{
   "btnAbout": {
      "message": "Névjegy"
   },
   "btnAddPaused": {
      "message": "Szünetelve Hozzáadás"
   },
   "btnApply": {
      "message": "Alkalmaz"
   },
   "btnBackToManager": {
      "message": "Vissza"
   },
   "btnCancel": {
      "message": "Mégse"
   },
   "btnClearAll": {
      "message": "Összes törlése"
   },
   "btnClearFailed": {
      "message": "Megszakított feladatok törlése"
   },
   "btnClearFinished": {
      "message": "Befejezett feladatok törlése"
   },
   "btnClearRemoved": {
      "message": "Hiányzó fájlok törlése"
   },
   "btnCreate": {
      "message": "Létrehozás"
   },
   "btnFAQ": {
      "message": "GYIK"
   },
   "btnGotIt": {
      "message": "Sikerült!"
   },
   "btnGrantPermission": {
      "message": "Engedélyezés"
   },
   "btnImportChromeHistory": {
      "message": "Előzmények importálása"
   },
   "btnLater": {
      "message": "Később"
   },
   "btnLoadPreview": {
      "message": "Előnézet betöltése"
   },
   "btnOpenManager": {
      "message": "Letöltéskezelő megnyitása"
   },
   "btnPopRemoveFile": {
      "message": "És a fájl törlése"
   },
   "btnPopRemoveList": {
      "message": "Eltávolítás a listáról"
   },
   "btnRate": {
      "message": "Értékelés"
   },
   "btnSave": {
      "message": "Mentés"
   },
   "btnShareDone": {
      "message": "Már megtettem"
   },
   "btnStart": {
      "message": "Indítás"
   },
   "btnStartAll": {
      "message": "Az összes letöltése"
   },
   "btnTakeMeThere": {
      "message": "Megnézem"
   },
   "btnUpdateReload": {
      "message": "Betöltés most"
   },
   "btnUseSystemDialog": {
      "message": "Rendszer párbeszédpanelének segítségével..."
   },
   "chromesysAllowFileAccess": {
      "message": "Fájl URL-ekhez való hozzáférés engedélyezése"
   },
   "chromesysBrowser": {
      "message": "Böngésző"
   },
   "chromesysChange": {
      "message": "Módosítás..."
   },
   "chromesysDownloadLocation": {
      "message": "Letöltés helye"
   },
   "chromesysDownloadSaveAsPrompt": {
      "message": "A letöltés előtt kérdezze meg, hová mentse az adott fájlokat"
   },
   "chromesysDownloadsSection": {
      "message": "Letöltések"
   },
   "chromesysFailedGenericDownloadError": {
      "message": "Letöltési hiba"
   },
   "chromesysFailedGenericNetworkError": {
      "message": "Hálózati hiba"
   },
   "chromesysFailed_CRASH": {
      "message": "Összeomlás"
   },
   "chromesysFailed_FILE_ACCESS_DENIED": {
      "message": "Elégtelen engedélyek"
   },
   "chromesysFailed_FILE_BLOCKED": {
      "message": "Letiltva"
   },
   "chromesysFailed_FILE_NAME_TOO_LONG": {
      "message": "Az elérési út túl hosszú"
   },
   "chromesysFailed_FILE_NO_SPACE": {
      "message": "A lemez megtelt"
   },
   "chromesysFailed_FILE_SAME_AS_SOURCE": {
      "message": "Már le lett töltve"
   },
   "chromesysFailed_FILE_SECURITY_CHECK_FAILED": {
      "message": "A víruskeresés nem sikerült"
   },
   "chromesysFailed_FILE_TOO_LARGE": {
      "message": "Túl nagyméretű a fájl"
   },
   "chromesysFailed_FILE_TOO_SHORT": {
      "message": "A fájl csonkult"
   },
   "chromesysFailed_FILE_TRANSIENT_ERROR": {
      "message": "A rendszer foglalt"
   },
   "chromesysFailed_FILE_VIRUS_INFECTED": {
      "message": "Rendszerünk vírust talált"
   },
   "chromesysFailed_NETWORK_TIMEOUT": {
      "message": "Hálózati időtúllépés"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_BAD_CONTENT": {
      "message": "Nincs fájl"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_CERT_PROBLEM": {
      "message": "Helytelen tanúsítvány"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_CONTENT_LENGTH_MISMATCH": {
      "message": "A fájl hiányos"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_FAILED": {
      "message": "Szerverhiba"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_FORBIDDEN": {
      "message": "Tiltott"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_UNAUTHORIZED": {
      "message": "Engedélyt igényel"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_UNREACHABLE": {
      "message": "A szerver nem áll rendelkezésre"
   },
   "chromesysFailed_USER_CANCELED": {
      "message": "Megszakítva"
   },
   "chromesysFailed_USER_SHUTDOWN": {
      "message": "Kikapcsolás"
   },
   "chromesysFontSize": {
      "message": "Betűméret"
   },
   "chromesysLanguageSection": {
      "message": "Nyelv"
   },
   "chromesysShowAdvSettings": {
      "message": "Speciális beállítások megjelenítése..."
   },
   "chromesysWebStore": {
      "message": "Chrome webáruház"
   },
   "confirmBatchDownload": {
      "message": "Úgy tűnik kötegelt letöltést szeretne indítani, itt van rá néhány példa:"
   },
   "confirmBatchDownloadNaming": {
      "message": "A kötegelt letöltés érdekében győződjön meg róla, hogy az elnevezési minta különböző fájlneveket generál. Mindenképp folytatja?"
   },
   "confirmBtnYes": {
      "message": "Igen"
   },
   "confirmBtnYesFile": {
      "message": "Fájl törlése"
   },
   "confirmCantResumeRestart": {
      "message": "A $1 feladat sikertelen volt, újraindítja?"
   },
   "confirmClearTask": {
      "message": "Biztosan szeretne eltávolítani $1 elemet?"
   },
   "confirmCreateWhenNotExists": {
      "message": "$1 nem létezik. Létre szeretné hozni?"
   },
   "confirmProceed": {
      "message": "Folytatja?"
   },
   "confirmRecycleRunning": {
      "message": "Áthelyezi a folyamatban lévő feladatokat a szemétbe?"
   },
   "confirmRemoveExtFilter": {
      "message": "Eltávolítja a kijelölt elemeket?"
   },
   "confirmRemoveRule": {
      "message": "Eltávolítja a kijelölt elemeket?"
   },
   "confirmRemoveTask": {
      "message": "Véglegesen törli a kijelölt feladato(ka)t?"
   },
   "confirmReset": {
      "message": "A műveletet nem lehet visszavonni. Folytatja?"
   },
   "errorFNameConflict": {
      "message": "Névadási ütközés"
   },
   "errorFileNotExist": {
      "message": "A fájl nem található"
   },
   "errorFileOrFolderExists": {
      "message": "Már létezik ilyen nevű fájl vagy mappa"
   },
   "errorInvalidNamingMask": {
      "message": "Érvénytelen név"
   },
   "errorInvalidSubdir": {
      "message": "Érvénytelen alkönyvtár"
   },
   "errorInvalidURLs": {
      "message": "Érvénytelen URL"
   },
   "errorNoID": {
      "message": "Nem sikerült hozzáadni az új feladatokat a Chronohoz mert túl sok a feladat a menedzserben, töröljön  néhány nem használt feladatot, és próbálja újra. "
   },
   "errorNone": {
      "message": "Nincs hiba"
   },
   "errorRemovedFromChrome": {
      "message": "A feladatot már törölte a Chrome-ból."
   },
   "errorSingleURLAllowed": {
      "message": "Kérjük, csak egy URL-t adjon meg."
   },
   "errorUnableOpen": {
      "message": "A(z) $1 mappát nem lehet megnyitni."
   },
   "errorUnknownReloadPage": {
      "message": "Hiba történt. A folytatáshoz töltse be újra az oldalt."
   },
   "everyXDays": {
      "message": "Minden $1. napon"
   },
   "everyXHours": {
      "message": "$1 óránként"
   },
   "everyXMinutes": {
      "message": "$1 percenként"
   },
   "extDesc": {
      "message": "Letöltés Kezelő | Videó Letöltő | Kötegelt Kép Letöltő"
   },
   "extDescBest": {
      "message": "A legjobb letöltéskezelő a Chrome-hoz"
   },
   "extDescSlogan": {
      "message": "Töltse le és kezelje a tartalmakat!"
   },
   "extName": {
      "message": "Chrono letöltéskezelő"
   },
   "extsAll": {
      "message": "Összes"
   },
   "extsApp": {
      "message": "Alkalmazás"
   },
   "extsArchive": {
      "message": "Archív"
   },
   "extsAudio": {
      "message": "Hang"
   },
   "extsDocument": {
      "message": "Dokumentum"
   },
   "extsImage": {
      "message": "Kép"
   },
   "extsNew": {
      "message": "Új szűrő"
   },
   "extsOthers": {
      "message": "Egyéb"
   },
   "extsVideo": {
      "message": "Videó"
   },
   "fieldAddTime": {
      "message": "Hozzáadás időpontja"
   },
   "fieldAvgSpeed": {
      "message": "Átlagsebesség"
   },
   "fieldDownloadedSize": {
      "message": "Letöltve"
   },
   "fieldElapsedTime": {
      "message": "Eltelt idő"
   },
   "fieldFileName": {
      "message": "Fájlnév"
   },
   "fieldFileSize": {
      "message": "Fájlméret"
   },
   "fieldFinishTime": {
      "message": "Befejezési idő"
   },
   "fieldFolder": {
      "message": "Mappa"
   },
   "fieldNaming": {
      "message": "Elnevezési minta"
   },
   "fieldProgress": {
      "message": "Folyamat"
   },
   "fieldRedirection": {
      "message": "Átirányítás"
   },
   "fieldReferer": {
      "message": "Forrás"
   },
   "fieldRemainingTime": {
      "message": "Hátralévő idő"
   },
   "fieldRemarks": {
      "message": "Megjegyzések"
   },
   "fieldSpeed": {
      "message": "Sebesség"
   },
   "fieldState": {
      "message": "Állapot"
   },
   "fieldThreads": {
      "message": "Szálak"
   },
   "fieldType": {
      "message": "Fájltípus"
   },
   "fieldURL": {
      "message": "URL"
   },
   "headExtFilterCaption": {
      "message": "Megjelenítendő név"
   },
   "headExtFilterExts": {
      "message": "Fájlkiterjesztés"
   },
   "headExtFilterRefName": {
      "message": "Belső név"
   },
   "headRulesActive": {
      "message": "Aktív"
   },
   "headRulesAsFilter": {
      "message": "Mint feladatszűrő"
   },
   "headRulesCaption": {
      "message": "Megjelenítendő név"
   },
   "headRulesCondition": {
      "message": "Feltétel"
   },
   "headRulesRefName": {
      "message": "Belső név"
   },
   "helpExtFilter": {
      "message": "* Dupla kattintással szerkeszthető.\n* Írjon üres sorba új szűrő hozzáadásához.\n* Válasszon ki sorokat és nyomjon Delete-t a törlésükhöz."
   },
   "helpRules": {
      "message": "* Kattintson duplán a szerkesztéshez.  \n* Írjon üres sorba új szűrő hozzáadásához. \n* Válasszon ki sorokat és nyomjon Delete-t a törlésükhöz.\n* Ha problémája adódik szabályírás közben, kérjük nézze meg a Súgót!"
   },
   "hintSearchDownloads": {
      "message": "Letöltések keresése"
   },
   "labelAutoClear": {
      "message": "Ütemezés"
   },
   "labelBGBlur": {
      "message": "Homályosítás"
   },
   "labelBGChooseFrom": {
      "message": "Kép kiválasztása"
   },
   "labelBGConstantColor": {
      "message": "Egyszínű"
   },
   "labelBGImageURL": {
      "message": "Egyéni kép URL"
   },
   "labelBGOpacity": {
      "message": "Átlátszatlanság"
   },
   "labelChooseDownloadLocation": {
      "message": "Válassza ki a letöltési helyet"
   },
   "labelCustomFilter": {
      "message": "Egyéni szűrő"
   },
   "labelDateModified": {
      "message": "Módosítás dátuma"
   },
   "labelDownloadToDefaultFolder": {
      "message": "Letölti az alapértelmezett mappába"
   },
   "labelEnableFolderSelection": {
      "message": "Mappa kiválasztásának engedélyezése"
   },
   "labelFolderColon": {
      "message": "Mappa:"
   },
   "labelNewFolder": {
      "message": "Új mappa"
   },
   "labelStarred": {
      "message": "Csillagozva"
   },
   "labelUnableSaveToFolder": {
      "message": "Nem sikerült elmenteni a helyet"
   },
   "labelUseLastLocation": {
      "message": "Az utolsó tartózkodási hely használata"
   },
   "menuDAudio": {
      "message": "Hang mentése másként..."
   },
   "menuDAudioOneClick": {
      "message": "Hang letöltése egy kattintással"
   },
   "menuDImage": {
      "message": "Kép mentése másként..."
   },
   "menuDImageOneClick": {
      "message": "Kép letöltése egy kattintással"
   },
   "menuDLink": {
      "message": "Link mentése másként..."
   },
   "menuDLinkOneClick": {
      "message": "Link letöltése egy kattintással"
   },
   "menuDVideo": {
      "message": "Video mentése másként..."
   },
   "menuDVideoOneClick": {
      "message": "Videó letöltése egy kattintással"
   },
   "menuGetHelp": {
      "message": "Segítségkérés"
   },
   "menuOpenManager": {
      "message": "letöltéskezelő megnyitása"
   },
   "menuReportIssue": {
      "message": "Hibabejelentés"
   },
   "msgCannotScanResources": {
      "message": "Ennek az oldalnak nem lehet felkutatni a tartalmait."
   },
   "msgChromeI18nLanguage": {
      "message": "A Chrono ugyanazt a nyelvet használja, mint az Ön Chrome böngészője"
   },
   "msgEmptyDownloadsList": {
      "message": "Üres lista"
   },
   "msgEnableFileAccess": {
      "message": "Ezt a funkciót bekapcsolhatja az $2 $1 -es jelölőnégyzet bejelölésével a chrome://extensions oldalon."
   },
   "msgFolderDisabledNonWritable": {
      "message": "A mappa kiválasztásának funkciója le van tiltva. Győződjön meg arról, hogy az alapértelmezett letöltési hely nincs beállítva egy rendszermappára, és a böngésző Mentés másként párbeszédpanel ki van kapcsolva."
   },
   "msgPreviewErrorReadFile": {
      "message": "Hiba történt a fájl olvasása során"
   },
   "msgPreviewFailed": {
      "message": "Nem lehetett betölteni a fájl előnézetét"
   },
   "msgPreviewFileAccess": {
      "message": "Nem lehet betölteni a helyi fájlt az előnézethez."
   },
   "msgPreviewLargeFile": {
      "message": "Az előnézet betöltéséhez eltarthat egy ideig."
   },
   "msgPreviewPdfViewer": {
      "message": "Az előnézethez Chrome PDF Viewer szükséges, kérjük, kapcsolja be az utasításokat követve"
   },
   "msgRateShare": {
      "message": "Ha a $1 hasznosnak találta, kérjük értékelje a $2, és ossza meg barátaival!"
   },
   "msgSearchNoResults": {
      "message": "Nincs találat"
   },
   "msgSelectTaskInfo": {
      "message": "Nincs kijelölve elem."
   },
   "msgTaskAddPaused": {
      "message": "Feladat hozzáadva, és megállítva "
   },
   "msgTaskFinish": {
      "message": "A letöltés befejeződött"
   },
   "msgTaskInterrupt": {
      "message": "Sikertelen letöltés"
   },
   "msgTaskStart": {
      "message": "Feladat hozzátadva a sorhoz"
   },
   "msgTextUpdateAvail": {
      "message": "A frissítéshez kérem töltse be újra a kiegészítőt."
   },
   "msgTextWelcome": {
      "message": "Mielőtt elkezdené, kérjük, vigye ezt a két további lépést a Chrono jobb tapasztalatának biztosításához.\n1. Kapcsolja ki a Chrome Mentés másként párbeszédablakot, így nem fogja megkérdezni, hogy hol mentse el a fájlt minden egyes letöltéshez. Ehhez törölni kell a jelölőnégyzetet $1 előtt.\n2. Engedélyezd a Chrono számára, hogy hozzáférjen a fájl URL-jeihez a gyors fájlelőnézethez, az $3 -as $2 jelölőnégyzet bejelölésével.\nHa bármilyen kérdése van, kérjük, tekintse meg a Súgó oldalt és a GYIK oldalt."
   },
   "msgTitleUpdateAvail": {
      "message": "Új verzió érhető el"
   },
   "msgTitleWelcome": {
      "message": "Üdvözöljük!"
   },
   "msgUpdated": {
      "message": "A(z) $1 frissítve."
   },
   "optItemBadgeDownloadNum": {
      "message": "Letöltési feladatok számának megjelenítése fent a toolbar ikonon"
   },
   "optItemClearRemoveFile": {
      "message": "Fájl törlése a lemezről"
   },
   "optItemClearSearch": {
      "message": "Kiüríti a kereső dobozt amikor a szűrő megváltozik"
   },
   "optItemClickNotify": {
      "message": "Az értesítésre kattintva"
   },
   "optItemConcurrentDownloads": {
      "message": "Egyidejű letöltések"
   },
   "optItemDblClickAction": {
      "message": "Dupla kattintás a feladaton"
   },
   "optItemDefAddPaused": {
      "message": "Szünetelve hozzáadás"
   },
   "optItemDefFolder": {
      "message": "Alapértelmezett hely"
   },
   "optItemDefNaming": {
      "message": "Alapértelmezett elnevezési minta"
   },
   "optItemDownloadClipboard": {
      "message": "Letöltési URL a vágólapról"
   },
   "optItemDownloadsPerServer": {
      "message": "Szerverenkénti letöltések száma"
   },
   "optItemHideShelf": {
      "message": "A Chrome letöltési sávjának elrejtése"
   },
   "optItemMenuDialog": {
      "message": "Link mentése másként..."
   },
   "optItemMenuOneClick": {
      "message": "Link/kép egykattintásos letöltése"
   },
   "optItemNameConflict": {
      "message": "Fájlnevek ütközése esetén"
   },
   "optItemNotifyError": {
      "message": "Értesítés megjelenítése, ha hiba történt"
   },
   "optItemNotifyFinish": {
      "message": "Értesítés megjelenítése, ha a letöltés befejeződött"
   },
   "optItemNotifyLargePreview": {
      "message": "Nagy előkép megjelenítése a képekről"
   },
   "optItemNotifyOneClick": {
      "message": "Értesítés megjelenítése, ha egykattintásos letöltés lett hozzáadva"
   },
   "optItemNotifyProgress": {
      "message": "Letöltés előrehaladásának mutatása"
   },
   "optItemOverrideChrome": {
      "message": "A Chrome eredeti letöltés oldalának felülbírálása és $1 gyorsbillentyű engedélyezése"
   },
   "optItemPopClearClose": {
      "message": "A feladatok törlése után zárja be a felugró letöltési listát"
   },
   "optItemPopDeleteAction": {
      "message": "Kattints a 'Törlés' gombra"
   },
   "optItemPopLikeButtons": {
      "message": "Mutassa a közösségi média nyomógombjait"
   },
   "optItemPopMaxItems": {
      "message": "Maximum elem a letöltési listában"
   },
   "optItemPopShowDLFirst": {
      "message": "Letöltés alatt álló feladatok az elejére"
   },
   "optItemPreviewAutoplay": {
      "message": "Automatikus lejátszás"
   },
   "optItemRecycleCancel": {
      "message": "Újrahasznosítás esetén a feladat érvénytelenítése"
   },
   "optItemRuleMatchMode": {
      "message": "Egyezési mód"
   },
   "optItemSlideDetailsPanel": {
      "message": "Kicsúszik a Részletek Panel amikor rákattint a feladatra"
   },
   "optItemSoundError": {
      "message": "Hang lejátszása amikor hiba történik"
   },
   "optItemSoundFinish": {
      "message": "Hang lejátszása amikor a letöltés elkészült"
   },
   "optItemStartInterrupted": {
      "message": "Indítás gomb elindíthatja a megszakított feladatokat"
   },
   "optOptionClearAllNotify": {
      "message": "Törölje az összes értesítést"
   },
   "optOptionClearNotify": {
      "message": "Törölje az értesítést"
   },
   "optOptionDoNothing": {
      "message": "Nincs funkciójuk"
   },
   "optOptionFirstMatch": {
      "message": "Első egyezés"
   },
   "optOptionOpenFile": {
      "message": "Fájl megnyitása"
   },
   "optOptionOpenFolder": {
      "message": "Mappa megnyitása"
   },
   "optOptionOverwrite": {
      "message": "Felülírás"
   },
   "optOptionPrompt": {
      "message": "Kérés"
   },
   "optOptionRemAsk": {
      "message": "Kérés"
   },
   "optOptionRemFile": {
      "message": "Törlés a lemezről megerősítés nélkül"
   },
   "optOptionRemList": {
      "message": "Eltávolítás a listáról"
   },
   "optOptionReplace": {
      "message": "Csere"
   },
   "optOptionSkipCancel": {
      "message": "Letöltés megszakítása"
   },
   "optOptionSkipPause": {
      "message": "Szüneteltetés"
   },
   "optOptionStartPause": {
      "message": "Indítása vagy szüneteltetése"
   },
   "optOptionUniquify": {
      "message": "Nevezze át"
   },
   "optSectionBehaviors": {
      "message": "Viselkedés"
   },
   "optSectionMenu": {
      "message": "Menü"
   },
   "optSectionMisc": {
      "message": "Egyéb"
   },
   "optSectionNetwork": {
      "message": "Hálózat"
   },
   "optSectionNewTaskDialog": {
      "message": "Új feladat"
   },
   "optSectionNotifications": {
      "message": "Értesítések"
   },
   "optSectionOneClick": {
      "message": "Egykattintásos letöltés"
   },
   "optSectionPopup": {
      "message": "Előugró ablak"
   },
   "optSectionPreview": {
      "message": "Előnézet"
   },
   "optSectionTaskDefaults": {
      "message": "Új feladat alapértelmezései"
   },
   "optionAddTop": {
      "message": "Hozzáadás a sor elejére"
   },
   "optionDisableExtFilters": {
      "message": "Bővítmény szűrők letiltása"
   },
   "optionDontAsk": {
      "message": "A választás mentése"
   },
   "optionSearchCaseSensitive": {
      "message": "A kis- és nagybetű különböző"
   },
   "optionSearchFuzzyMatch": {
      "message": "Részleges egyezés"
   },
   "optionShowSize": {
      "message": "Fájlméret megjelenítése"
   },
   "optionTableAutoResize": {
      "message": "Átméretezés képernyőhöz igazítva"
   },
   "optionTableSyncResize": {
      "message": "Tartalom egyidejű átméretezése"
   },
   "phraseAutomatic": {
      "message": "Automatikus"
   },
   "phraseEnable": {
      "message": "Engedélyezés"
   },
   "phraseMultiValues": {
      "message": "Több érték"
   },
   "phraseNever": {
      "message": "Soha"
   },
   "phrasePreview": {
      "message": "Előnézet"
   },
   "phraseRegex": {
      "message": "Szabályos kifejezés"
   },
   "phraseToday": {
      "message": "Ma"
   },
   "phraseUnknown": {
      "message": "Ismeretlen"
   },
   "phraseUnknownSize": {
      "message": "Ismeretlen méret"
   },
   "phraseVersion": {
      "message": "Verzió"
   },
   "phraseYesterday": {
      "message": "Tegnap"
   },
   "ruleAllTasks": {
      "message": "Minden feladat"
   },
   "ruleAudio": {
      "message": "Hang"
   },
   "ruleDocument": {
      "message": "Dokumentum"
   },
   "ruleDownloading": {
      "message": "Letöltés folyamatban"
   },
   "ruleFinished": {
      "message": "Befejezett"
   },
   "ruleImage": {
      "message": "Kép"
   },
   "ruleInterrupted": {
      "message": "Sikertelen"
   },
   "ruleNew": {
      "message": "Új szabály"
   },
   "ruleOther": {
      "message": "Egyéb"
   },
   "ruleRecent": {
      "message": "Legújabb"
   },
   "ruleRecycled": {
      "message": "Kuka"
   },
   "ruleSmallFiles": {
      "message": "Kis fájlok"
   },
   "ruleVideo": {
      "message": "Videó"
   },
   "stateDownloading": {
      "message": "Letöltés folyamatban"
   },
   "stateError": {
      "message": "Sikertelen"
   },
   "stateFileMiss": {
      "message": "Hiányzó fájl"
   },
   "stateFinished": {
      "message": "Befejezett"
   },
   "statePaused": {
      "message": "Szünetel"
   },
   "stateQueue": {
      "message": "Várakozás"
   },
   "statusCopyURL": {
      "message": "URL másolása..."
   },
   "statusCopyURLDone": {
      "message": "URL a vágólapra másolva"
   },
   "statusDownloadedSize": {
      "message": "$1, összesen: $2"
   },
   "statusImportDone": {
      "message": "Az importálás sikeresen befejeződött"
   },
   "statusImporting": {
      "message": "Importálás..."
   },
   "statusNumDownloading": {
      "message": "$1 letöltés"
   },
   "statusNumItems": {
      "message": "$1 elem"
   },
   "statusReadClipboard": {
      "message": "Vágólap olvasása..."
   },
   "statusScheduledAutoClear": {
      "message": "Automatikus feladat törlése $1 másodperc múlva indul "
   },
   "statusSelectedOf": {
      "message": "$1 elem kijelölve"
   },
   "statusTasksCleared": {
      "message": "$1 elem eltávolítva"
   },
   "statusTimeLeft": {
      "message": "$1 van hátra"
   },
   "tipAutoClear": {
      "message": "Feladatok automatikus törlése, de a merevlemezen megtartása "
   },
   "tipBGBlur": {
      "message": "Elmosódása hatása csökkenheti a  GUI (Graphic User Interfac) válaszkészséget"
   },
   "tipBGEnable": {
      "message": "Mivel bizonyos Chrome problémák miatt  ,a háttér használat  növeli a memória mennyiségét, ezt vedd figyelembet, mielőtt ezt a funkciót alkalmazná ."
   },
   "tipBGURLHasFileAccess": {
      "message": "Adjon meg egy webes URL-t, vagy egy kép teljes elérési útvonalát a számítógépen előtagként  'file:///'"
   },
   "tipBGURLNoFileAccess": {
      "message": "Adjon meg egy webes URL-t, vagy egy kép teljes elérési útvonalát a számítógépen (ha helyi fájlt, akkor engedélyezze a fájl hozzáférés a Chrononak elsőnek  , kattintson a kérdőjelre, hogy lássa  milyen)"
   },
   "tipBrowserAction": {
      "message": "Az oldal összes elemének letöltése"
   },
   "tipBtnBackToManager": {
      "message": "Vissza a Kezelőhöz"
   },
   "tipBtnChangeBrowserDownloadsSettings": {
      "message": "A böngésző letöltési beállításainak módosítása"
   },
   "tipBtnChangeDefaultLocation": {
      "message": "Célmappa módosítása…"
   },
   "tipBtnClear": {
      "message": "Törlés"
   },
   "tipBtnConfigExtFilters": {
      "message": "Szűrők szerkesztése"
   },
   "tipBtnCopyLink": {
      "message": "Link másolása"
   },
   "tipBtnDelete": {
      "message": "Törlés"
   },
   "tipBtnHelp": {
      "message": "Súgó"
   },
   "tipBtnNewTask": {
      "message": "Új feladat"
   },
   "tipBtnOpenDefaultLocation": {
      "message": "Letöltések mappa megnyitása"
   },
   "tipBtnOpenFile": {
      "message": "Fájl megnyitása"
   },
   "tipBtnOpenFolder": {
      "message": "Mappa megnyitása"
   },
   "tipBtnOptions": {
      "message": "Beállítások"
   },
   "tipBtnPause": {
      "message": "Szünet"
   },
   "tipBtnPauseAll": {
      "message": "Összes szüneteltetése"
   },
   "tipBtnPopList": {
      "message": "Váltás a letöltések listára"
   },
   "tipBtnPopSniffer": {
      "message": "Váltás a Kereső"
   },
   "tipBtnRecycle": {
      "message": "Áthelyezés a kukába"
   },
   "tipBtnRestart": {
      "message": "Újraindítás"
   },
   "tipBtnRestore": {
      "message": "Visszaállítás"
   },
   "tipBtnSort": {
      "message": "Rendezés"
   },
   "tipBtnStart": {
      "message": "Indítás"
   },
   "tipBtnStartAll": {
      "message": "Az összes elindítása"
   },
   "tipExtFilterEnable": {
      "message": "Engedélyez, mint bővítményszűrőt a Chrono Kereső"
   },
   "tipExtFilterRefName": {
      "message": "Belső megnevezés a hivatkozási szűrőhöz egyéb kifejezésekben"
   },
   "tipNaming": {
      "message": "Kérjük, olvassa el Súgóoldalunkat, elnevezési minta használatához ."
   },
   "tipOptItemRuleMatchMode": {
      "message": "Figyelem, csak az aktív szabályokat teszteltek hasonlóságra. A Csere módban, minden hasonlóság  szabály alkalmazva, de ez utóbbi szabályok felülírják a korábbiakat."
   },
   "tipOptItemSlideDetailsPanel": {
      "message": "Alt+gombnyomásra is megnyitható a Részletek ablaktábla."
   },
   "tipOptNoRuleMatch": {
      "message": "Alkalmazva ha nincs egyező Szabály"
   },
   "tipOptSectionOneClick": {
      "message": "Ha engedélyezi, akkor a letöltés a linkre kattintva azonnal elindul alapértelmezett beállításokkal (lásd fent) anélkül, hogy megjelenne a letöltés beállításai ablak."
   },
   "tipOptSectionTaskDefaults": {
      "message": "Alkalmazandó alapbeállítások új feladatok hozzáadásakor, pl. az egykattintásos letöltéshez"
   },
   "tipRulesActive": {
      "message": "Csak az aktív szabályokat lehet ellenőrizni."
   },
   "tipRulesAsFilter": {
      "message": "Feladatszűrőként mutassa a Letöltéskezelőben"
   },
   "tipRulesRefName": {
      "message": "Belső név ennek a szabálynak a más kifejezésekben történő hivatkozására"
   },
   "tipURL": {
      "message": "Beírhat több URL-t elválasztva új vonalakkal; Elindíthatja a kötegelt letöltéseket a Batch Descriptors használatával."
   },
   "tipmsgCopySelectedURLs": {
      "message": "Egyszerűen nyomja meg a $1 billentyűkombinációt , hogy masolja az URL-eket a kiválasztott feladat (ok)-nak"
   },
   "tipmsgDoubleClick": {
      "message": "Megváltoztathatja a dupla kattintás viselkedést  $1 alatt"
   },
   "tipmsgFitColumnWidth": {
      "message": "Kattintson duplán az oszlop szélesség beállításához, hogy beállítsa az oszlop szélességét automatikusan "
   },
   "tipmsgGridSelection": {
      "message": "A Ctrl / Shift használatával  több sort is kiválaszthat, vagy nyomjuk meg a $1 -t , hogy jelölje ki az összes sort"
   },
   "tipmsgNotifications": {
      "message": "Megváltoztatni értesítéseket / hangok beállításait $1alatt"
   },
   "tipmsgOpenShortcut": {
      "message": "A $2 billentyűkombináció megnyithatja az $1-t"
   },
   "tipmsgSlideDetailsPanel": {
      "message": "A csúszó részletek panel kikapcsolható $1  alatt"
   },
   "tipmsgTaskFilter": {
      "message": "Feladat szűrők átrendezése húzással ; egyéni feladat szűrőket is hozzáadhat a $1 alatt"
   },
   "titleChangeBG": {
      "message": "Háttér módosítása"
   },
   "titleNewTaskDialog": {
      "message": "Új feladat"
   },
   "titleOptions": {
      "message": "Beállítások"
   },
   "titleOptionsAbout": {
      "message": "Névjegy"
   },
   "titleOptionsFilter": {
      "message": "Szűrők"
   },
   "titleOptionsGeneral": {
      "message": "Általános"
   },
   "titleOptionsHelp": {
      "message": "Súgó"
   },
   "titleOptionsInterface": {
      "message": "Kezelőfelület"
   },
   "titleOptionsRules": {
      "message": "Szabályok"
   },
   "titleQuickSelection": {
      "message": "Gyors választás"
   },
   "titleRateShare": {
      "message": "Szavazz és megosztás!"
   },
   "titleSniffer": {
      "message": "Kereső"
   },
   "titleSwitchUI": {
      "message": "Megjelenítési mód"
   },
   "titleTaskProps": {
      "message": "Feladat tulajdonságai"
   },
   "titleTips": {
      "message": "Tippek"
   },
   "titleUpdateLog": {
      "message": "Változásnapló"
   },
   "translateContributors": {
      "message": "kisjoska, balodano93, F3dayy, marcell, daniel.gerstenbrand, gabor.sepsi, blazsej78, xTremePower, Gomba László, hlorand, Ádám Szabó, secur2014, Szilárd Maron, sep.rgbg etc."
   },
   "uilang": {
      "message": "hu"
   },
   "uilangName": {
      "message": "Magyar"
   },
   "unitBytes": {
      "message": "$1 bájt"
   },
   "unitDay": {
      "message": "$1 nap"
   },
   "unitDays": {
      "message": "$1 nap"
   },
   "unitHour": {
      "message": "$1 óra"
   },
   "unitHours": {
      "message": "$1 óra"
   },
   "unitMinute": {
      "message": "$1 perc"
   },
   "unitMinutes": {
      "message": "$1 perc"
   },
   "unitSecond": {
      "message": "$1 mp"
   },
   "unitSeconds": {
      "message": "$1 mp"
   }
}
