      "message": "Immagine"
   },
   "extsNew": {
      "message": "Nuovo Filtro"
   },
   "extsOthers": {
      "message": "Altro"
   },
   "extsVideo": {
      "message": "Video"
   },
   "fieldAddTime": {
      "message": "Data di creazione"
   },
   "fieldAvgSpeed": {
      "message": "Velocità media"
   },
   "fieldDownloadedSize": {
      "message": "Scaricati"
   },
   "fieldElapsedTime": {
      "message": "Tempo trascorso"
   },
   "fieldFileName": {
      "message": "Nome del file"
   },
   "fieldFileSize": {
      "message": "Dimensioni file"
   },
   "fieldFinishTime": {
      "message": "Ora di fine"
   },
   "fieldFolder": {
      "message": "Cartella"
   },
   "fieldNaming": {
      "message": "Maschera di denominazione"
   },
   "fieldProgress": {
      "message": "Avanzamento"
   },
   "fieldRedirection": {
      "message": "Reindirizzamento"
   },
   "fieldReferer": {
      "message": "Referrer"
   },
   "fieldRemainingTime": {
      "message": "Tempo rimanente"
   },
   "fieldRemarks": {
      "message": "Note"
   },
   "fieldSpeed": {
      "message": "Velocità"
   },
   "fieldState": {
      "message": "Stato"
   },
   "fieldThreads": {
      "message": "Processi"
   },
   "fieldType": {
      "message": "Tipo di file"
   },
   "fieldURL": {
      "message": "URL"
   },
   "headExtFilterCaption": {
      "message": "Nome visualizzato"
   },
   "headExtFilterExts": {
      "message": "Estensione file"
   },
   "headExtFilterRefName": {
      "message": "Nome interno"
   },
   "headRulesActive": {
      "message": "Attiva"
   },
   "headRulesAsFilter": {
      "message": "Come filtro attività"
   },
   "headRulesCaption": {
      "message": "Nome visualizzato"
   },
   "headRulesCondition": {
      "message": "Condizione"
   },
   "headRulesRefName": {
      "message": "Nome interno"
   },
   "helpExtFilter": {
      "message": "* Doppio click per modificare\n* Digita in una riga vuota per aggiungere un nuovo filtro\n* Seleziona le righe e premi ELIMINA per rimuoverle"
   },
   "helpRules": {
      "message": "*Doppio click per modificare\n*Scrivi in una riga vuota per aggiungere una nuova regola\n*Seleziona le righe e clicca su ELIMINA per rimuoverle\n*Se riscontri problemi durante la scrittura delle regole, fai riferimento alla sezione Aiuto "
   },
   "hintSearchDownloads": {
      "message": "Cerca tra i file scaricati"
   },
   "labelAutoClear": {
      "message": "Pianificazione"
   },
   "labelBGBlur": {
      "message": "Sfocatura"
   },
   "labelBGChooseFrom": {
      "message": "Scegli immagine"
   },
   "labelBGConstantColor": {
      "message": "Colore a tinta unita"
   },
   "labelBGImageURL": {
      "message": "URL immagine personalizzato"
   },
   "labelBGOpacity": {
      "message": "Opacità"
   },
   "labelChooseDownloadLocation": {
      "message": "Scegli un percorso di download"
   },
   "labelCustomFilter": {
      "message": "Filtro personalizzato"
   },
   "labelDateModified": {
      "message": "Data modifica"
   },
   "labelDownloadToDefaultFolder": {
      "message": "Scaricare nella cartella predefinita"
   },
   "labelEnableFolderSelection": {
      "message": "Abilita la selezione della cartella"
   },
   "labelFolderColon": {
      "message": "Cartella:"
   },
   "labelNewFolder": {
      "message": "Nuova cartella"
   },
   "labelStarred": {
      "message": "Speciali"
   },
   "labelUnableSaveToFolder": {
      "message": "Impossibile salvare nella posizione"
   },
   "labelUseLastLocation": {
      "message": "Utilizzo dell'ultima posizione"
   },
   "menuDAudio": {
      "message": "Salva audio come..."
   },
   "menuDAudioOneClick": {
      "message": "Scarica l'audio con un click"
   },
   "menuDImage": {
      "message": "Salva immagine con nome..."
   },
   "menuDImageOneClick": {
      "message": "Scarica l'immagine con un click"
   },
   "menuDLink": {
      "message": "Salva link con nome..."
   },
   "menuDLinkOneClick": {
      "message": "Scarica il link con un click"
   },
   "menuDVideo": {
      "message": "Salva video come..."
   },
   "menuDVideoOneClick": {
      "message": "Scarica il video con un click"
   },
   "menuGetHelp": {
      "message": "Assistenza"
   },
   "menuOpenManager": {
      "message": "Apri manager"
   },
   "menuReportIssue": {
      "message": "Segnala un problema"
   },
   "msgCannotScanResources": {
      "message": "Non riesco ad analizzare le risorse di questa pagina"
   },
   "msgChooseFolderUnderHome": {
      "message": "Scegli una cartella nella posizione di download predefinita del browser."
   },
   "msgChromeI18nLanguage": {
      "message": "Chrono utilizza la stessa lingua del tuo browser Chrome."
   },
   "msgEmptyDownloadsList": {
      "message": "Elenco vuoto"
   },
   "msgEnableFileAccess": {
      "message": "Puoi attivare questa funzione spuntando la casella $1 sotto a $2 sulla pagina chrome://extensions."
   },
   "msgFolderDisabledNoFileAccess": {
      "message": "La funzionalità di selezione delle cartelle è disabilitata perché l'accesso ai file locali non è consentito."
   },
   "msgFolderDisabledNonWritable": {
      "message": "La funzionalità di selezione della cartella è disabilitata. Assicurati che il percorso di download predefinito non sia impostato su una cartella di sistema e che la finestra di dialogo Salva con nome del browser sia disattivata."
   },
   "msgMultiDownloadsCanceledFilenameConflict": {
      "message": "I download di $1 sono stati annullati a causa di un conflitto di nomi di file."
   },
   "msgPreviewErrorReadFile": {
      "message": "Errore durante la lettura del file"
   },
   "msgPreviewFailed": {
      "message": "Caricamento dell'anteprima del file non riuscito"
   },
   "msgPreviewFileAccess": {
      "message": "Impossibile caricare l'anteprima del file locale."
   },
   "msgPreviewLargeFile": {
      "message": "Potrebbe volerci del tempo per caricare l'anteprima."
   },
   "msgPreviewPdfViewer": {
      "message": "Chrome PDF Viewer è richiesto per l'anteprima, abilitalo seguendo le istruzioni sottostanti"
   },
   "msgRateShare": {
      "message": "Se hai trovato utile $1, ti preghiamo di votarlo su $2 e condividerlo con i tuoi amici!"
   },
   "msgSearchNoResults": {
      "message": "Nessun risultato trovato"
   },
   "msgSelectTaskInfo": {
      "message": "Nessun elemento selezionato."
   },
   "msgSingleDownloadCanceledFilenameConflict": {
      "message": "Il download di $1 è stato annullato a causa di un conflitto di nomi di file."
   },
   "msgTaskAddPaused": {
      "message": "Attività aggiunta e in pausa"
   },
   "msgTaskFinish": {
      "message": "Download completato"
   },
   "msgTaskInterrupt": {
      "message": "Download non riuscito"
   },
   "msgTaskStart": {
      "message": "Attività aggiunta alla coda"
   },
   "msgTextUpdateAvail": {
      "message": "Carica di nuovo l'estensione per applicare l'aggiornamento."
   },
   "msgTextWelcome": {
      "message": "Prima di iniziare, si consiglia di disattivare la finestra di dialogo 'Salva con nome', deselezionando la casella di controllo sotto $1. \nPer una migliore esperienza utente, puoi anche permettere a Chrono  di accedere all'URL del file tramite la casella $2 sotto $3.\nSe hai qualche domanda, ti preghiamo di consultare la pagina di Aiuto e Domande Frequenti, è possibile anche inviare una e-mail a dev@chronodownloader.net.\nBuon divertimento!"
   },
   "msgTitleUpdateAvail": {
      "message": "Nuova versione disponibile"
   },
   "msgTitleWelcome": {
      "message": "Benvenuto."
   },
   "msgUpdated": {
      "message": "$1 è stata aggiornata."
   },
   "optItemBadgeDownloadNum": {
      "message": "Mostra il numero delle operazioni di download in cima all'icona della barra degli strumenti"
   },
   "optItemClearRemoveFile": {
      "message": "Elimina dal disco"
   },
   "optItemClearSearch": {
      "message": "Pulisci la casella di ricerca quando il filtro viene cambiato"
   },
   "optItemClickNotify": {
      "message": "Cliccando su una notifica"
   },
   "optItemConcurrentDownloads": {
      "message": "Download simultanei"
   },
   "optItemDblClickAction": {
      "message": "Doppio click su un'attività"
   },
   "optItemDefAddPaused": {
      "message": "Aggiungi in pausa"
   },
   "optItemDefFolder": {
      "message": "Percorso predefinito"
   },
   "optItemDefNaming": {
      "message": "Maschera del nome predefinita"
   },
   "optItemDownloadClipboard": {
      "message": "Scarica URL dagli appunti"
   },
   "optItemDownloadsPerServer": {
      "message": "Download per server"
   },
   "optItemHideShelf": {
      "message": "Nascondi la barra dei downloads di Chrome"
   },
   "optItemMenuDialog": {
      "message": "Salva link con nome..."
   },
   "optItemMenuOneClick": {
      "message": "Scarica il link/immagine con un click"
   },
   "optItemNameConflict": {
      "message": "In caso di conflitti sul nome del file"
   },
   "optItemNotifyError": {
      "message": "Mostra una notifica quando si verifica un errore"
   },
   "optItemNotifyFinish": {
      "message": "Mostra una notifica al termine del download"
   },
   "optItemNotifyLargePreview": {
      "message": "Mostra anteprime grandi per le immagini"
   },
   "optItemNotifyOneClick": {
      "message": "Mostra una notifica quando aggiungi un download con un click"
   },
   "optItemNotifyProgress": {
      "message": "Mostra l'avanzamento del download"
   },
   "optItemOverrideChrome": {
      "message": "Sostituisci la pagina dei download di Chrome ed abilita la scorciatoia $1"
   },
   "optItemPopClearClose": {
      "message": "Chiudi popup dopo aver cancellato le attività"
   },
   "optItemPopDeleteAction": {
      "message": "Click sul pulsante 'Elimina'"
   },
   "optItemPopLikeButtons": {
      "message": "Mostra i pulsanti dei social network"
   },
   "optItemPopMaxItems": {
      "message": "Numero massimo di elementi nella lista download"
   },
   "optItemPopShowDLFirst": {
      "message": "Mostra le operazioni di download per prime"
   },
   "optItemPreviewAutoplay": {
      "message": "Riproduzione automatica"
   },
   "optItemRecycleCancel": {
      "message": "Cancella l'attività quando viene cestinata"
   },
   "optItemRuleMatchMode": {
      "message": "Modalità corrispondenza"
   },
   "optItemSlideDetailsPanel": {
      "message": "Passa al pannello dettagli quando clicchi su Attività"
   },
   "optItemSoundError": {
      "message": "Riproduci suono quando si verifica un errore"
   },
   "optItemSoundFinish": {
      "message": "Riproduci suono al termine del download"
   },
   "optItemStartInterrupted": {
      "message": "Il pulsante Avvia può avviare i task interrotti"
   },
   "optOptionClearAllNotify": {
      "message": "Cancella tutte le notifiche"
   },
   "optOptionClearNotify": {
      "message": "Cancella la notifica"
   },
   "optOptionDoNothing": {
      "message": "Nessuna azione"
   },
   "optOptionFirstMatch": {
      "message": "Prima corrispondenza"
   },
   "optOptionOpenFile": {
      "message": "Apri file"
   },
   "optOptionOpenFolder": {
      "message": "Apri cartella"
   },
   "optOptionOverwrite": {
      "message": "Sovrascrivi"
   },
   "optOptionPrompt": {
      "message": "Chiedi"
   },
   "optOptionRemAsk": {
      "message": "Chiedi"
   },
   "optOptionRemFile": {
      "message": "Elimina dal disco senza conferma"
   },
   "optOptionRemList": {
      "message": "Rimuovi dall'elenco"
   },
   "optOptionReplace": {
      "message": "Sostituisci"
   },
   "optOptionSkipCancel": {
      "message": "Salta e annulla"
   },
   "optOptionSkipPause": {
      "message": "Salta e metti in pausa"
   },
   "optOptionStartPause": {
      "message": "Avvia/Pausa"
   },
   "optOptionUniquify": {
      "message": "Rendi unico"
   },
   "optSectionBehaviors": {
      "message": "Comportamento"
   },
   "optSectionMenu": {
      "message": "Menu"
   },
   "optSectionMisc": {
      "message": "Varie"
   },
   "optSectionNetwork": {
      "message": "Rete"
   },
   "optSectionNewTaskDialog": {
      "message": "Nuova attività"
   },
   "optSectionNotifications": {
      "message": "Notifiche"
   },
   "optSectionOneClick": {
      "message": "Scarica con un click"
   },
   "optSectionPopup": {
      "message": "Popup"
   },
   "optSectionPreview": {
      "message": "Anteprima"
   },
   "optSectionTaskDefaults": {
      "message": "Nuovi valori predefiniti attività"
   },
   "optionAddTop": {
      "message": "Aggiungi in cima alla coda"
   },
   "optionDisableExtFilters": {
      "message": "Disattiva filtri estensione"
   },
   "optionDontAsk": {
      "message": "Memorizza la mia scelta"
   },
   "optionSearchCaseSensitive": {
      "message": "Distinzione tra maiuscole e minuscole"
   },
   "optionSearchFuzzyMatch": {
      "message": "Corrispondenza parziale"
   },
   "optionShowSize": {
      "message": "Mostra dimensioni file"
   },
   "optionTableAutoResize": {
      "message": "Forza l'adattamento delle colonne"
   },
   "optionTableSyncResize": {
      "message": "Ridimensiona il contenuto con la colonna"
   },
   "phraseAutomatic": {
      "message": "Automatici"
   },
   "phraseEnable": {
      "message": "Attiva"
   },
   "phraseMultiValues": {
      "message": "Multivalore"
   },
   "phraseNever": {
      "message": "Mai"
   },
   "phrasePreview": {
      "message": "Anteprima"
   },
   "phraseRegex": {
      "message": "Espressione regolare"
   },
   "phraseToday": {
      "message": "Oggi"
   },
   "phraseUnknown": {
      "message": "Sconosciuto"
   },
   "phraseUnknownSize": {
      "message": "Dimensione sconosciuta"
   },
   "phraseVersion": {
      "message": "Versione"
   },
   "phraseYesterday": {
      "message": "Ieri"
   },
   "ruleAllTasks": {
      "message": "Tutte le attività"
   },
   "ruleAudio": {
      "message": "Audio"
   },
   "ruleDocument": {
      "message": "Documento"
   },
   "ruleDownloading": {
      "message": "Download in corso"
   },
   "ruleFinished": {
      "message": "Completati"
   },
   "ruleImage": {
      "message": "Immagine"
   },
   "ruleInterrupted": {
      "message": "Non riuscito"
   },
   "ruleNew": {
      "message": "Nuova regola"
   },
   "ruleOther": {
      "message": "Altro"
   },
   "ruleRecent": {
      "message": "Recenti"
   },
   "ruleRecycled": {
      "message": "Cestino"
   },
   "ruleSmallFiles": {
      "message": "File di piccole dimensioni"
   },
   "ruleVideo": {
      "message": "Video"
   },
   "stateDownloading": {
      "message": "Download in corso"
   },
   "stateError": {
      "message": "Non riuscito"
   },
   "stateFileMiss": {
      "message": "File mancante"
   },
   "stateFinished": {
      "message": "Completati"
   },
   "statePaused": {
      "message": "In pausa"
   },
   "stateQueue": {
      "message": "In attesa"
   },
   "statusCopyURL": {
      "message": "Copiando gli URL..."
   },
   "statusCopyURLDone": {
      "message": "URL copiato negli appunti"
   },
   "statusDownloadedSize": {
      "message": "$1 di $2"
   },
   "statusImportDone": {
      "message": "Importazione riuscita"
   },
   "statusImporting": {
      "message": "Importazione in corso..."
   },
   "statusNumDownloading": {
      "message": "$1 download in corso"
   },
   "statusNumItems": {
      "message": "$1 elementi"
   },
   "statusReadClipboard": {
      "message": "Sto leggendo dagli appunti..."
   },
   "statusScheduledAutoClear": {
      "message": "La cancellazione automatica dell'attività inizierà tra $1 secondo(i)"
   },
   "statusSelectedOf": {
      "message": "$1 elementi selezionati"
   },
   "statusTasksCleared": {
      "message": "$1 elementi rimossi"
   },
   "statusTimeLeft": {
      "message": "$1 rimanenti"
   },
   "tipAutoClear": {
      "message": "Cancella automaticamente le attività dalla lista, ma mantieni i files sul disco"
   },
   "tipBGBlur": {
      "message": "L'effetto Sfocatura potrebbe diminuire la reattività dell'interfaccia grafica"
   },
   "tipBGEnable": {
      "message": "A causa di alcuni problemi di Chrome, abilitare lo sfondo aumenterà di molto l'utilizzo di memoria, tienine conto prima di abilitare questa funzione"
   },
   "tipBGURLHasFileAccess": {
      "message": "Inserire un URL , o il percorso completo di una immagine dal tuo computer con il prefisso 'file:///'"
   },
   "tipBGURLNoFileAccess": {
      "message": "Inserire un URL, o il percorso completo di un immagine dall vostro computer (per i file locali, è necessario abilitare per primo  l'accesso ai file per Chrono , fare clic sul punto interrogativo per vedere come)"
   },
   "tipBrowserAction": {
      "message": "Scarica tutte le risorse di questa pagina"
   },
   "tipBtnBackToManager": {
      "message": "Torna al gestore"
   },
   "tipBtnChangeBrowserDownloadsSettings": {
      "message": "Modifica le impostazioni di download del browser"
   },
   "tipBtnChangeDefaultLocation": {
      "message": "Cambia cartella di destinazione..."
   },
   "tipBtnClear": {
      "message": "Cancella attività"
   },
   "tipBtnConfigExtFilters": {
      "message": "Modifica filtri"
   },
   "tipBtnCopyLink": {
      "message": "Copia link"
   },
   "tipBtnDelete": {
      "message": "Elimina"
   },
   "tipBtnHelp": {
      "message": "Guida"
   },
   "tipBtnNewTask": {
      "message": "Nuova attività"
   },
   "tipBtnOpenDefaultLocation": {
      "message": "Apri cartella dei download"
   },
   "tipBtnOpenFile": {
      "message": "Apri file"
   },
   "tipBtnOpenFolder": {
      "message": "Apri cartella"
   },
   "tipBtnOptions": {
      "message": "Opzioni"
   },
   "tipBtnPause": {
      "message": "Metti in pausa"
   },
   "tipBtnPauseAll": {
      "message": "Metti tutto in pausa"
   },
   "tipBtnPopList": {
      "message": "Vai alla lista dei download"
   },
   "tipBtnPopSniffer": {
      "message": "Passa allo Sniffer"
   },
   "tipBtnRecycle": {
      "message": "Sposta nel cestino"
   },
   "tipBtnRestart": {
      "message": "Riavvia"
   },
   "tipBtnRestore": {
      "message": "Ripristina"
   },
   "tipBtnSort": {
      "message": "Ordina le attività"
   },
   "tipBtnStart": {
      "message": "Avvia"
   },
   "tipBtnStartAll": {
      "message": "Avvia tutto"
   },
   "tipExtFilterEnable": {
      "message": "Attivato come filtro estensione in Chrono Sniffer"
   },
   "tipExtFilterRefName": {
      "message": "Nome interno per il filtro di riferimento in altre espressioni"
   },
   "tipNaming": {
      "message": "Per favore, riferisciti alla pagina Aiuto per l'utilizzo della maschera dei Nomi"
   },
   "tipOptItemRuleMatchMode": {
      "message": "Per favore, nota che solo le Regole attive sono testate per la corrispondenza. Nella modalità Sostituisci, tutte le regole di corrispondenza sono applicate, ma le nuove Regole sovrascriveranno le vecchie."
   },
   "tipOptItemSlideDetailsPanel": {
      "message": "Puoi anche premere Alt+click per aprire il pannello dettagli"
   },
   "tipOptNoRuleMatch": {
      "message": "Applicato quando le regole non corrispondono"
   },
   "tipOptSectionOneClick": {
      "message": "Se attivo, il download inizierà immediatamente cliccando su un link, usando le impostazioni predefinite per le attività (vedi sopra), senza aprire una finestra di dialogo."
   },
   "tipOptSectionTaskDefaults": {
      "message": "Le impostazioni predefinite da applicare quando una nuova attività viene aggiunta, per esempio per \"Scarica con un click\""
   },
   "tipRulesActive": {
      "message": "Solo le regole attive verranno usate per la corrispondenza regole"
   },
   "tipRulesAsFilter": {
      "message": "Mostra come filtro attività nel gestore di download"
   },
   "tipRulesRefName": {
      "message": "Nome interno per le regole di referimento in altre espressioni"
   },
   "tipURL": {
      "message": "Puoi inserire URL multipli separati da nuove linee; Puoi avviare download di gruppo usando i Descrittori di Gruppo"
   },
   "tipmsgCopySelectedURLs": {
      "message": "Puoi premere $1 per copiare gli URLs delle attività selezionate"
   },
   "tipmsgDoubleClick": {
      "message": "È possibile modificare il comportamento del doppio clic sotto $1"
   },
   "tipmsgFitColumnWidth": {
      "message": "Fai doppio click sul ridimensionatore della colonna per adattarla automaticamente al contenuto"
   },
   "tipmsgGridSelection": {
      "message": "Utilizza Ctrl/Shift per selezionare più righe o premi $1 per selezionarle tutte"
   },
   "tipmsgNotifications": {
      "message": "È possibile modificare le impostazioni di suoni e notifiche sotto  $1"
   },
   "tipmsgOpenShortcut": {
      "message": "Il modo più semplice per aprire $1 è premere $2"
   },
   "tipmsgSlideDetailsPanel": {
      "message": "Il pannello a scomparsa dei dettagli può essere disattivato sotto $1"
   },
   "tipmsgTaskFilter": {
      "message": "Trascinare per riordinare i filtri Attività; è possibile anche aggiungere i vostri filtri personalizzati sotto $1"
   },
   "titleChangeBG": {
      "message": "Modifica sfondo"
   },
   "titleNewTaskDialog": {
      "message": "Nuova attività"
   },
   "titleOptions": {
      "message": "Opzioni"
   },
   "titleOptionsAbout": {
      "message": "Informazioni"
   },
   "titleOptionsFilter": {
      "message": "Filtri"
   },
   "titleOptionsGeneral": {
      "message": "Generali"
   },
   "titleOptionsHelp": {
      "message": "Guida"
   },
   "titleOptionsInterface": {
      "message": "Interfaccia utente"
   },
   "titleOptionsRules": {
      "message": "Regole"
   },
   "titleQuickSelection": {
      "message": "Selezione Rapida"
   },
   "titleRateShare": {
      "message": "Vota e condividi!"
   },
   "titleSniffer": {
      "message": "Sniffer"
   },
   "titleSwitchUI": {
      "message": "Cambia modalità di visualizzazione"
   },
   "titleTaskProps": {
      "message": "Proprietà"
   },
   "titleTips": {
      "message": "Suggerimenti"
   },
   "titleUpdateLog": {
      "message": "Log delle modifiche"
   },
   "translateContributors": {
      "message": "bart.found, gianni.mao.95, Giampaolo Arghittu, Salvatore Manzillo, gianfranco.gasponi, il_reverend0, Davide Pepe, Alessandro Digilio etc."
   },
   "uilang": {
      "message": "it"
   },
   "uilangName": {
      "message": "Italian"
   },
   "unitBytes": {
      "message": "$1 byte"
   },
   "unitDay": {
      "message": "$1 giorno"
   },
   "unitDays": {
      "message": "$1 giorni"
   },
   "unitHour": {
      "message": "$1 ora"
   },
   "unitHours": {
      "message": "$1 ore"
   },
   "unitMinute": {
      "message": "$1 min"
   },
   "unitMinutes": {
      "message": "$1 min"
   },
   "unitSecond": {
      "message": "$1 sec"
   },
   "unitSeconds": {
      "message": "$1 sec"
   }
}
