/* Action name for adding a column to a table. */
"Add Column" = "列を追加";

/* Action name for adding a row to a table. */
"Add Row" = "行を追加";

/* No comment provided by engineer. */
"Adobe Photoshop image (.psd)" = "Adobe Photoshop イメージ（.psd）";

/* BMP export type label */
"BMP" = "BMP";

/* Action name for converting lines to shapes */
"Convert Lines to Shapes" = "線を図形に変換";

/* Action name for converting text to shapes */
"Convert Text to Shapes" = "テキストを図形に変換";

/* Action name for changing distance guide enabled. */
"Distance Guide Change" = "間隔ガイドを変更";

/* EPS export type label */
"EPS" = "EPS";

/* No comment provided by engineer. */
"EPS Vector Image (.eps)" = "EPS ベクターイメージ（.eps）";

/* GIF export type label */
"GIF" = "GIF";

/* No comment provided by engineer. */
"GIF image (.gif)" = "GIF イメージ（.gif）";

/* Action name for changing guide lock. */
"Guide Locking" = "ガイドをロック";

/* HTML Image Map export type label */
"HTML Image Map" = "HTML イメージマップ";

/* No comment provided by engineer. */
"HTML Image Map (.html)" = "HTML イメージマップ（.html）";

/* shape action */
"Intersection" = "交差";

/* JPG export type label */
"JPG" = "JPG";

/* No comment provided by engineer. */
"JPG image (.jpg)" = "JPG イメージ（.jpg）";

/* Action name for changing link visibility. */
"Link Visibility" = "リンクの表示";

/* Action name for changing magnet visibility. */
"Magnet Visibility" = "磁石の表示";

/* Action name for changing movement handle visibility. */
"Movement Handle Visibility" = "移動ハンドルの表示";

/* Action name for changing note visibility. */
"Note Visibility" = "メモの表示";

/* OmniGraffle export type label */
"OmniGraffle" = "OmniGraffle";

/* No comment provided by engineer. */
"OmniGraffle Document (.graffle)" = "OmniGraffle 書類（.graffle）";

/* No comment provided by engineer. */
"OmniGraffle Stencil (.gstencil)" = "OmniGraffle ステンシル（.gstencil）";

/* No comment provided by engineer. */
"OmniGraffle Template (.gtemplate)" = "OmniGraffle テンプレート（.gtemplate）";

/* OmniOutliner export type label */
"OmniOutliner" = "OmniOutliner";

/* No comment provided by engineer. */
"OmniOutliner 3 (.oo3)" = "OmniOutliner 3（.oo3）";

/* Action name for changing origin visibility. */
"Origin Visibility" = "基点の表示";

/* Action name for changing page break visibility. */
"Page Break Visibility" = "改ページの表示";

/* Action name for changing print info. */
"Page Setup" = "ページ設定";

/* PDF export type label */
"PDF" = "PDF";

/* No comment provided by engineer. */
"PDF Vector image (.pdf)" = "PDF ベクターイメージ（.pdf）";

/* PNG export type label */
"PNG" = "PNG";

/* No comment provided by engineer. */
"PNG image (.png)" = "PNG イメージ（.png）";

/* PSD export type label */
"PSD" = "PSD";

/* Action name for removing a column from a table. */
"Remove Column" = "列を削除";

/* Action name for removing a row from a table. */
"Remove Row" = "行を削除";

/* Action name for changing guides enabled. */
"Smart Guide Change" = "スマートガイドを変更";

/* shape action */
"Subtraction" = "減算";

/* SVG export type label */
"SVG" = "SVG";

/* No comment provided by engineer. */
"SVG Vector Drawing (.svg)" = "SVG ベクター描画（.svg）";

/* TIFF export type label */
"TIFF" = "TIFF";

/* No comment provided by engineer. */
"TIFF image (.tiff)" = "TIFF イメージ（.tiff）";

/* shape action */
"Union" = "結合";

/* Visio export type label */
"Visio" = "Visio";

/* No comment provided by engineer. */
"Visio XML Document (.vdx)" = "Visio XML 書類（.vdx）";

/* No comment provided by engineer. */
"Windows bitmap (.bmp)" = "Windows ビットマップ（.bmp）";