/* error reason */
"An entry in the zip file had a name that couldn't be converted to a filesystem path." = "Een van de onderdelen in het zipbestand heeft een naam die niet naar een pad in het bestandssysteem kan worden geconverteerd.";

/* error description */
"Duplicate zip member name \"%@\"." = "Naam ziponderdeel “%@” komt dubbel voor.";

/* error reason */
"The unzip library failed to open %@." = "De unzipbibliotheek kan %@ niet openen.";

/* error reason */
"The zip library function %s returned %d" = "De zipbibliotheekfunctie %1$s heeft %2$d geretourneerd.";

/* error reason */
"The zip library function %s returned %d when trying to read the data for entry \"%@\" in \"%@\"." = "De zipbibliotheekfunctie %1$s heeft %2$d geretourneerd bij een poging de gegevens voor onderdeel “%3$@” in “%4$@” te lezen.";

/* error reason */
"Unable to close zip data." = "Zipgegevens kunnen niet worden gesloten.";

/* error reason */
"Unable to close zip file." = "Zipbestand kan niet worden gesloten.";

/* error reason */
"Unable to create zip file." = "Zipbestand kan niet worden aangemaakt.";

/* error description */
"Unable to open zip archive." = "Ziparchief kan niet worden geopend.";

/* error description
   error reason */
"Unable to read zip data." = "Zipgegevens kunnen niet worden gelezen.";

/* error description */
"Unable to read zip file." = "Zipbestand kan niet worden gelezen.";

/* error description */
"Unable to write zip file." = "Zipbestand kan niet worden geschreven.";