{
   "btnAbout": {
      "message": "Acerca de"
   },
   "btnAddPaused": {
      "message": "Adicionar Pausado"
   },
   "btnApply": {
      "message": "Aplicar"
   },
   "btnBackToManager": {
      "message": "Anterior"
   },
   "btnCancel": {
      "message": "Cancelar"
   },
   "btnClearAll": {
      "message": "Limpar tudo"
   },
   "btnClearFailed": {
      "message": "Limpar tarefas interrompidas"
   },
   "btnClearFinished": {
      "message": "Limpar tarefas concluídas"
   },
   "btnClearRemoved": {
      "message": "Limpar ficheiro desaparecido"
   },
   "btnCreate": {
      "message": "Criar"
   },
   "btnFAQ": {
      "message": "Perguntas frequentes"
   },
   "btnGotIt": {
      "message": "Entendido!"
   },
   "btnGrantPermission": {
      "message": "Conceder permissão"
   },
   "btnImportChromeHistory": {
      "message": "Importar histórico"
   },
   "btnLater": {
      "message": "Mais tarde"
   },
   "btnLoadPreview": {
      "message": "Carregar pré-visualização"
   },
   "btnOpenManager": {
      "message": "Abrir Gestor"
   },
   "btnPopRemoveFile": {
      "message": "E eliminar ficheiro"
   },
   "btnPopRemoveList": {
      "message": "Remover da lista"
   },
   "btnRate": {
      "message": "Classificar"
   },
   "btnSave": {
      "message": "Guardar"
   },
   "btnShareDone": {
      "message": "Já fiz"
   },
   "btnStart": {
      "message": "Iniciar"
   },
   "btnStartAll": {
      "message": "Transferir tudo"
   },
   "btnTakeMeThere": {
      "message": "Ir para a aplicação"
   },
   "btnUpdateReload": {
      "message": "Atualizar agora"
   },
   "btnUseSystemDialog": {
      "message": "Utilizando a Caixa de Diálogo do Sistema..."
   },
   "chromesysAllowFileAccess": {
      "message": "Permitir acesso a URLs de ficheiro"
   },
   "chromesysBrowser": {
      "message": "Navegador"
   },
   "chromesysChange": {
      "message": "Alterar..."
   },
   "chromesysDownloadLocation": {
      "message": "Localização da transferência"
   },
   "chromesysDownloadSaveAsPrompt": {
      "message": "Perguntar onde guardar cada ficheiro antes da transferência"
   },
   "chromesysDownloadsSection": {
      "message": "Transferências"
   },
   "chromesysFailedGenericDownloadError": {
      "message": "Erro de transferência"
   },
   "chromesysFailedGenericNetworkError": {
      "message": "Erro de rede"
   },
   "chromesysFailed_CRASH": {
      "message": "Falha"
   },
   "chromesysFailed_FILE_ACCESS_DENIED": {
      "message": "Permissões insuficientes"
   },
   "chromesysFailed_FILE_BLOCKED": {
      "message": "Bloqueado"
   },
   "chromesysFailed_FILE_NAME_TOO_LONG": {
      "message": "Caminho demasiado longo"
   },
   "chromesysFailed_FILE_NO_SPACE": {
      "message": "Disco cheio"
   },
   "chromesysFailed_FILE_SAME_AS_SOURCE": {
      "message": "Já transferido"
   },
   "chromesysFailed_FILE_SECURITY_CHECK_FAILED": {
      "message": "Falha ao analisar vírus"
   },
   "chromesysFailed_FILE_TOO_LARGE": {
      "message": "Ficheiro demasiado grande"
   },
   "chromesysFailed_FILE_TOO_SHORT": {
      "message": "Ficheiro truncado"
   },
   "chromesysFailed_FILE_TRANSIENT_ERROR": {
      "message": "Sistema ocupado"
   },
   "chromesysFailed_FILE_VIRUS_INFECTED": {
      "message": "Vírus detetado"
   },
   "chromesysFailed_NETWORK_TIMEOUT": {
      "message": "Limite de tempo da rede"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_BAD_CONTENT": {
      "message": "Sem ficheiro"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_CERT_PROBLEM": {
      "message": "Certificado incorreto"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_CONTENT_LENGTH_MISMATCH": {
      "message": "Ficheiro incompleto"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_FAILED": {
      "message": "Problema no servidor"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_FORBIDDEN": {
      "message": "Proibido"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_UNAUTHORIZED": {
      "message": "Necessita de autorização"
   },
   "chromesysFailed_SERVER_UNREACHABLE": {
      "message": "Servidor inacessível"
   },
   "chromesysFailed_USER_CANCELED": {
      "message": "Cancelado"
   },
   "chromesysFailed_USER_SHUTDOWN": {
      "message": "Encerrar"
   },
   "chromesysFontSize": {
      "message": "Tamanho do tipo de letra"
   },
   "chromesysLanguageSection": {
      "message": "Idioma"
   },
   "chromesysShowAdvSettings": {
      "message": "Mostrar definições avançadas..."
   },
   "chromesysWebStore": {
      "message": "Chrome Web Store"
   },
   "confirmBatchDownload": {
      "message": "Parece que estás para iniciar downloads do grupo, aqui estão alguns exemplos:"
   },
   "confirmBatchDownloadNaming": {
      "message": "Para a transferência em lote, certifique-se que a máscara gerará nomes de ficheiros diferentes. Deseja continuar?"
   },
   "confirmBtnYes": {
      "message": "Sim"
   },
   "confirmBtnYesFile": {
      "message": "Eliminar ficheiro"
   },
   "confirmCantResumeRestart": {
      "message": "Tarefa $1 não consegue recomesar, desejas reiniciar-lo?"
   },
   "confirmClearTask": {
      "message": "Tem a certeza de que pretende remover $1 itens?"
   },
   "confirmCreateWhenNotExists": {
      "message": "$1 não existe. Deseja criá-lo?"
   },
   "confirmProceed": {
      "message": "Continuar?"
   },
   "confirmRecycleRunning": {
      "message": "Reciclar tarefas em execução?"
   },
   "confirmRemoveExtFilter": {
      "message": "Remover os itens seleccionados?"
   },
   "confirmRemoveRule": {
      "message": "Remover os itens seleccionados?"
   },
   "confirmRemoveTask": {
      "message": "Remover permanentemente tarefas selecionadas?"
   },
   "confirmReset": {
      "message": "Não é possível anular a operação. Pretende continuar?"
   },
   "errorFNameConflict": {
      "message": "Conflito de nomes"
   },
   "errorFileNotExist": {
      "message": "Ficheiro não encontrado"
   },
   "errorFileOrFolderExists": {
      "message": "Já existe um ficheiro ou uma pasta com esse nome."
   },
   "errorInvalidNamingMask": {
      "message": "Nome inválido"
   },
   "errorInvalidSubdir": {
      "message": "Subdirectório inválido"
   },
   "errorInvalidURLs": {
      "message": "URL inválido"
   },
   "errorNoID": {
      "message": "Falha ao adicionar nova tarefa para o Chrono porque existem muitas tarefas no gestor, limpe algumas tarefas não utilizadas e tente novamente."
   },
   "errorNone": {
      "message": "Sem erros"
   },
   "errorRemovedFromChrome": {
      "message": "A tarefa pode ter sido removida do Chrome."
   },
   "errorSingleURLAllowed": {
      "message": "Introduza apenas um URL"
   },
   "errorUnableOpen": {
      "message": "Não é possível abrir $1."
   },
   "errorUnknownReloadPage": {
      "message": "Ocorreu um erro. Atualize a página para continuar."
   },
   "everyXDays": {
      "message": "A cada $1 dias"
   },
   "everyXHours": {
      "message": "A cada $1 horas"
   },
   "everyXMinutes": {
      "message": "A cada $1 minutos"
   },
   "extDesc": {
      "message": "Gestor de Downloads | Download de Vídeos | Download de Imagens em Bloco"
   },
   "extDescBest": {
      "message": "O melhor gestor de transferências para o Chrome"
   },
   "extDescSlogan": {
      "message": "Faça o download e gira a Web!"
   },
   "extName": {
      "message": "Gestor de transferências Chrono"
   },
   "extsAll": {
      "message": "Todos"
   },
   "extsApp": {
      "message": "Aplicação"
   },
   "extsArchive": {
      "message": "Arquivar"
   },
   "extsAudio": {
      "message": "Áudio"
   },
   "extsDocument": {
      "message": "Documento"
   },
   "extsImage": {
      "message": "Imagem"
   },
   "extsNew": {
      "message": "Novo Filtro"
   },
   "extsOthers": {
      "message": "Outro"
   },
   "extsVideo": {
      "message": "Vídeo"
   },
   "fieldAddTime": {
      "message": "Hora da criação"
   },
   "fieldAvgSpeed": {
      "message": "Velocidade média"
   },
   "fieldDownloadedSize": {
      "message": "Transferido"
   },
   "fieldElapsedTime": {
      "message": "Tempo decorrido"
   },
   "fieldFileName": {
      "message": "Nome do ficheiro"
   },
   "fieldFileSize": {
      "message": "Tamanho do ficheiro"
   },
   "fieldFinishTime": {
      "message": "Horário de conclusão"
   },
   "fieldFolder": {
      "message": "Pasta"
   },
   "fieldNaming": {
      "message": "Máscara de Nomes"
   },
   "fieldProgress": {
      "message": "Progresso"
   },
   "fieldRedirection": {
      "message": "Redireccionamento"
   },
   "fieldReferer": {
      "message": "Referenciador"
   },
   "fieldRemainingTime": {
      "message": "Tempo restante"
   },
   "fieldRemarks": {
      "message": "Observações"
   },
   "fieldSpeed": {
      "message": "Velocidade"
   },
   "fieldState": {
      "message": "Estado"
   },
   "fieldThreads": {
      "message": "Tópicos"
   },
   "fieldType": {
      "message": "Tipo"
   },
   "fieldURL": {
      "message": "URL"
   },
   "headExtFilterCaption": {
      "message": "Nome a apresentar"
   },
   "headExtFilterExts": {
      "message": "Extensão de Ficheiro"
   },
   "headExtFilterRefName": {
      "message": "Nome interno"
   },
   "headRulesActive": {
      "message": "Ativa"
   },
   "headRulesAsFilter": {
      "message": "Como Tarefas Filtro"
   },
   "headRulesCaption": {
      "message": "Nome a apresentar"
   },
   "headRulesCondition": {
      "message": "Condição"
   },
   "headRulesRefName": {
      "message": "Nome interno"
   },
   "helpExtFilter": {
      "message": "* Clique duas vezes para editar.\n* Degite em linha vazia para adicionar um novo filtro. \n* Selecionar linhas e pressione a tecla DELETE para removê-los."
   },
   "helpRules": {
      "message": "* Duplo clique para editar. \n* Escreva em linha vazia para adicionar uma nova regra. \n* Seleccionar linhas e pressione a tecla DELETE para removê-las. \n* Se você tem problemas em escrever as regras, por favor consulte a secção de Ajuda."
   },
   "hintSearchDownloads": {
      "message": "Pesquisar transferências"
   },
   "labelAutoClear": {
      "message": "Programação"
   },
   "labelBGBlur": {
      "message": "Efeito esbatido"
   },
   "labelBGChooseFrom": {
      "message": "Escolher imagem"
   },
   "labelBGConstantColor": {
      "message": "Cor sólida"
   },
   "labelBGImageURL": {
      "message": "URL da imagem personalizada"
   },
   "labelBGOpacity": {
      "message": "Opacidade"
   },
   "labelChooseDownloadLocation": {
      "message": "Escolher uma localização de transferência"
   },
   "labelCustomFilter": {
      "message": "Filtro personalizado"
   },
   "labelDateModified": {
      "message": "Data de modificação"
   },
   "labelDownloadToDefaultFolder": {
      "message": "Transferir para a pasta predefinida"
   },
   "labelEnableFolderSelection": {
      "message": "Habilitar seleção de pasta"
   },
   "labelFolderColon": {
      "message": "Pasta:"
   },
   "labelNewFolder": {
      "message": "Nova pasta"
   },
   "labelStarred": {
      "message": "Marcado com estrela"
   },
   "labelUnableSaveToFolder": {
      "message": "Não foi possível guardar na localização"
   },
   "labelUseLastLocation": {
      "message": "A utilizar a última localização"
   },
   "menuDAudio": {
      "message": "Guardar áudio como..."
   },
   "menuDAudioOneClick": {
      "message": "Download o audio com um click"
   },
   "menuDImage": {
      "message": "Guardar imagem como..."
   },
   "menuDImageOneClick": {
      "message": "Download da imagem com um click"
   },
   "menuDLink": {
      "message": "Guardar link como..."
   },
   "menuDLinkOneClick": {
      "message": "Download do link com um click"
   },
   "menuDVideo": {
      "message": "Guardar vídeo como..."
   },
   "menuDVideoOneClick": {
      "message": "Download do video com um click"
   },
   "menuGetHelp": {
      "message": "Obter ajuda"
   },
   "menuOpenManager": {
      "message": "Abrir gestor"
   },
   "menuReportIssue": {
      "message": "Comunicar um problema"
   },
   "msgCannotScanResources": {
      "message": "Não é possível detectar recursos para esta página."
   },
   "msgChromeI18nLanguage": {
      "message": "Chrono usa a mesma linguagem que o  seu navegador Chrome."
   },
   "msgEmptyDownloadsList": {
      "message": "Lista de tarefas vazia"
   },
   "msgEnableFileAccess": {
      "message": "Você pode ativar esse recurso marcando a caixa de seleção $1 sob $2 na página chrome://extensions."
   },
   "msgFolderDisabledNonWritable": {
      "message": "A funcionalidade de seleção de pasta está desativada. Certifique-se de que o local de download padrão não esteja definido como uma pasta do sistema e que a caixa de diálogo Salvar como do navegador esteja desligada."
   },
   "msgPreviewErrorReadFile": {
      "message": "Erro ao ler o ficheiro"
   },
   "msgPreviewFailed": {
      "message": "Não foi possível carregar a pré-visualização do ficheiro"
   },
   "msgPreviewFileAccess": {
      "message": "Não é possível carregar o arquivo local para visualização."
   },
   "msgPreviewLargeFile": {
      "message": "Pode demorar um pouco para carregar a pré-visualização."
   },
   "msgPreviewPdfViewer": {
      "message": "O Chrome PDF Viewer é necessário para a pré-visualização, por favor, ligue-o seguindo as instruções"
   },
   "msgRateShare": {
      "message": "Se achou o $1 útil, por favor classifique-o na $2 e partilhe com os seus amigos !"
   },
   "msgSearchNoResults": {
      "message": "Não foram encontrados resultados"
   },
   "msgSelectTaskInfo": {
      "message": "Nenhum item selecionado."
   },
   "msgTaskAddPaused": {
      "message": "Tarefa adicionada e pausada"
   },
   "msgTaskFinish": {
      "message": "Transferência concluída"
   },
   "msgTaskInterrupt": {
      "message": "A transferência falhou"
   },
   "msgTaskStart": {
      "message": "Tarefa adicionada à fila"
   },
   "msgTextUpdateAvail": {
      "message": "Recarregue extensão para aplicar a atualização."
   },
   "msgTextWelcome": {
      "message": "Antes de começar, é recomendado desligar diálogo seguro do Chrome , desmarcando a caixa de seleção sob $1.\nVocê também pode permitir que Chrono, acesse URLs de arquivos para obter uma melhor experiência para o usuário, que pode ser ativado pela caixa de seleção $2 em cima de $3.\nSe você tem alguma dúvida, por favor, verifique a página de Ajuda e a pagina FAQ, também podes enviar e-mails para dev@chronodownloader.net\nAproveite!"
   },
   "msgTitleUpdateAvail": {
      "message": "Nova versão disponível"
   },
   "msgTitleWelcome": {
      "message": "Bem-vindo!"
   },
   "msgUpdated": {
      "message": "O $1 foi atualizado."
   },
   "optItemBadgeDownloadNum": {
      "message": "Mostrar numero de tarefas transferidas em cima do ícone da barra de ferramentas"
   },
   "optItemClearRemoveFile": {
      "message": "Eliminar do disco"
   },
   "optItemClearSearch": {
      "message": "Limpar a caixa de pesquisa quando o filtro mudar"
   },
   "optItemClickNotify": {
      "message": "Ao clicar numa notificação"
   },
   "optItemConcurrentDownloads": {
      "message": "Downloads simultâneos"
   },
   "optItemDblClickAction": {
      "message": "Duplo clique na tarefa"
   },
   "optItemDefAddPaused": {
      "message": "Adicionar pausa"
   },
   "optItemDefFolder": {
      "message": "Localização predefinida"
   },
   "optItemDefNaming": {
      "message": "Máscara de nomes padrão"
   },
   "optItemDownloadClipboard": {
      "message": "Transferir URL da área de transferência"
   },
   "optItemDownloadsPerServer": {
      "message": "Downloads por servidor"
   },
   "optItemHideShelf": {
      "message": "Esconder plataforma/barra  de downloads do Chrome"
   },
   "optItemMenuDialog": {
      "message": "Guardar link como..."
   },
   "optItemMenuOneClick": {
      "message": "Download o link/imagem com um click"
   },
   "optItemNameConflict": {
      "message": "Quando nome de ficheiro conflicte"
   },
   "optItemNotifyError": {
      "message": "Mostrar notificação quando ocorre erro"
   },
   "optItemNotifyFinish": {
      "message": "Mostrar notificação quando o download for concluído"
   },
   "optItemNotifyLargePreview": {
      "message": "Mostrar visualização grande para imagens"
   },
   "optItemNotifyOneClick": {
      "message": "Mostrar notificação quando for adicionado o download com Um Click"
   },
   "optItemNotifyProgress": {
      "message": "Mostrar o progresso do download"
   },
   "optItemOverrideChrome": {
      "message": "Substituir a página de downloads original do Chrome e habilitar o atalho de teclado $1"
   },
   "optItemPopClearClose": {
      "message": "Fechar pop-up depois de limpar as tarefas"
   },
   "optItemPopDeleteAction": {
      "message": "Clicar no botão \"Apagar\""
   },
   "optItemPopLikeButtons": {
      "message": "Mostrar botões de mídia social"
   },
   "optItemPopMaxItems": {
      "message": "Número máximo de itens na lista de downloads "
   },
   "optItemPopShowDLFirst": {
      "message": "Mostrar as tarefas de download primeiro"
   },
   "optItemPreviewAutoplay": {
      "message": "Reprodução automática"
   },
   "optItemRecycleCancel": {
      "message": "Cancelar a tarefa quando ela é reciclada"
   },
   "optItemRuleMatchMode": {
      "message": "Modo de correspondência"
   },
   "optItemSlideDetailsPanel": {
      "message": "Deslize no Painel de Detalhes ao clicar na tarefa"
   },
   "optItemSoundError": {
      "message": "Reproduzir som quando ocorrerem erros"
   },
   "optItemSoundFinish": {
      "message": "Reproduzir som quando o download for concluído"
   },
   "optItemStartInterrupted": {
      "message": "Botão começar pode iniciar tarefas interrompidas"
   },
   "optOptionClearAllNotify": {
      "message": "Limpar todas as notificações"
   },
   "optOptionClearNotify": {
      "message": "Limpar essa notificação"
   },
   "optOptionDoNothing": {
      "message": "Desativados"
   },
   "optOptionFirstMatch": {
      "message": "Primeira partida"
   },
   "optOptionOpenFile": {
      "message": "Abrir ficheiro"
   },
   "optOptionOpenFolder": {
      "message": "Abrir pasta"
   },
   "optOptionOverwrite": {
      "message": "Substituir"
   },
   "optOptionPrompt": {
      "message": "Perguntar"
   },
   "optOptionRemAsk": {
      "message": "Perguntar"
   },
   "optOptionRemFile": {
      "message": "Eliminar do disco sem confirmação"
   },
   "optOptionRemList": {
      "message": "Remover da lista"
   },
   "optOptionReplace": {
      "message": "Substituir"
   },
   "optOptionSkipCancel": {
      "message": "Cancelar transf."
   },
   "optOptionSkipPause": {
      "message": "Interromper transf."
   },
   "optOptionStartPause": {
      "message": "Iniciar ou interromper"
   },
   "optOptionUniquify": {
      "message": "Torná-lo único"
   },
   "optSectionBehaviors": {
      "message": "Comportamento"
   },
   "optSectionMenu": {
      "message": "Menu"
   },
   "optSectionMisc": {
      "message": "Diversos"
   },
   "optSectionNetwork": {
      "message": "Rede"
   },
   "optSectionNewTaskDialog": {
      "message": "Nova tarefa"
   },
   "optSectionNotifications": {
      "message": "Notificações"
   },
   "optSectionOneClick": {
      "message": "Downloads com Um Click"
   },
   "optSectionPopup": {
      "message": "Pop-up"
   },
   "optSectionPreview": {
      "message": "Pré-visualizar"
   },
   "optSectionTaskDefaults": {
      "message": "Novos Padrões de tarefas"
   },
   "optionAddTop": {
      "message": "Adicionar ao início da fila"
   },
   "optionDisableExtFilters": {
      "message": "Desactivar filtro de extensões"
   },
   "optionDontAsk": {
      "message": "Lembrar a minha escolha"
   },
   "optionSearchCaseSensitive": {
      "message": "Sensível a maiúsculas e minúsculas"
   },
   "optionSearchFuzzyMatch": {
      "message": "Correspondência semelhante"
   },
   "optionShowSize": {
      "message": "Mostrar tam. de fich."
   },
   "optionTableAutoResize": {
      "message": "Forçar ajuste de colunas"
   },
   "optionTableSyncResize": {
      "message": "Redimensionamento Síncrono"
   },
   "phraseAutomatic": {
      "message": "Automáticas"
   },
   "phraseEnable": {
      "message": "Ativar"
   },
   "phraseMultiValues": {
      "message": "Valor múltiplo"
   },
   "phraseNever": {
      "message": "Nunca"
   },
   "phrasePreview": {
      "message": "Pré-visualizar"
   },
   "phraseRegex": {
      "message": "Expressão regular"
   },
   "phraseToday": {
      "message": "Hoje"
   },
   "phraseUnknown": {
      "message": "Desconhecido"
   },
   "phraseUnknownSize": {
      "message": "Tamanho desconhecido"
   },
   "phraseVersion": {
      "message": "Versão"
   },
   "phraseYesterday": {
      "message": "Ontem"
   },
   "ruleAllTasks": {
      "message": "Todas as Tarefas"
   },
   "ruleAudio": {
      "message": "Áudio"
   },
   "ruleDocument": {
      "message": "Documento"
   },
   "ruleDownloading": {
      "message": "A transferir"
   },
   "ruleFinished": {
      "message": "Concluído"
   },
   "ruleImage": {
      "message": "Imagem"
   },
   "ruleInterrupted": {
      "message": "Falhou"
   },
   "ruleNew": {
      "message": "Nova regra"
   },
   "ruleOther": {
      "message": "Outro"
   },
   "ruleRecent": {
      "message": "Recente"
   },
   "ruleRecycled": {
      "message": "Lixo"
   },
   "ruleSmallFiles": {
      "message": "Ficheiros Pequenos"
   },
   "ruleVideo": {
      "message": "Vídeo"
   },
   "stateDownloading": {
      "message": "A transferir"
   },
   "stateError": {
      "message": "Falhou"
   },
   "stateFileMiss": {
      "message": "Ficheiro em falta"
   },
   "stateFinished": {
      "message": "Concluído"
   },
   "statePaused": {
      "message": "Em pausa"
   },
   "stateQueue": {
      "message": "A aguardar"
   },
   "statusCopyURL": {
      "message": "Copiando URL..."
   },
   "statusCopyURLDone": {
      "message": "URL copiado para a área de transferência"
   },
   "statusDownloadedSize": {
      "message": "$1 de $2"
   },
   "statusImportDone": {
      "message": "Importação concluída com sucesso"
   },
   "statusImporting": {
      "message": "A importar..."
   },
   "statusNumDownloading": {
      "message": "$1 a transferir"
   },
   "statusNumItems": {
      "message": "$1 itens"
   },
   "statusReadClipboard": {
      "message": "Lendo o clipboard..."
   },
   "statusScheduledAutoClear": {
      "message": "Limpeza de tarefas automática irá executar em $1 segundos"
   },
   "statusSelectedOf": {
      "message": "$1 itens selecionados"
   },
   "statusTasksCleared": {
      "message": "$1 itens removidos"
   },
   "statusTimeLeft": {
      "message": "Faltam $1"
   },
   "tipAutoClear": {
      "message": "Limpa automaticamente ficheiros da lista mas mantém-nos no disco"
   },
   "tipBGBlur": {
      "message": "O efeito de desfocagem poderá reduzir a capacidade de resposta da IGU (Interface Gráfica do Utilizador)."
   },
   "tipBGEnable": {
      "message": "Devido a determinado assunto do Chrome, permitindo a exibição de fundo vai aumentar muito o uso de memória, mantenha isso em mente antes de activar esse recurso."
   },
   "tipBGURLHasFileAccess": {
      "message": "Inserir URL, ou caminho completo de uma imagem em seu computador com o prefixo 'file: ///'"
   },
   "tipBGURLNoFileAccess": {
      "message": "Inserir URL, ou caminho completo de uma imagem em seu computador (para arquivos local, você precisa habilitar o acesso de arquivo primeiramente para Chrono , clique no ponto de interrogação para ver como fazer isso)"
   },
   "tipBrowserAction": {
      "message": "Transferir todos recursos da página"
   },
   "tipBtnBackToManager": {
      "message": "Voltar ao Gestor"
   },
   "tipBtnChangeBrowserDownloadsSettings": {
      "message": "Alterar configurações de downloads do navegador"
   },
   "tipBtnChangeDefaultLocation": {
      "message": "Alterar a pasta de destino..."
   },
   "tipBtnClear": {
      "message": "Limpar"
   },
   "tipBtnConfigExtFilters": {
      "message": "Editar filtros"
   },
   "tipBtnCopyLink": {
      "message": "Copiar link"
   },
   "tipBtnDelete": {
      "message": "Eliminar"
   },
   "tipBtnHelp": {
      "message": "Ajuda"
   },
   "tipBtnNewTask": {
      "message": "Nova tarefa"
   },
   "tipBtnOpenDefaultLocation": {
      "message": "Abrir a pasta de transferências"
   },
   "tipBtnOpenFile": {
      "message": "Abrir ficheiro"
   },
   "tipBtnOpenFolder": {
      "message": "Abrir pasta"
   },
   "tipBtnOptions": {
      "message": "Opções"
   },
   "tipBtnPause": {
      "message": "Interromper"
   },
   "tipBtnPauseAll": {
      "message": "Interromper tudo"
   },
   "tipBtnPopList": {
      "message": "Vista de lista"
   },
   "tipBtnPopSniffer": {
      "message": "Mudar para Sniffer"
   },
   "tipBtnRecycle": {
      "message": "Mover para o lixo"
   },
   "tipBtnRestart": {
      "message": "Reiniciar"
   },
   "tipBtnRestore": {
      "message": "Restaurar"
   },
   "tipBtnSort": {
      "message": "Ordenar"
   },
   "tipBtnStart": {
      "message": "Iniciar"
   },
   "tipBtnStartAll": {
      "message": "Iniciar tudo"
   },
   "tipExtFilterEnable": {
      "message": "Ativado como filtro de extensões em Chrono Sniffer"
   },
   "tipExtFilterRefName": {
      "message": "Nome interno para referenciar filtro em outras expressões"
   },
   "tipNaming": {
      "message": "Por favor, consulte a página de ajuda para o uso de Nomeação de Máscara."
   },
   "tipOptItemRuleMatchMode": {
      "message": "Por favor, note que apenas Regras ativas são testados para correspondência. No modo de substituição, todas as regras correspondentes são aplicadas, mas elas irão substituir as anteriores."
   },
   "tipOptItemSlideDetailsPanel": {
      "message": "Tu podes também precionar  Alt + clique tarefa para ver Detalhes do Painel"
   },
   "tipOptNoRuleMatch": {
      "message": "Aplicada quando nenhuma regra corresponder"
   },
   "tipOptSectionOneClick": {
      "message": "Se ativado, o download começará imediatamente quando clicar num link, usando as configurações de tarefas padrão (veja acima), sem solicitar um diálogo para definir a Nomeação de Máscara etc."
   },
   "tipOptSectionTaskDefaults": {
      "message": "As configurações padrão a serem aplicadas ao adicionar novas tarefas, i.e aplicada para  downloads de Um Click"
   },
   "tipRulesActive": {
      "message": "Apenas regras ativas serão utilizadas para o mapeamento"
   },
   "tipRulesAsFilter": {
      "message": "Mostrar filtro de tarefas no Download Manager"
   },
   "tipRulesRefName": {
      "message": "Nome interno para referenciar a regra em outras expressões"
   },
   "tipURL": {
      "message": "Você pode inserir vários URLs separados por novas linhas; você pode começar downloads em lote, utilizando os descritores em lote."
   },
   "tipmsgCopySelectedURLs": {
      "message": "Você pode simplesmente pressionar $1 para copiar URLs de tarefa selecionada (s)"
   },
   "tipmsgDoubleClick": {
      "message": "Você pode mudar o comportamento do duplo-clique sob $1"
   },
   "tipmsgFitColumnWidth": {
      "message": "Carregue duas vezes em ajuste de coluna para ajustar a largura da coluna automaticamente."
   },
   "tipmsgGridSelection": {
      "message": "Utilize Ctrl/Shift para selecinar várias linhas ou pressione $1 para selecionar todas as linhas."
   },
   "tipmsgNotifications": {
      "message": "Você pode alterar as configurações de notificações / sons em $1"
   },
   "tipmsgOpenShortcut": {
      "message": "A maneira mais simples de abrir o $1 é pressionando $2"
   },
   "tipmsgSlideDetailsPanel": {
      "message": "O painel de detalhes deslizante pode ser desligado sob $1"
   },
   "tipmsgTaskFilter": {
      "message": "Arraste para re-ordenar Filtros de Tarefas; também pode adicionar os seus Filtros personalizados por menos de $1"
   },
   "titleChangeBG": {
      "message": "Mudar imagem de fundo"
   },
   "titleNewTaskDialog": {
      "message": "Nova tarefa"
   },
   "titleOptions": {
      "message": "Opções"
   },
   "titleOptionsAbout": {
      "message": "Acerca de"
   },
   "titleOptionsFilter": {
      "message": "Filtros"
   },
   "titleOptionsGeneral": {
      "message": "Geral"
   },
   "titleOptionsHelp": {
      "message": "Ajuda"
   },
   "titleOptionsInterface": {
      "message": "Interface do utilizador"
   },
   "titleOptionsRules": {
      "message": "Regras"
   },
   "titleQuickSelection": {
      "message": "Selecção Rápida"
   },
   "titleRateShare": {
      "message": "Avaliar e partilhar!"
   },
   "titleSniffer": {
      "message": "Sniffer"
   },
   "titleSwitchUI": {
      "message": "Modo de apresentação"
   },
   "titleTaskProps": {
      "message": "Propriedades da Tarefa"
   },
   "titleTips": {
      "message": "Sugestões"
   },
   "titleUpdateLog": {
      "message": "Registo de alterações"
   },
   "translateContributors": {
      "message": "Valter Gonçalves, Figas, peripheriko, carlosrente88, karlanga, iggy1eco, Fernando Rocha, cml.importtuner etc."
   },
   "uilang": {
      "message": "pt"
   },
   "uilangName": {
      "message": "Portuguese"
   },
   "unitBytes": {
      "message": "$1 bytes"
   },
   "unitDay": {
      "message": "$1 dia"
   },
   "unitDays": {
      "message": "$1 dias"
   },
   "unitHour": {
      "message": "$1 hora"
   },
   "unitHours": {
      "message": "$1 horas"
   },
   "unitMinute": {
      "message": "$1 min."
   },
   "unitMinutes": {
      "message": "$1 min."
   },
   "unitSecond": {
      "message": "$1 seg"
   },
   "unitSeconds": {
      "message": "$1 seg."
   }
}
