[ǂՂ낹                           [                                     